翁洲老民手稿
列傳五
沈廷揚字季明，號五梅，崇明人。少為諸生，慕忠孝大節。崇禎中，由國子生為武英殿中書舍人。以海運功，擢戶部郎中；尋加光祿寺少卿，仍督運，駐劄登州。京師陷，福王立於南都，命廷揚以海舟防江；尋命兼理餉務，饋江北諸軍。南都失守，航海至舟山，依黃斌卿。唐王在福建，授兵部右侍郎，總督水師。魯王授戶部左侍郎。王航海之明年四月，吳淞提督吳勝兆反正，以臘書來求援，斌卿不敢應，廷揚及都禦史張煌言、給事中徐孚遠、禦史馮京第勸定西侯張名振就其約。名振遂率舟師同廷揚等北上，統水船二百餘號直抵崇明。及吳淞，會颶風大作，舟覆，名振等踉蹌遯歸；廷揚獨與北兵大戰四晝夜，抵福山，次鹿苑。夜分，颶風又起，舟膠於沙，與麾下七百人俱被執。蘇撫土國寶勸之降，不從；乃先驅七百人於婁門外李王廟駢戮之，無一人肯屈者。廷揚至南京，內院洪承疇素與廷揚善，欲脫之，詭曰：「我聞沉廷揚已為僧，若敢誑乎」？廷揚詈之。遂下獄，猶遣其門人周亮工說之。廷揚曰：「毋多言！吾今日非一死不足塞責」。乃與部下讚畫職方主事沉始元、總兵官蔡德、遊擊蔡耀、戴啟、施榮、劉金城、翁彪、朱斌、林樹、守備畢從義、陳邦定及嗣子元泰同就戮，年五十三（國朝賜諡忠節）。妾張氏奔視含斂，哀慟道路，歸亦自縊。後贈戶部尚書。
黃銘丹字丹侯，崇明人，諸生。崇禎十二年，流寇毀鳳陽祖陵，銘丹憤激與妻子訣，誓不破賊不還。因謁製府，獻平寇諸策，為史可法參謀。及京師陷，裏人沈廷揚方以光祿卿駐淮上，銘丹投謁曰：「丹在史公處無所表見，願假一旅以自效」！因令至崇明募水師。師方舉而福藩以江北分屬四鎮，廷揚無分地，遂無功。南都失守，吳中瓦解，銘丹方抵浙，詢帝王消息，知廷揚已入舟山，乃撫膺曰：「事不可為矣」！南向慟哭，赴海死。妻施氏殉焉。
馮京第字躋仲，號簞溪，慈溪人。崇禎十三年進士，授行人（按京第不由進士出身，詳見鮚埼亭集及溪上遺聞錄；以上十字，當由沉宸荃傳訛移），改禮部主事，乞假歸。福王立，以原官召，未赴。南都亡，杭州繼陷，乃從裏人沉宸荃等起義。紹興監國，擢禦史，尋進僉都。江幹師潰，從王航海。
時議遣平海將軍周鶴芝乞師日本，黃斌卿止之，鶴芝怒而入閩。京第謂斌卿曰：「北都之變，東南如故，並使其東南而失之者，是誠吳三桂乞師之誤。今我無可失之地，比之前者為不倫矣」。斌卿乃使其弟孝卿同京第往。至長崎島，其王不聽登陸，京第日於舟中朝服拜哭不已。會東京撒斯瑪王遣官行部如中國巡方禦史，京第因致其血書。王聞長崎王之拒中國也，曰：「中國喪亂，我不遑恤，而使其使臣哭於吾國，吾國之恥也」！遂議發各島罪人同孝卿往，而令京第先還，致洪武錢數十萬；蓋其國不能鼓鑄，但用中國古錢。舟山之用洪武錢始此（按餘姚縣誌，京第乞師與朱之瑜偕，京第先歸，之瑜遂留。南疆繹史、鮚埼亭集諸書並不著之瑜名。日本人岡千仞來征乞師事，則祗知之瑜、不知京第，蓋之瑜留故也。事詳補傳）。
丁亥四月，同定西侯張名振率舟師北上；至崇明而海嘯，舟覆，得脫歸。己醜秋，擢兵部右侍郎。是冬，仍命京第及副都禦史黃宗羲同澄波將軍阮美往日本乞師，終以不得要領而還。時餘姚人王翊結寨四明，京第乃間行至，與之合軍杜澳，聲勢頗振。庚寅冬，北兵將攻舟山，惡四明中梗，乃分兵兩道入大蘭山。時京第已寢疾，匿鶴（紀年作灌）頂山中，為其叛將（紀年雲王升）所縛，致之寧波。諭降，不從；乃殺之。