出 版 說 明
嶽飛是我國南宋年間著名的愛國民族英雄。他統率嶽家軍八百兒郎抗擊金兵入侵的傳奇故事，在我國各地長期廣泛流傳。本輯將反映嶽飛抗金的兩部曆史小說名著《嶽王傳》、《說嶽》彙編成冊，取名《嶽家將》，以饗讀者。
《嶽王傳》，原名《武穆精忠傳》、《大宋中興嶽王傳》，明人熊大木編撰。本書以正史為主，雜采傳聞、逸史，聯綴敷衍南宋中興的故事，比較生動地敘述和謳歌了嶽飛盡忠報國，身經百戰，抗擊金兵的愛國思想和民族氣節；讚頌了李綱、宗澤、韓世忠等南宋中興人物；同時也深刻揭露批判了以奸臣秦檜為代表的投降派、賣國賊。
《說嶽》，全稱《精忠演義說本嶽王全傳》，清人錢彩編次，金豐增訂。本書是在熊大木所編《嶽王傳》等曆史小說有關嶽飛抗金情節的基礎上，綜合加工編著而成。小說以嶽飛降生開篇，先寫嶽家莊受淹，嶽飛母子乘花缸隨洪水漂泊，流落外鄉。嶽飛在其母的嚴厲教誨下，向名師周侗習學武藝。在赴京考武舉中，因氣憤槍挑小梁王而闖下大禍。後避匿鄉裏，結交豪傑，決心矢忠報國。金兀朮興兵南犯，北宋滅亡，宋徽宗、欽宗父子被擄北去。徽宗子康王(即後來的高宗)得天之助乘泥馬渡過長江，在金陵即位。為抗擊金兵，收複失地，嶽飛被召入伍，率領嶽家軍八百兒郎，牛頭山擊敗金兀朮，朱仙鎮大破連環馬，決心直搗黃龍府，恢複大宋江山。此時金主賄買奸臣秦檜，連用十二道金牌將嶽飛召回金陵，在風波亭將嶽飛及其長子嶽雲等三人害死。嶽飛之子嶽雷為報父仇和鋤除奸臣，同原嶽家軍眾將領的後代結義，大鬧臨安。後秦檜暴死，高宗駕崩。孝宗即位後為嶽飛昭雪，命嶽雷掛帥掃北，直搗黃龍府，生擒金兀朮。小說情節曲折，懸念迭起，故事性強，語言通俗流暢，人物刻畫亦頗有特色。象同嶽飛生死相依的牛皋，憨直魯莽，忠心耿耿，是一個具有傳奇色彩、深受群眾喜愛的英雄形象。“風波亭父子歸神”一節，描述嶽飛等在遭受秦檜陷害臨刑前，大義凜然，寫得細膩深刻，扣人心弦，讀後引人悲憤慘切，很具感染力。
兩部小說都極力渲染封建的愚忠愚孝，鼓吹忠孝節義，把嶽飛同秦檜的鬥爭說成是冤冤相報，命中注定，並對曆史上的楊幺農民起義作了歪曲敘述和攻擊誣蔑，這在一定程度上損害了人物的形象塑造，削弱了作品的思想意義。