提線木偶戲
1931年生,曾任晉江縣木偶實驗劇團編導,創作和改編提線木偶劇《東海嘯》、《草原小姐妹》、《盤絲洞》、《獅駝國》等近十個,為劇團進入全盛時期立下了較大的功勞。創作的劇目注重劇種特色、技術特點與時代感,好演、好看,每個劇目都是劇團的常演劇目,演出場次達到數百場以上。
草原小姐妹[本劇榮獲1963年福建省木偶戲彙演優秀演出獎。]
張家羌 改編
時間 1964年2月9日(農曆十二月二十六日)
地點 內蒙古自治區烏蘭察布盟達爾漢茂明草原新寶力格公社人物
龍梅——女,蒙古族少先隊員,11歲。
玉榮——女,蒙古族兒童,龍梅的妹妹,9歲。
烏日圖——男,蒙古族,新寶力格公社社員,龍梅之父,42歲。
格日勒——女,蒙古族,新寶力格公社社員,龍梅之母,32歲。
張進德——男,漢族,新寶力格公社那仁格勒生產隊隊長,共產黨員,35歲。
蘇和——男,蒙古族,新寶力格公社黨委書記,38歲。
玉宏——男,漢族,白雲鄂博火車站鐵道工人,共產黨員,54歲。
李振天——男,漢族,白雲鄂博火車站鐵路工人,共青團員,24歲。
醫生——呼和浩特醫院醫生。
工人及腰鼓隊若幹人。
少先隊員若幹人。
第一場
[時間:1964年2月9日清晨,春節前夕。
[地點:玉榮的家門口。
[布景:入場處是龍梅家住的蒙古包,窗上有美麗的蒙古族圖案花。外邊是一望無際的草原,長著零散的芨芨草,覆蓋著零星的殘雪,遠處有條隱約若現的小河。
出口處有幾株挺直的鑽天楊。遠處可望見一兩個蒙古包。
[開幕曲:
水草豐美,
全憑雨露陽光;
牛羊肥壯,
全靠辛勤飼養。
雪蓮開花向太陽,
牧區人民心向黨。
[幕在喜悅的音樂聲中徐啟。羊群臥在樹下,幾隻小羊在吃奶,有的小羊在鑽來鑽去,好像找不到媽媽似的。
羊群入內。
[龍梅、玉榮從內雀躍出。
兩人 (邊跳邊唱)草原上出現了一座二樓房,
白楊樹一排排在站崗。
羊群像藍天無數的白雲,
一幢幢的工廠在高聲歌唱……
啊!這是我們美麗的家鄉……
我們感謝毛主席,
我們感謝共產黨!
[一陣羊叫聲。
玉榮 姐姐,羊還沒放呢。
龍梅 是啊,春節快到了,爸爸忙啦……
玉榮 姐姐,我們幫助爸爸放羊去。
龍梅 好啊,我們幫爸爸放羊去。
[內叫:龍梅!
龍梅 媽媽,去啦!(入)
[格日勒內叫:玉榮!
玉榮 媽媽,我等爸爸回來啊!
[龍梅拿一弓箭出。
龍梅 玉榮,媽媽叫你,快去!
玉榮 (見姐姐的弓,高興地要拿)弓!姐姐,讓我來射!
龍梅 別搶壞了,讓我先射!
玉榮 好,你射完,才讓我。(見龍梅一箭射在白楊樹幹上)射得好!射得好!
[格日勒上。
格日勒 唉,又在這兒玩。
玉榮 媽媽,放羊的時候要是看到一個敵人,嗖,一箭就把它射死了。
龍梅 媽媽,我們等爸爸回來啊!
格日勒 你爸爸到鎮上買年貨,馬上回來了。我給你們一人做一件新衣服,準備春節好穿,快進去穿穿看。
梅、榮 哎,穿新衣啦。(同媽媽一齊入)
烏日圖 (內唱)人民公社力量大,
豐收喜訊傳萬家。(出)
(接唱)歡度春節買年貨,
今年喜氣分外佳。
龍梅、玉榮。
[龍梅、玉榮內應:哎!(出)
梅、榮 爸爸回來啦!
烏日圖 是啊!
玉榮 爸爸,您給我買了什麼東西?
烏日圖 買的東西多了,你看。(拿出手上折好的紅燈)
梅、榮 (搶看)給我,給我!
烏日圖 別搶!一人一個。(各給一個)
梅、榮 (連舞邊唱)一對紅燈籠,
光芒四射照四方。
照得草原遍地紅,
照得牛羊肥又壯。
(後台伴唱)我們熱愛紅燈籠,
我們熱愛共產黨。
烏日圖 (接唱)一對燈籠兩個娃娃,
映出草原勝利花。
梅、榮、烏 (接唱)三麵紅旗高高舉,
人畜兩旺傳佳話。
(後台伴唱)烏蘭察布(盟)跨上千裏馬,
歡度春節笑哈哈。
烏日圖 真是水草豐美畜牧收,由窮變富不再愁。(一陣羊叫聲)快把燈籠拿去給你媽媽看看。
玉榮 爸爸,你很忙,讓我們去放羊好嗎?
