“小孩子不要亂講話。”瑞安小姐說。
“真的！”瑪麗·安大聲說，“我們必須馬上報告博物館館長。”
“快走吧，”瑞安小姐說，“你一向都喜歡搗亂。”
這時候，在其他展廳裏的兩個人聽到了這兒的吵鬧聲，他們停下了腳步試圖看看發生了什麼事。一個身穿藍製服的警衛走過來讓大家保持安靜，提醒他們這兒是博物館。
瑞安小姐準備讓他們馬上離開博物館。瑪麗·安知道這一點，瑞安小姐根本不會相信她，但是與此同時那幅真的畫將會一去不複返了。
“我必須告訴某個人。”瑪麗·安叫喊道。她急得團團轉，不知道該上哪兒去。她開始朝原路奔回去。因為另一邊站著全班同學和瑞安小姐，還有那個警衛和其他一些看熱鬧的人。她從一幅幅畫的旁邊奔過，看到人就躲過他們，有時還會撞在他們身上。人人都回過頭望著她，其他１９個同學也跟在她身後奔來。
瑪麗·安跑進家具展廳，後麵有兩個警衛從門口向她趕來。她繞過兩把椅子和一張桌子，又跳過圍在那張洛可可式大床四周的繩子。兩個警衛伸手來抓她，但沒有抓住。她一跳跳到了床上，站在那兒。那床墊真硬啊，真像一塊硬木板！她在床上東躲西藏，當兩個警衛奔到床邊來抓她時，她從床上跳下來，躍過繩子，又奔出了那間大廳。
她快速跑到了一個鋪著大理石的大廳裏，在她的右邊，她看到門上寫著館長辦公室幾個大字。她一轉身，推開了那扇沉重的大門，就在即將被抓住的一刹那衝了進去。
“一幅畫被偷走了。”瑪麗·安氣喘籲籲地對辦公室裏的人說，“我知道它被偷走了。你們隻要跟我來，我指給你們看。沒有人相信我的話，連瑞安小姐和弗朗西絲都不相信我，但是我可以親自帶你們去看。不過得馬上就去！”
當她在講話時，從裏麵一間辦公室裏走出來一個老人，就在同一時刻，瑞安小姐和四個警衛也從外麵走了進來。
“讓我們去看一看就明白了，”那個老人和藹地說，“在這兒偷畫是相當困難的，但是還得去核實一下。”
大夥一齊來到那個大廳。那個和氣的老人和瑪麗·安走在前麵，後麵跟著瑞安小姐、弗朗西絲、其他同學、看熱鬧的人們和警衛們。當他們來到了那幅畫前時，那個老人戴了一副眼鏡，認真地觀察那幅畫。過了一會兒，他朝瑪麗·安轉過身來。
“這幅畫畫得很好，”那個老人說，“但是這是一幅臨摹畫，那幅真畫被偷走了。現在我回到我的辦公室去，你們在外麵等我一下好嗎？”
當他們在等候那老人時，瑞安小姐告訴瑪麗·安說她現在懂得了是怎麼回事，瑪麗·安的奔跑也是有道理的。當那個老人出來時，他腋下夾著一本藍封皮的書。
“這是送給你的，瑪麗·安。”他說，“裏麵的彩色圖片都是博物館裏的藏圖，那幅被偷掉的畫也在其中。要不是你的話，也許這幅畫被偷運到國外去我們還不知道。你幹了一件了不起的事：那幅臨摹畫甚至可以騙過每一個人。”
“我想我可不會受騙上當。”瑪麗·安說。
“那麼收下這本書，瑪麗·安。”那個和藹的老人說。
瑪麗·安接過那本漂亮的書，有禮貌地向老人道謝。
“除了這本書之外，你也許還想要點什麼，瑪麗·安。”那個老人望著她說。
“她要旱冰鞋。”弗朗西絲脫口而出。
“是旱冰鞋嗎？”那個老人問，接著他從他的辦公室裏叫來了一個年輕人。
隨後，瑪麗·安和弗朗西絲跟著那個年輕人來到了博物館的外麵。全班同學和瑞安小姐站在台階上看著瑪麗·安和弗朗西絲坐進了一輛漂亮的小轎車，她倆在汽車駛離時向大家揮動著小手。
“瑪麗·安，你是怎麼知道那幅畫是假的？”那個年輕人一邊開著車一邊問。
“我在那幅臨摹畫上用手指按了一下，畫上留下了一個手指印，”瑪麗·安說，“正好是在那隻籃子的中間。”
“啊，原來是這樣，”弗朗西絲說，“但是我不會把你幹的事說出去的。”
“我也不會，”那個年輕人說，“瑪麗·安和弗朗西絲，你們說先要汽水還是先要旱冰鞋？”
“汽水。”弗朗西絲說。
“旱冰鞋，”瑪麗·安說，“她已有了旱冰鞋。不管怎樣，是我在那幅畫上作了一個記號。”
“啊，那好吧。”弗朗西絲說。
“我想我們有新遊戲玩了，”瑪麗·安說，“洛可可旱冰鞋。”
“你說什麼。”那個年輕人說。
“我們給旱冰鞋起一個名字，叫洛可可。”瑪麗·安說。