千字文

《千字文》是中國古代啟蒙教育讀本中重要的一種,由南朝蕭梁時期的周興嗣編篡而成。據說。當時梁武帝為了教育兒子們學習知識,讓人從王羲之寫的碑文中拓下一千個不重複的字。命周興嗣編一篇適合兒童閱讀的韻文。周興嗣隻用了一個晚上,便完成了這篇韻文,結果他的頭發一夜之間也變白了。這就是一直流傳到今天的千古絕唱《千字文》

天tiān 地dì 玄xuán 黃huánɡ

天tiān地dì玄xuán黃huánɡ,

宇yǔ宙zhòu洪hónɡ荒huānɡ。

日rì月yuè盈yínɡ昃zè,

辰chén宿xiù列liè張zhānɡ。

【大意】

遠古時代天黑暗,大地渾黃塵埃漫;

茫茫宇宙遼無邊,洪水泛濫成災難。

盤古開天萬千年,生命開始現世間。

日出日落月圓缺,閃閃繁星布滿天。

寒hán 來lái 暑shǔ 往wǎnɡ

寒hán來lái暑shǔ往wǎnɡ,

秋qiū收shōu冬dōnɡ藏cánɡ。

閏rùn餘yú成chénɡ歲suì,

律lǜ呂lǚ調tiáo陽yánɡ。

雲yún騰ténɡ致zhì雨yǔ,

露lù結jié為wéi霜shuānɡ。

【大意】

寒暑循環來又去,秋季忙收冬天閑。

積累數載閏餘日,並成一月放閏年;

律呂原是古儀器,調節陰陽曆法全。

水氣升騰成雲煙,遇冷化雨水連連。

露珠寒夜身已變,凝結為霜草奄奄。

金jīn 生shēnɡ 麗lì 水shuǐ

金jīn生shēnɡ麗lì水shuǐ,

玉yù出chū昆kūn岡ɡānɡ。

劍jiàn號hào巨jù闕què,

珠zhū稱chēnɡ夜yè光ɡuānɡ。

【大意】

金沙江底生黃金,美玉無暇出昆侖。

稀世寶劍叫巨闕,夜光明珠攝靈魂。

果ɡuǒ 珍zhēn 李lǐ 柰nài

果ɡuǒ珍zhēn李lǐ柰nài,

菜cài重zhònɡ芥jiè薑jiānɡ。

海hǎi鹹xián河hé淡dàn,

鱗lín潛qián羽yǔ翔xiánɡ。

【大意】