此刻,我們感激上帝令我們生逢其時;

我們正當青春年華,

上帝以那穩健之手、盛滿清澈之眸、萬鈞之力,

將我們從沉睡中喚醒;

此番轉變,

猶如遊泳者縱身躍入一片清明,

心中歡喜,從衰老的世界,脫離了嚴寒疲憊,

盡管遺留一顆顆心——傷痕累累,

然榮耀永不動搖,

半數之男人,他們口中吐出下流穢曲,單調沉悶,

毫無情意!

噢!我們,已感羞愧,卻於此解脫

此地無疾病,無哀愁苦痛

隻餘長眠獲治愈,無人打碎清閑,軀體得救贖,

一切皆迷失,呼吸卻依舊;

破碎的虛無拯救了這具軀體?

再難撼動,那顆盛滿嘲笑的心,

但唯有極致之痛,已然終結;

若有極惡之友,極凶之敵,非死亡莫屬。

陳小雲 譯