烏日圖 放羊?不行!你還小哪,才9歲。
玉榮 我小?你看,我比小羊羔還高得多呢。
龍梅 爸爸,我11歲了,讓我去吧。
烏日圖 你還是在家複習功課。
榮、梅 爸爸,讓我們去吧!
烏日圖 別吵啦!
龍梅 爸爸,你不是常說要愛護集體的羊的嗎?老師說,有空要幫助集體做事情呢。
烏日圖 那好,你們就在附近放,我給軍屬刷刷房子,才去換你們。(下)
梅、榮 好!
[格日勒上。
格日勒 龍梅。
梅、榮 媽媽,爸爸答應我們去放羊啦!
格日勒 好呀,今天的羊群是三百八十四隻。好孩子,蘇書記給你們講的話要記住:人在羊群在,人離羊散開。
龍梅 (唱)好媽媽,請放心。
放牧的任務兒承擔。
玉榮 (接唱)不叫羊群散,
放牧就在芨芨灘。
定叫羊兒慢慢走,
吃得肚子圓又大。
回來阿媽給我把燈籠點,
歡歡喜喜過新年。
梅、榮 媽媽,我們走了。
格日勒 等一下,穿棉襖才走。
梅、榮 (高興地跳起來)好,我們要去放羊啦!
[幕急落。
第二場
[時間:1964年春節前夕。
[地點:芨芨灘。
[布景:一望無際的草原,芨芨灘的草莖露出雪來,參差不齊。
[幕在童歌聲中徐啟。
幕後歌(唱)小河流過芨芨灘,
美麗的草原連天邊。
牛羊馬兒數不盡,
幸福的歌兒唱不完。
[龍梅、玉榮拿著羊鏟在歌聲中趕羊上。
梅、榮 (接唱)草兒不能斷了根,
羊兒不能離了群。
公社像條紅絲線,
聯起社員一條心。(高興地趕羊下)
[兩隻小兔子從地裏跳出,一隻鷹從空中衝下抓去一隻。
[龍梅、玉榮趕羊上。
玉榮 姐姐,到芨芨灘了。
[羊群散開了隊形,貪婪地吃著草。
龍梅 這一下可叫羊吃得飽飽的。
玉榮 (高興地)是啊!
梅、榮 (合唱)一望無際大草原,
姐妹放牧在芨芨灘。
羊兒散在牧場上,
跑跑跳跳叫得歡。
[玉榮不小心踩到小羊的腳,小羊叫。
龍梅 這是公社的羊,怎麼不小心,蘇書記的話你忘了。
玉榮 姐姐,我錯了,以後我聽你的話。
龍梅 這才是我的好妹妹。
玉榮 姐姐,剛才踩著的小羊羔又會跑了。
龍梅 以後小心。
[一隻黑毛羊離了群。
玉榮 姐姐你看,黑毛的又離開群了,我叫它回來,黑毛……
(黑毛羊回隊)姐姐,黑毛羊真聽話,它歸隊啦。
龍梅 好,就讓羊群在這兒好好吃草……
[突然三隻百靈鳥擦草低飛著,時時撲落下來。
玉榮 姐姐,你看百靈鳥。
龍梅 百靈鳥叫得很好聽。
玉榮 它怎麼飛不起來了?(羊邊吃草邊下)
龍梅 天太冷了,它的翅膀凍僵了。
玉榮 咱們逮一隻,多好!
龍梅 你看羊,我捉它。
玉榮 好,捉著了要給我。(下)
[龍梅捉百靈鳥,幾次撲不著,當撲向草叢時,一隻小黑熊伸頭,跑了。
龍梅 小黑熊?啊!一隻小黑熊。玉榮,快來,快來。
玉榮 (出)什麼?(見小熊)小黑熊,姐姐,可以捉嗎?
龍梅 可以!它生出來不久呢,不會咬人。
玉榮 來捉!
[兩人捉,捉幾次捉不著。後來分頭在草叢裏找,最後逮住了。兩人玩小黑熊。羊群慢慢地走上。
玉榮 (唱)小黑熊,真傻瓜,
天氣這樣冷,
你不去找媽媽,
為何自己來玩耍,
要是遇老鷹,
事情可就大。
龍梅 (接唱)小黑熊,真是乖,
跟我回家去,
一同過春節,
包你更愉快。
玉榮 姐姐,我們把它抱回去,不然它媽媽來就糟了。