正當第16集團軍的部隊一點點地蠶食德軍的防線，緩慢向西推進的時候，卻接到了朱可夫的一個特別命令：部隊在本月17日以前，要在現有的防區內，構築好足夠的掩蔽部，並做好轉入防禦的準備。
看到這道命令，羅科索夫斯基不禁愣住了，他抖動著手裏的這份命令，問圍坐在桌邊的洛巴切夫、紮哈羅夫和馬利寧：“指揮員同誌們，你們知道朱可夫為什麼要下達這樣莫名其妙的命令嗎？”
紮哈羅夫的右手手指岔開，托著下巴，若有所思地說道：“雖說我們在這段時間的進攻中，兵員損失有點多，彈藥和物資的消耗也不少，但繼續保持進攻，是沒有多大的問題啊。方麵軍司令部為什麼要給我們下達這樣的命令，真是太令人費解了。”
而參謀長馬利寧在思索片刻後，見沒有什麼頭緒，便向羅科索夫斯基建議說：“司令員同誌，與其我們在這裏瞎猜，還不如打電話問問朱可夫大將，看他是怎麼說的。”
“好吧，我親自打電話問問大將同誌。”羅科索夫斯基說完，便吩咐通訊處長馬克西緬科：“上校，麻煩你給我接方麵軍司令部，找朱可夫。”
電話通了以後，羅科索夫斯基便對著話筒問道：“朱可夫同誌，我不明白，您為什麼會突然下達這樣的命令？”
“羅科索夫斯基同誌，”朱可夫在電話裏不客氣的說道：“作為一名指揮員，不能光想著打仗的事情，還要多關心一下天氣。”
“天氣？”朱可夫這沒頭沒腦的話，讓羅科索夫斯基一頭霧水，他不解地問道：“不知道您這道停止進攻的命令，和天氣有什麼關係？”
“你應該知道，我們這次所實施的反攻，能取得不小的戰果，是得益於俄羅斯的嚴寒天氣。”朱可夫難得有如此耐心地向羅科索夫斯基解釋說：“德國人由於根本沒想到戰爭會維持到冬天，所以他們在戰前沒有生產軍隊冬裝，戰略後方倉庫也無儲備。等到發現前線需要大量的冬裝，再開始運輸時，時間已經來不及了。
據偵察和審訊德軍俘虜所得到的情報，由於冬裝奇缺，數量不足，德軍的各部隊都派出了大批運的輸隊在機場等候。每當運輸機一停下，這些運輸隊蜂湧而上，把飛機上的冬裝一搶而空，甚至為此相互開槍。但就算如此，後方運來的冬裝，也滿足不了他們部隊的需要，就因為冬衣的不足，從而導致一批又一批德軍官兵被凍死凍僵在雪地裏。”
聽朱可夫說了這番話以後，羅科索夫斯基似乎明白過味來，他試探地問：“朱可夫同誌，聽你這麼說，我好像明白點什麼了，您所下達的命令，肯定和嚴寒天氣有關。”
“沒錯。”見羅科索夫斯基猜到了自己的意圖，朱可夫滿意地點了點頭，笑著說：“根據氣象台最新的消息，本月17日，也就是明天，將出現氣溫驟降的情況，大概會降到零下50度左右。”
“零下50度！”聽到這個溫度時，羅科索夫斯基都不禁打了一個冷戰，在溫度如此低的嚴寒中，如果不待在室內，就算穿得再厚，也有被凍死凍傷的危險，因此他連忙回答道：“明白了，朱可夫同誌，我們會立即命令部隊暫停進攻，就地修築工事。”
由於時間緊迫，他一放下電話，便吩咐馬利寧：“參謀長，立即通知各部隊，暫時停止對德軍陣地的攻擊，在原地建立防禦，修築極可能多的掩蔽部，並做好保暖工作。”
“司令員同誌，我能問問，究竟出什麼事情了？”馬利寧一臉茫然地問道。
“根據氣象台的通知，明天將出現大麵積的氣溫驟降，最低氣溫可能達到零下五十度。”羅科索夫斯基表情嚴肅地叮囑馬利寧說：“參謀長，你在下達命令時，一定要讓各部隊做好防寒保暖工作，努力減少嚴寒造成的非戰鬥減員。明白嗎？”
“明白了，我這就去給各部隊下達命令。”馬利寧說完，起身就走向了報話機，準備向集團軍所屬部隊下達這道特殊的命令。