天堂之門 第一章 二十年後的約會
【美】歐·亨利
在紐約的一條大街上,一位值勤的警察正在街頭巡邏。雖說才晚上十點,可淒厲的寒風夾著小雨已經驅散了街上的行人。
走到一個街區的中段,警察突然放慢了腳步。在一家小店鋪的門口,昏暗的燈光下站著一個男子,他的嘴裏叼著一支沒有點燃的雪茄。
警察朝他走去,那人趕緊上前說道。
“這兒沒事,警官。”那人解釋道,“我隻是在等一位朋友。這是我們二十年前定下的一個約會。你聽了覺得有點稀奇,是嗎?好吧,要是你有興致聽的話,我就講給你聽聽。大約二十年前,在這兒,在這家店鋪所在的地方,原來是一家餐館……哦,叫布雷迪餐館。”
“那餐館五年前就被拆除了。”警察說道。
男子劃了一根火柴,點燃了叼在嘴上的雪茄。借著火柴的亮光,警察發現這個男子臉色蒼白,右眼角附近有一塊小小的白色的傷疤。
“二十年前的這個晚上,”那人繼續說道,“我和吉米·維爾斯在布雷迪餐館共進晚餐。哦,吉米是我最要好的朋友,我倆都是在紐約這個城市裏長大的。從孩提時候起,我倆就情同手足,親密無間。那時候,我十八,吉米二十,我正準備第二天早上動身到西部去發大財。我無法說服吉米離開紐約。哦,那天夜晚臨分手的時候,我倆約定:二十年後的同一日期、同一時間,我倆將來到這裏再次相會。”