街道上的槍聲打亂了所有人的所有計劃。
最吃驚的人應該是李墨生。雖然他並不知道是誰設計了這個圈套，但他能夠確定的一件事是，交火的一方中必定有趙強的小隊，那麼蘇菲的電話一定就是他的授意，而另一方就是趙強在咖啡館提到過、並因此引發他對自己的懷疑的那夥人。
“李墨生！”
趙強的聲音忽然在下麵響起。
“如果你想證明你與外麵的人無關，現在你必須跟我回去，否則我就把你當成是敵人！”
李墨生沒有說話。聲音暴露了趙強的位置，也吸引了他的注意力，所以他反而要更注意上麵那個人的動向。就在趙強剛說話的那會兒，李墨生甚至以為上麵的人就會衝下來，所以他的兩支槍都指向樓梯上方。這座公寓跟其他普通的公寓一樣，有一個樓梯和環形的走廊，盡管空間不大，但隻要李墨生說話，上下兩個人都能夠確定他的位置並在樓梯上向他開火。
“你隻有十五秒鍾的時間，李墨生！”
趙強的喊話中氣十足，伴隨著自動武器的折疊槍托打開的聲音，都在表明他的話不是空洞的威脅。李墨生把手槍塞進背包，探頭估算了一下從走廊到樓梯的距離，悄悄地移動了自己的位置，這時候他看到上麵的燈柱晃動了一下，便用霰彈槍對著樓梯開了一槍，以警告上麵的人不要輕舉妄動。
“我跟外麵的人沒有關係，但我也不會跟你回去！”李墨生大聲回答趙強。
“我不是跟你談判……”
把握住趙強說話的瞬間，李墨生把霰彈槍也收回背包，飛身跨越走廊上的欄杆，向低層的走廊撲了過去，他在空中的姿態掌握得不太好，所以在下麵的欄杆上沒有抓穩，險些摔落到地麵上，經過攀岩訓練的肩手力量幫助他在最後一刻抓住了欄杆下部的某處突起，穩定了身體。
話說到一半的趙強隻看到黑影一閃，李墨生已經在他眼前掠過，他急忙撲到欄杆前時，看到的是李墨生正悠進下麵的走廊。趙雪峰發現了下麵的變化，也像李墨生那樣從走廊上跳下來，但他的姿態更加平穩，像猴子一樣在欄杆下蕩了蕩就跳進了走廊。他剛跳進走廊，李墨生又從走廊中跳了出來，這一下他就已經落到了公寓的接待廳裏，向公寓的出口跑去。
手下用同樣的敏捷跟著李墨生跳到大廳裏，但等他落地時卻發現李墨生並沒有急於奪門而出，而是隱藏在一根柱子後，正用那支可怕的短霰彈槍指著自己，他這一驚可非同小可，伸到腰裏拔槍的手也僵在那裏。
李墨生拔出他腰裏的蟒蛇左輪手槍甩得遠遠的，然後用霰彈槍的槍托狠狠地砸在他的膝蓋上，手下倒在地上，抱著膝蓋痛苦地叫起來。李墨生倒退兩步，轉身衝向出口，手下強忍痛苦拔出格洛克向李墨生射擊，但這時候他的射擊已經沒有任何準度可言。
“雪豹”聽到了公寓裏的槍聲，但對麵的MP5衝鋒槍與他有著不相上下的精準，所以他不能從自己的掩蔽處出來支援門口，在耳機裏他聽到了趙強的命令。
“目標出現，可以擊斃！”
與此同時，李墨生已經舉著他的短霰彈槍從公寓裏衝出來。“雪豹”躲藏的掩蔽在這個方向沒有一點防護，這就使得“雪豹”為了保護自己也不得不轉向李墨生射擊，但李墨生的優勢在於他並不用瞄準，隻要把槍管對著對方就可以開火。“雪豹”隻覺得自己像被人猛地推了一把一樣摔了個跟頭，這把老式平雙的Stevens311霰彈槍因為被截短了槍管而威力大大減小，所以沒有穿透“雪豹”的軍用硬式防彈衣，隻是把他震得昏厥過去。扔下沒有子彈的霰彈槍，李墨生沒有停下腳步，而是全力奔向一條事先就已經觀察好的巷子裏。
與“雪豹”對射的猛虎部隊成員從自己藏身的地方跑出來，半蹲在街道上要對李墨生的背影射擊，從公寓裏衝出來的趙強卻搶先開槍，把他打死在街道上。這時候，那個原本要去控製後門的猛虎部隊成員也已經聞聲趕到，但當他從街角轉過來時，看到的是據槍站在街道中央的趙強，發現敵人在街角處露出腦袋，趙強一個點射打得他藏身的地方灰塵彌漫。這個猛虎隊員咒罵著縮了回去，一邊用無線電呼叫支援，一邊拿出一個窺鏡，伸出去窺探街道上的動靜。
“全隊注意，目標已經逃逸，守住撤離通道接應‘瘋狗’，我去追捕目標。”
趙強冷靜地下達命令，一邊監視著街角的敵人。手下從疼痛中緩解過來，一瘸一拐地來到公寓門口，趙強低聲告訴他街角有人躲藏，讓他掩護自己，手下接替了趙強的位置，趙強轉身向李墨生的方向追了下去。從街道上傳來警車的聲音，而現在這種程度的交火足以讓GIGN接手，這就意味著不但有警車包圍這個街區，還很有可能會有直升機出現在空中。撤離是首要任務。
“目標逃往哪裏？”無線電裏傳來許波焦急的聲音。
“看起來他是要向塞納河邊逃跑。”
這不是一個好主意，在塞納河邊的確是很繁華很熱鬧，但也是警方第一個要封鎖的方向，所以趙強的撤退路線在遠離塞納河的這一側，這邊地形複雜，警方的搜索和追捕無法麵麵俱到。趙強邊追邊收起衝鋒槍，這個街區已經夠混亂的，他要裝做驚慌失措的市民。也許李墨生已經判斷出他會把撤離路線放在這一側，所以才沒有向這邊逃走。李墨生肯定不想自投羅網，盡管在半道不期而遇的概率非常小，但他還是選擇了另外一個方向。
趙強已經看不到李墨生的身影，但從街道上的混亂來看，他跟李墨生的距離也不算遠。另外，他看到李墨生在跳到大廳裏的時候有點趔趄，這說明他很有可能受傷，哪怕這傷勢並不嚴重，也足以影響到他的奔跑能力。
這條小巷中間沒有什麼轉折，直接通向塞納河邊，所以路上的行人越來越多。這也符合李墨生的風格，在逃跑時要盡快混進人群中，很快，他就在明亮的路燈下看到李墨生奔跑的身影。在無線電裏他通知了許波，在蘇菲的幫助下，他們的廂式貨車很快就趕到趙強追趕李墨生的街道上。
許波跳下車，佯做尋找兩個人的身影，實際上是借機通知自己的部下趕過來，這時候他才得知，他派去目標點的三個隊員中的最後一個剛剛被手下擊斃，他不得不命令埋伏在小隊撤離路線上的隊員們放棄伏擊任務，用最快的速度趕到這裏來。
蘇菲招呼他上車，趙強還在繼續追趕李墨生。
廂式貨車冒失地在夜晚的街道上行駛，如果不是附近的警察都被召喚到事發地點或正在去往事發地點的途中，肯定會有交警上來攔停這輛車。做為本地人的蘇菲比誰都清楚這裏的街道狀況，沒有幾分鍾，貨車就開到了趙強的身後。