普雷托夫大步跨出公共宿舍的大門，身上滿是灰塵。回過頭，他無言地將門閘好，接著把一個半身高的櫃子推了過來，把門死死地堵了上去。普雷托夫想確保這扇門絕對沒法通過一個人的蠻力打開，即使那人是世界上一等一的壯漢。
回過頭，普雷托夫看見大家正忙於戰鬥的準備。他、銑赬仡、普雷托夫自己、一個民兵和三個普通的百姓臨時組成了一支軍事小隊。這簡直是精英和三腳貓的蹩腳組合。
那些人手裏都拿著加裝了長刺刀的AK－200，在吧台附近則放著一堆補給彈藥。民兵隊長在吧台邊忙著將子彈壓入彈夾，銑赬仡站在酒館的中央望風，其他人則忙著在窗戶和門上釘木板，準備防禦工事。
“我已經清理了公共宿舍，我們不會有後顧之憂了……你從哪兒弄來這麼多武器的？”普雷托夫取回了自己的背包，理理裝備後背在了身上——M1903步槍帶刺刀，四發子彈；FN57手槍，10發子彈；AKS74U短突擊步槍，沒子彈；手電筒，還能維持半小時左右的光照，必要時也能拿來砸人；最後是飛刀數枚，雖然普雷托夫不敢自誇最強但準頭也不錯。
“我以前在這裏設立了一個小型的補給點，”民兵隊長把一隻腳踏在吧台旁的一個長木箱上，說道，“從來沒想過會用上，但今天還真是救命了。我們剛才暫時擊退了那幫怪物的進攻，但毫無疑問它們還會卷土重來。”
“是啊，要我看，那幫家夥就像是電影中的喪屍。”
“也許吧，但它們更靈敏：不知道為什麼，但它們就是知道我們在這裏，剛才周邊的那些怪物……喪屍都過來了。戰鬥太激烈了，死了好幾個人……今天真是……聽，它們在蓄勢待發……”語畢，民兵隊長把手作聽筒狀罩在耳朵上，示意普雷托夫聆聽外界的聲音。
隱隱約約的，外麵傳來了呼叫聲，那是一種嘶啞而令人膽寒的聲音，就像月圓之夜的狼嗥。
它們正在呼朋引伴，而它們的獵物就在這裏，一群甕中之鱉。不過即使身處困境，一隻鱉也能咬。
民兵隊長雙手叉腰，接著把目光轉向了一個平民，“喂，你！我知道你平時隻懂經商，但現在是危急時刻，給我打起精神行不行？唉——算了算了，我來吧……”
“嘿，安東尼……”普雷托夫看著民兵隊長帶著無可奈何的表情走向那個大腹便便正在手忙腳亂的商人，說道，“你還有多餘的彈藥嗎？我有點吃緊了。”
安東尼也懶得和他討價還價，頭也不回地說道：“隨便你，反正你現在拿的，都算是從我那兒的預支，自己考慮吧……”
普雷托夫攤了攤手：“現在這種形勢你還跟我討價還價？”
安東尼保持著一種奇怪的沉默，普雷托夫覺得也沒必要繼續追問下去了，反正他就喜歡斤斤計較，隨他去吧。最後，安東尼轉移了話題。
“對了，餘連呢？”
“……”現在換成普雷托夫陷入沉默了。
“嘖……忘了吧。”安東尼咂咂嘴，希望自己方才能用更好的話題轉移注意力。
酒館裏隻剩下了忙碌的聲音，大家都在積極準備接下來的激烈戰鬥。
普雷托夫從長木箱裏拿到了自己需要的物資。三個30發裝的7.62mm彈夾、電池、火瓶……普雷托夫之前在格朗斯揚卡鎮戰鬥時的戰鬥背心還沒扔掉，這能方便他在衝突時迅速取用必要的物資。。
一陣拉栓的聲響後，普雷托夫也撥開了保險栓。一切準備就緒，戰鬥的序幕即將拉響。