從者二人：一曰石必正，揚州人；一曰明知，餘姚人；皆不肯跪，則跪而向翊。又有參軍蔣士銓，嘉善諸生，在軍三年。山寨之破，他人皆去，士銓獨從之。初五日，先翊受刑，賦絕命詞；翊在獄為文祭之；北人見者無不泣下，曰：「非獨王公忠也，乃其從者亦義士也」！
江母為北帥所得，以之招江。江削發，以僧服見，安置杭州。母以天年終。江複與定西侯張名振引師入長江，登金山，遙祭孝陵，題詩慟哭。丙申，複與沉調倫聚眾四明山。調倫見殺，江亦傷箭而死（詳江本傳，此羨文也）。
先是休寧人趙立言，以餘眾棲四明山中，與江山諸生李國楹約取江山（按紀年係於丙申八月，下戊子作明年，則為丁酉年矣）。戊子正月朔，立言將三百人攻克之，國楹失期不至。明日，北兵大至，立言迎戰，殺數人，馬躓墮水死。子楨恨甚，至國楹家欲殺之；乃為北兵所執，與國楹同死。
王江字長升，慈溪人，為諸生，與同裏王翊同起兵，結寨四明山中。先是畫江而守，二人連名上書監國，請募沿海義勇，勤王自效；授戶部主事（按小腆紀年，以己醜七月授是職，複無進階），改戶科都給事中。師甫集而王航海，二人遂頓兵四明之杜嶴，以為海上聲援。海上人呼東西王以別之；西王主兵、東王主餉。
當是時，浙東之師雲起，由寧、紹以至台、處，所謂山寨者相望也。然皆烏合不練之兵，又無所得餉，四出劫掠，居民苦之。獨翊招兵最盛，而江善理餉。計山中屯糧所收不足，親往民家，計其產，用什一為勸輸，以忠孝感動之；有額外擾民一粟者必誅。又時遣人入內地，結連遺老，致其扉屨之助。故杜嶴一軍之強，甲於他寨。馮京第、張夢錫遂合軍來守大蘭，江總司三營之餉。浙東列城畏之如老羆當道，胥吏不複下鄉催租，於是山中之民益樂輸。監國之居舟山，非此一軍莫能安也。拜都察院右僉都禦史，晉右副都禦史。
庚寅，大兵決計下舟山，先廓清山寨，以絕其援。兩軍由餘姚、奉化會於大蘭，而遊騎分道四馳，京第、夢錫並死之；翊避入海，江亦遁去。大帥劫江之母以招之，江乃盡剃其發，以浮屠服至杭。大帥喜甚，盛為館帳如幕府而防閑之。未幾，母卒，江買一妾昵之。其妻晨夜勃溪詬誶，江乃控之吏而出之，妻亦攘臂登車，曆數江之過而去。一日。江遊湖上，守者以其妾在，不疑，而江竟不知所往。乃知向者特以術脫其妻也。
江乃複入海，朝監國於金門；張名振請為監軍。甲午，引師入大江，抵燕子磯，望祭孝陵，題詩慟哭而還。乙未，名振卒，海師複下舟山。時（按紀年係丙申八月）有沉調倫者，複起四明山中，來迎江，乃赴之。山中人聞江至，壺槳以迎者如蝟。浙東大帥方以舟山為急，聞江至，謂山寨且複為舟山犄角，急攻之。調倫見殺，江亦中流矢卒。