第92章 提前準備之國內攻勢2(1 / 2)

第九十三章提前準備之國內攻勢2

以前是酒香不怕巷子深,但是時代已經變化了,你的酒香又怎麼樣,隻要你不會宣傳,那麼你就算酒再好,可是還是比不了那些用工業酒精來勾兌的假酒。而這隻是都是因為整個世界已經變了,時代的變遷決定了一切。

誰也無法阻擋時代的潮流變遷,更無法改變,就算那被遵為聖人的孔子可是在生前卻依然無法改變周禮已經被拋棄了的時代潮流一樣,在時代的潮流麵前,任何人或者事情都是蒼白而無力的,沒有人能夠改變。

既然無法改變,那就隻有順從,現在墨雲將《黑客帝國》已經寫到這個地步了自然已經無法更改劇情的各項設置了,那就隻有從別的方式進行改變了,同時針對國內的情況也隻有用其他的辦法了。

對於此,墨雲看了一眼電腦隨後輕輕的一笑。

是的,既然沒有辦法改變劇情了,那麼就讓整個故事的銜接順序改變吧,既然節奏加快了,那麼就想辦法將節奏緩解下來。

西方世界崇尚的是英雄,那麼就讓英雄出現吧,國內崇尚的是一種團體之間或者是道義之間的,那麼就讓道義和團體出現吧。

很明顯,那就直接將已經寫出來的《黑客帝國》進行拆分,或者是進行一種市場投放的戰略改變。

現在墨雲的手中掌握著主動,《黑客帝國》還沒有開始離開墨雲的手,所以這個時候的一切都還是墨雲可以控製的。

而且因為中西之間的文化之間的差距也是墨雲敢拆分書的一大重要因素在其中。

眾所周知,往往很多在國內很火的書走到了世界舞台上卻出現寸步難行的情況,這是因為什麼?很簡單,就出在翻譯的問題上麵。

對於墨雲手中的《黑客帝國》來說,裏麵的每一字一句都是很重要的,都是經過揣摩而出來的,所以如果在翻譯的時候出現意外,那麼到時候墨雲隻有哭的份。

所以墨雲在寫的時候完全是按照標準的翻譯方式來進行的,而且對於整個《黑客帝國》中的眾多劇情的各種對話之類的都是盡量選擇比較容易翻譯的方式來進行寫作的。這也是墨雲現在手中的《黑客帝國》更適合西方的原因。

至於怎麼拆分,很簡單,就是將現在已經完成的《黑客帝國》被拆分成上下兩部,同時將還沒有完成的部分進行劇情的增加,再次擴大《黑客帝國》所涉及的劇情。

而這種拆分最主要的就是中文版。被完全分成上下本,進行拆分完成後,墨雲隻需要針對國內的情況進行一定的章節修改就可以了。

至於為什麼?嘿嘿原本一本書被拆分成兩塊後,整個第一個《黑客帝國》係列的第一個係列的單位一就被改變了。

原本應該寫到一百萬字的樣子現在因為被拆分之後,上半部隻需要寫到五十萬字就可以了,因為單位一的改變,其中可以選擇讓墨雲輕易的進行各種修修改的範圍就被增加了,而且對於劇情上麵的修改也可以進行一定的修改了,這個時候就完全的看待墨雲的心情了。