正在危急，忽見下流頭港內一字兒使出十餘隻船來，船上磨旗擂鼓。趙雲自思：“今番中了東吳之計!”隻見當頭船上一員大將，手執長矛，高聲大叫：“嫂嫂留下侄兒去!”原來張飛巡哨，聽得這個消息，急來油江夾口，正撞著吳船，急忙截住。當下張飛提劍跳上吳船。周善見張飛上船，提刀來迎，被張飛手起一劍砍倒，提頭擲於孫夫人前。夫人大驚曰：“叔叔何故無禮?”張飛曰：“嫂嫂不以俺哥哥為重，私自歸家，這便無禮!”夫人曰：“吾母病重，甚是危急，若等你哥哥回報，須誤了我事。若你不放我回去，我情願投江而死!”
張飛與趙雲商議：“若逼死夫人，非為臣下之道。隻護著阿鬥過船去罷。”乃謂夫人曰：“俺哥哥大漢皇叔，也不辱沒嫂嫂。今日相別，若思哥哥恩義，早早回來。”說罷，抱了阿鬥，自與趙雲回船，放孫夫人五隻船去了。後人有詩讚子龍曰：
昔年救主在當陽，今日飛身向大江。
船上吳兵皆膽裂，子龍英勇世無雙!
又有詩讚翼德曰：
長阪橋邊怒氣騰，一聲虎嘯退曹兵。
今朝江上扶危主，青史應傳萬載名。
二人歡喜回船。行不數裏，孔明引大隊船隻接來。見阿鬥已奪回，大喜。三人並馬而歸。孔明自申文書往葭萌關，報知玄德。
卻說孫夫人回吳，具說張飛、趙雲殺了周善，截江奪了阿鬥。孫權大怒曰：“今吾妹已歸，與彼不親，殺周善之仇，如何不報!”喚集文武，商議起軍攻取荊州。正商議調兵，忽報曹操起軍四十萬來報赤壁之仇。孫權大驚，且按下荊州，商議拒敵曹操。人報長史張紘辭疾回家，今已病故，有哀書上呈。權拆視之，書中勸孫權遷居秣陵，言秣陵山川有帝王之氣，可速遷於此，以為萬世之業。孫權覽書大哭，謂眾官曰：“張子綱勸吾遷居秣陵，吾如何不從!”即命遷治建業［建業：孫吳都城。建安十六年，孫權自京(今江蘇鎮江)徙治秣陵，次年改名建業。即今南京市。］，築石頭城。［石頭城：古城名。故址在今南京市清涼山。］呂蒙進曰：“曹操兵來，可於濡須水口築塢以拒之。”諸將皆曰：“上岸擊賊，跣足入船，何用築城?”蒙曰：“兵有利鈍，戰無必勝。如猝然遇敵，步騎相促，人尚不暇及水，何能入船乎?”權曰：“‘人無遠慮，必有近憂’。子明之見甚遠。”便差軍數萬築濡須塢。曉夜並工，刻期告竣。
卻說曹操在許都，威福日甚。長史董昭進曰：“自古以來，人臣未有如丞相之功者，雖周公、呂望，莫可及也：櫛風沐雨，三十餘年，掃蕩群凶，與百姓除害，使漢室複存。豈可與諸臣宰同列乎?合受魏公之位，加‘九錫’以彰功德。”你道那九錫?
一，車馬大輅、戎輅各一。大輅，金車也。戎
輅，兵車也。玄牡二駟，黃馬八匹。
二，衣服袞冕之服，赤舄副焉。袞冕，
王者之服。赤舄，朱履也。
三，樂懸樂懸，王者
之樂也。四，朱戶居以朱戶，
紅門也。
五，納陛納陛以登。
陛，階也。
六，虎賁虎賁三百人，
守門之軍也。
七，鈇鉞鈇、鉞各一。鈇即斧也。
鉞，斧屬。
八，弓矢彤弓一，彤矢百。彤，赤色也。