在斯科特煙草工廠將賽格隆的職員合同買走前，工廠的老板斯科特還不太同意這一樁買賣，因為他不能將這麼個沒用的累贅賣給恩人。最後還是經不住兩人的軟磨硬泡，以20比索的價格賣出了賽格隆的職員合同。
於是在當天晚上，端木琴都沒來得及回玫瑰園，眾人就再次起航往彭尼西特茨前進。
在屈原號上，賽格隆就對方瑜進講解他的改進方案：“前、前、前三天就是升溫階段，然後就是九、九天的保溫，最後三天逐漸降溫，煙的、煙的吸感就會變好。”
然後方瑜進再詢問賽格隆所需要的器具和房間要求，等到詳細情況都了解完畢後，天空就已經溢滿星光，時間在不知不覺間就已經到了夜晚。
方瑜進剛想尋找端木琴的身影時，就聽到一陣如同銀珠落地的清亮音色從頭頂傳來，方瑜進抬起頭就看到端木琴坐在桅杆上，他搖了搖頭，然後就抓著纖繩小心翼翼地爬上了桅杆。
端木琴手裏抱著一把琉特琴坐在桅杆上彈奏，她望著方瑜進說：“喲，方瑜進，你怎麼爬到這麼危險的地方來了？你要是就這樣掉下去變成了一具屍體的話，可真就淪為聯賽內的笑話了。靜炎市的人都會因此而丟臉的，因為他們市隊的副隊長沒有死在敵隊手上，而是自己失足摔死在甲板上。”
方瑜進抓著桅杆上的攬繩坐在了端木琴的另一邊，說：“彼此彼此吧，當頭領變得不可理喻時，她手底下的隊員也會變得不像話的。端木，我是來說正事的，回去以後我們得開一個工廠來專門給煙草進行加工。”
端木琴彈琉特琴的動作停頓了一下，她轉頭對方瑜進說：“還得開個工廠？我們沒有這麼多錢啊，就算去找銀行貸款了，你敢保證一定能盈利嗎？”
“沒關係，在開工廠之前咱們先拉一百個市民進行測試，確定能賺到錢再開工廠，這個工廠的錢是好借，就是不知道地該怎麼辦。”
“沒關係的，到時候咱們去找可可不就行了？她就是彭尼西特茨的龍頭老大，批塊地給我們也不是什麼難事吧？”端木琴說完後，放在琉特琴上的手又開始彈奏起來。
方瑜進看著端木琴靈活的手指，驚歎地問：“你還會彈這種中世紀的樂器？”
“開玩笑，我手上這個叫琉特琴。琵琶和吉他都算是這一類型的，我以前練過一段時間吉他，就當然也會這個。”
接著端木琴就用英語唱道：“這27年來我一直都在嚐試，嚐試去信賴別人，我所遇見的人中，有的變得親密，有的隻是淺交。直到有一天遇見了你，我不知該如何稱呼你，你對我也一無所知，不過我很樂意告訴你，雖然我不知道如何打動你，但我卻嚐試進入你心靈的縫隙……”
接著端木琴就搖了搖頭說：“媽的，我的聲音沒有妮娜·佩爾森的好聽啊。”
“別這麼說，我覺得挺好聽的。”
端木琴愣了一下，然後就轉頭看了方瑜進一眼，她聽方瑜進這句話明顯就是隨口而出，可見是發自內心的真話，而且她也知道方瑜進情商極低，他也不會為了討好自己而故意說好話。端木琴自出生以來，還是頭一次聽到有人誇讚自己的聲音好聽。
忽然一陣涼爽的海風吹向兩人，將方瑜進和端木琴的頭發都直接撩起，方瑜進抬起空閑的左手理了一下前額的頭發，抬起頭望向頭頂浩瀚的夜空，璀璨的星光將夜晚映照地美輪美奐，藍色的光芒在朦朧的雲朵中擴散開來，勾勒出一副明亮的畫卷。
“方瑜進，問你個事。在上一場比賽中，你是如何發現我狀態不對的？”
“一些細節吧，你平時激動的時候會說髒話，偶爾還會調侃我兩句。而且不止這些，怎麼說呢？就像你雖然眼睛瞎了，耳朵也聽不見聲音，但有人往你臉上吐痰你就是能感覺地到。就是這種感覺，反正我那時就是覺得你並不開心。”