但這書院是魏子衿的，他執意要辦，那些人也是無可奈何的。葉瑜心找了個位置坐下，便想靜靜地聽課。這堂課不是魏子衿的，他是院長，隻負責一些高水平的學子，像這種貌似學前班的根本不用他親自出馬，但他為了在葉瑜心麵前表現一下，便自己親自上陣了。
這堂課學的是古詩，就是那首憫農，見一幫小孩子搖頭晃腦地背道：“鋤禾日當午,汗滴禾下土。誰知盤中飧
,粒粒皆辛苦。”等一下，等一下，什麼東東？自己有沒有聽錯？不是誰知盤中餐嗎？他們怎麼讀成飧？
葉瑜心馬上舉手問道：“魏夫子，不是誰知盤中餐嗎？是不是你讀錯了？”想不到是哄堂大笑，連小悅兒也笑道：“葉姐姐，你是怎麼回事啊，連這首詩也會念錯！”
魏子衿卻是一臉的和藹，“葉姑娘，自古以來，都是誰知盤中飧,姑娘讀錯了！”葉瑜心目瞪口呆，怎麼會？經過魏子衿一番解釋葉瑜心才明白，原來是自己錯了，作者寫的就是誰知盤中飧,後來漢字簡化，有所謂「淘汰生僻字」。飧字雖比餐字簡，但餐字常用，而飧字生僻。於是淘汰飧字，保存餐字，所以現代大家讀成誰知盤中餐，不過香港，台灣的繁體字還是寫做飧！
而且餐與飧在古時是有分別的，餐隻作動詞、量詞用，而飧是名詞。
這下自己可糗大了！葉瑜心在心裏將自己的語文老師罵了一萬次，怎麼不告訴自己這段故事，自己也不至於出這樣的糗！
葉瑜心硬著頭皮道：“我老家的書院都讀成餐字的！”魏子衿笑道：“不錯！如今確實有些不學無術的人冒充夫子，誤人子弟！我們書院就絕不會用這樣的人！我們書院的夫子個個都是真才實學！”
葉瑜心打著哈哈，笑著認同了，看來自己以後還是不要發表什麼意見的好！誰知道古代和現代有什麼不同！
這天晚上，異常的悶熱，看來是要下大雨了。果不其然，不一會兒，雨勢猛烈，電閃雷嗚，煞是嚇人。
第二天一大早，就有人來到縣衙報案，說是魏家的二老爺被雷給劈死了！這件事頓時傳遍了開平，人人都說這老天不開眼，這魏家的二老爺老實巴交，隻知道躲在藥房裏配藥，這不，昨天又留在了藥園的小屋子裏，結果被雷給劈死了。
人命關天，縣令立即帶人踏著泥濘的道路趕到藥園驗屍、查勘。隻見現場慘不忍睹，瓦房頂被揭去，屋房梁被劈飛，土炕炕麵被揭開。一旁圍觀的眾人是議論紛紛。屍體更是被劈得極為可怖！