壬寅春,滇中陷。五月,成功亦卒於台。北安撫使以書來招煌言。煌言複書略言:「不佞所以百折不回者,上則欲匡扶宗社、下則欲保捍桑梓,乃因國事之靡寧,而致民生之愈蹙。十餘年來,海上芻茭糗糒之供、樓櫓舟航之費,敲骨吸髓,言之慘然。況複重之以遷徙,訖以流離,哀我人斯,亦已勞止!今執事既以保民息兵為言,則莫若盡複濱海之民,即以濱海之賦畀我。在貴朝既捐棄地以收人心,在不佞亦暫息爭端以俟天命。當與執事從容羊、陸之交,別求生聚教訓之區於十洲三島間。而沿海籍我外兵,以禦他盜。是珠崖雖棄,休息宜然;朝鮮自存,艱貞如故。特恐執事之疑且畏耳。則請與幕府約,但使殘黎朝還故土,不佞即當夕掛高帆,不重困此一方也」。
十一月,魯王薨於金門。煌言泣曰:「孤臣之棲棲有待、徒苦部下、相依不去者,以吾主上也。今何望乎」!甲辰六月,遂散軍於南田之懸嶴(小腆紀年作懸山嶴),其地在海中,荒瘠無人;山南有〈氵義〉港可通舟楫,而其北為峭壁。煌言因結茅居之。北帥懼終為患,募得其故校,以夜半從山背緣蘿逾嶺而入,暗中執之。七月十七日,至寧波(紀年雲:十七日被執,越二日至寧波)。北帥舉酒屬曰:「待公久矣」!煌言曰:「父死不能葬、國亡不能救,死有餘罪;今日之事,速死而已。何必多言」!至杭州,供帳如上賓,自督、撫而下無不敬禮之。浙人賂守者,得睹一麵為幸。煌言方巾葛衣,終日南麵坐,不言不食,惟啜水而已;見者以為天神。九月七日,臨刑赴市,在竹輿中遙望鳳凰山一帶,始一言曰:「好山色」!因索筆賦絕命詞數章(行朝錄載其詞雲:義幟縱橫二十年,豈知閏位在於闐。桐江空係嚴光釣,笠澤難回範蠡船。生比鴻毛猶負國,死留碧血欲支天。忠貞自是孤臣事,敢望千秋青史傳。國亡家破欲何之,西子湖頭有我師。日月雙懸於氏墓,乾坤半壁嶽家祠。慚將赤手分三席,特為丹心借一枝。他日素車東浙路,怒濤豈必盡鴟夷。何事孤臣竟息機,魯戈不複挽斜暉。到來晚節慚鬆柏,此去清風笑蕨薇。雙鬢難容五嶽住,一帆仍向十洲歸。疊山遲死文山早,青史他年任是非。又明季南略所載二首,諸書所無,備錄之。詩雲:揶揄一息尚圖存,吞炭吞氈可共論。複望臣靡興夏祀,祗憑帝眷答商孫。衣冠猶帶雲霞色,旌旆仍留日月痕。贏得孤臣同碩果,也留正氣在乾坤。不堪百折播孤臣,一望蒼茫九死身。獨挽龍髯空問鼎,姑留螳臂強當輪。謀同曹社非無鬼,哭向秦庭那有人囗可是紅羊剛換劫,黃雲白草木曾春),挺立受刑,年四十五(國朝賜諡忠烈)。參軍羅子木、仆人楊冠玉殉焉。子萬祺,已先三日死鎮江。
子木名綸,以字行,溧陽人。己亥,煌言師出長江,子木挾策上謁;煌言奇之,欲留之幕,以父老辭。成功因強其奉父泛海。子木至海上,不欲參成功軍事,因奉父北行,將赴煌言軍;猝遇北兵格鬥,子木墮水得救起,而其父被縛去。子木輾轉閩南,思出奇計以救父。逾時不得音問,嘔血幾死,複赴煌言軍。煌言勉以立功,即為報讎。遂相依不去,竟同死。
冠玉鄞人。