≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
作者：本田透
插畫：大田優一
譯者：禦門幻流
掃圖：Ozzie
錄入：七夜
初校：ClairAKB48
二校：xxxholic
三校：alu4
輕之國度：http：//www.lightnovel.cn
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，輕之國度不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息
本文特別嚴禁轉載至SF輕小說頻道
所錄入的每一本書裏，掃圖者有很大一部分功勞！
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Entaku
Seitoka（圓桌學生會）
身為異世界的救世主，卻過著與其說是國王，反而更接近是仆人生活的高中生——亞砂，當他即將舉行戴冠儀式時，傳說中的怪物——綠之騎士阻擋在眾人！最後因為血氣方剛的少女騎士高雯失控而引發詛咒！神秘的“斬首遊戲”就此展開。為了將國家從詛咒中解放，必須在3天內到達綠之神殿並且擊倒綠之騎士才行，亞砂等人是否能夠順利解開詛咒拯救世界呢！？
作者介紹（AUTHOR
INTRODUCTION）
本田透【Tohru
Honda】
兵庫縣出生，本身是擁有“麻煩女”屬性的人，現在每星期在Podcast的網絡收音機節目“にじいき”上發言，然後自己聽自己笑，算是目前生活上的最大慰藉。（苦笑）
大田優一【Yuuichi
Oota】
感覺日子就在畫畫、上色中渡過了。雖然我是個還不成熟的新人，也請大家多多指教。話說今年想減肥耶……
主要登場人物（CHARACTERS
INTRODUCTION）
紅龍亞砂
個性軟弱的高中生，由於得到魔劍王者之劍而不小心來到凱爾特的異世界，最後誤打誤撞成為大不列顛之王。
子貓遊鞠
有著貓耳跟尾巴的女高中生魔法師，雖然有跟亞砂訂下主從契約而成為他的仆人，卻把亞砂當成寵物看待。
蘭絲蘿德
身為擁有女神血統的法國公主騎士，不過現在卻成為亞砂的騎士並發誓永遠效忠他。
高雯
擅長使用魔槍葛拉汀的阿魯巴騎士，個性開朗善良的男人婆，喜愛打架為其美中不足之處。
崔絲坦
來自艾琳島的騎士，總是表現得非常絕望，時常借題發揮說些悲觀的話。
前情提要：
亞砂：凱爾特世界是沒有發生過工業革命的“另一個世界”，所以這裏的人還是活在劍與魔法的世界中，而妖精跟女神似乎也存在於各個地方。
鞠：另外這個世界沒什麼男性，因為很久以前發生隻有男性才會感染的傳染病——Y死病，就連生下來的小嬰兒也大部分是女孩子。喵嗚～～
關妮薇雅：大部分的男性不是進化成俗稱印斯茅斯人——有如半魚人外表的新種族，就是變成喜好男色～～
亞砂：想打仗的男性大概隻剩下卡姆利的王子——歐米茄。
蘭絲：因為男性幾乎都過於無用且低俗，因此不列顛跟法國都是由效忠女王陛下的少女騎士團統治。