第三章情感篇（7）
2離別
蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。
——［唐］杜牧《贈別》
意譯：蠟燭像有心人一樣依依惜別，為親愛的人流淚到天明。
一日不見，如三秋兮。
——［先秦］《詩經》
意譯：指的是戀人之間的離別思念之情。
一看腸一斷，好去莫回頭。
——［唐］白居易《南浦別》
意譯：離別時回首酸楚難耐，你我各自抑製悲傷。
請君試問東流水，別意與之誰短長。
——［唐］李白《送友人》詩
意譯：指的是人離別後彼此的思念之情比東流水還要長。
長江悲已滯，萬裏念將歸。
——［唐］王勃《山中》
意譯：長江已經凝滯，跟人一起悲。
黯然銷魂者，唯別而已矣!
——［南宋］江淹《別賦》
意譯：指的是隻有離別會讓人黯然神傷。
相見時難別亦難，東風無力百花殘。
——［唐］李商隱《無題》詩
意譯：指的是人與人之間，相見、離別都是非常困難的事。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。
——［唐］王維《渭城曲》
意譯：勸君再喝一杯酒，出了陽關就見不到一個老朋友了。
丈夫雙淚不輕彈，都付酒杯間。
——［元］李迥《雙調·夜行船·送友歸吳》
意譯：大丈夫有淚不輕易流，借酒澆愁，一醉了之。
何處合成愁，離人心上秋。
——［宋］吳文英《唐多令》詞
今日苦短昨日休，歲雲暮矣增離憂。
——［唐］杜甫《錦樹行》
意譯：今天苦於時短昨日如流水，一年將盡增加了離愁。
花發多風雨，人生足別離。
——［唐］於武陵《勸酒》
意譯：人生曲折多磨，離別苦情難捱。
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。
——［宋］蘇軾《水調歌頭》
意譯：人間有悲歡離合，月亮有陰晴圓缺，這些事自古就難以成全。
丈夫非無淚，不灑離別間。
——［唐］陸龜蒙《別離》
意譯：大丈夫不是沒有淚，隻是不在離別時刻流下。
風流雲散，一別如雨。
——［三國魏］王粲《贈蔡子篤》
意譯：如風流動，雲飄散，一別就像雨點灑在各地。
但願人長久，千裏共嬋娟。
——［宋］蘇軾《水調歌頭》
意譯：隻希望人能長久，雖遠隔千裏，仍能一同觀賞月亮。
丈夫不作兒女別，臨歧涕淚沾衣巾。
——［唐］高適《別韋參軍》
意譯：大丈夫不能失態，效仿小兒女分離時痛哭流涕淚濕衣襟的樣子。
人世死前惟有別，春風爭才以惜長條。
——［唐］車商隱《離亭賦得折楊柳》
意譯：人死前隻有別離是最痛苦的事，春風怎麼舍得柳條讓人攀折來送別。
剪不斷，理還亂，是離愁，別是一般滋味在心頭。
——［五代］李煜《相見歡》
意譯：指的是離別之愁是剪不斷，難理清的。