議款篇(第八)
議款篇(第八)
光緒甲午七月朔,中國始班宣戰書。於是高升輪舶已燔,牙山屯營已潰。其始固委蛇言款,蓋不得已而出於戰,當道原無戰備之心;識者固知兵氣之不振、戰局之靡終,必無以善其後。而割地償款之機,已兆於此。
方東事之起也,倭人盛兵渡朝鮮;而我乃始請英使調停(五月初六日,鴻章電總署略稱:『頃英歐使過談,亦不以倭派兵為是;謂已致其駐韓領事、駐倭領事設法勸解』雲。十七日,又電總署略稱:『前英歐使過津,鴻麵商電英勸阻日本進兵;昨英領事持歐函來告,已電其外部屬駐英倭使轉知,未知聽勸否』雲。又是日,總署電鴻章略謂:『昨英歐使來談:「倭兵在仁必不到漢」;歐與倭署使小村密交,其言度非懸擬』雲),複倚俄使勸阻(五月十七日,鴻章電總署稱:『頃俄喀使過晤,鴻囑其速電外部轉電駐倭俄使,切勸與我約期同時撤兵。喀深為然;日內即電致其外部』雲。十八日,又電總署略稱:『俄使昨已電俄京七百餘字,請飭其駐倭使力勸;如不聽,則俄必從事於後』。二十一日,又電總署略稱:『喀使接俄廷回電,令伊暫留津與鴻商辦倭、韓交涉事;其如何商辦,訓條隨後電寄』雲。二十六日,又電總署略稱:『喀使奉該國電複,即令巴參讚來告:「俄皇已電諭駐倭使轉致倭廷,勒令與中國商同撤兵;俟撤兵後,再會議善後辦法。如倭不遵,電報俄廷,恐須用壓服之法」』雲。二十七日,又電總署略稱:『喀使派巴參讚及領事來稱:駐倭俄使電謂:往晤陸奧,不肯撤兵。鴻謂「喀前稱俄皇電諭勒令撤兵,現俄廷意旨若何」?巴謂:「喀本日又電請本國,俟回示再通知」。據局報,喀電俄京五百四十字,似所言不虛』雲。六月初四日,又電總署略稱:『喀今午電俄京甚切實,大意謂我自始至今均照公法條約辦事,無一錯處;倭不但不撤兵,且又添兵圍王京;務要外部定見,或辦或不辦,以免失信中國等語。想此電到俄,必有辦法』雲。初六日,又電總署略稱:『頃喀使遣巴參讚及領事過晤,頃接俄廷電複:倭、韓事,俄隻能以友誼力勸倭撤兵,未便用兵力強勒倭人。鴻詰以五月二十二日喀遣爾等來告「俄廷要勒倭撤兵再議;如倭不聽,尚有第二層辨法」,是前後語意不符。巴謂:『我等亦覺不符;恐俄廷另聽旁人間阻』雲。十三日,又電總署略稱:『接汪使本日電:「頃駐倭俄使遣告,謂前此奉其國政府電,命勸倭將此事與華妥商;倭雲華但約撤兵,別無他議,此時無可再商等語;此時在我勸既無益,須由貴政府另籌良策」』雲。六月二十日,又電總署略稱:「喀使遣巴參讚麵言:接韋貝電,屢商大鳥調處,不允;倭兵在漢城築炮台、守城門,作據城狀,商民盡逃,使館不安,已電請國家派兵驅逐。
喀擬亦電本國酌辦,看倭人現在情勢須動兵。鴻詢俄水師提督現駐摩闊歲操,船幾隻?巴雲:「有大兵船十隻,調往仁川甚便」。鴻謂:「貴國如派船,我海軍提督亦可派往會辦」。巴雲:「甚好;俟本國回電即知會」。似俄真動公憤,未必收漁人之利。好在巴駐津,尚有情理可說』雲),其間複要英艦以製倭(五月二十八日,鴻章電總署略稱:『頃英寶領事攜歐使洋文函來稱,該使屢電其國外部與駐英倭使商令日本撤兵,再議善後;皆未允。今聞俄廷出為排解,有諸?鴻答以「有之。但俄雖韓近鄰,未能無故動陸兵。若英水師雄天下,如我前在煙台看大鐵甲船,實為東海第一。應請歐轉電外部,速令水師提督帶十餘鐵船快艦徑赴橫濱,與駐使同赴倭外署,責其重兵壓韓無禮,擾亂東方商務,與英大有關係;勒令撤兵,再議善後,諒倭必遵。而英與中、倭交情尤顯,此好機會勿任俄著先鞭」。寶允詳告歐;鴻並屬人密告赫德慫恿。鈞署見歐、赫,乞商催。如英肯出力,更可牽製俄,似為勝算』雲。二十九日,總署電鴻章略謂:『連日英使來署述其外部來電,屬令從中調停。又歐使已接寶電,英派兵艦赴倭之說,歐似不以為可,未電本國』雲),又虞英、俄之互忌(五月二十七日,總署大臣張蔭桓電鴻章略謂;『樞府喜俄壓服說,曾宣諸赫德,使英歐使得聞;伊甚急,頻來調處,擬先撤兵,商共保及內政,允則小村電請廷示來商,已婉卻之。惟喀言太誇,抑我議不決,乞電示敝寓』雲。二十八日,蔭桓又電鴻章雲:『歐調處,謂陸奧意,蓋非專托;但伊調處,倭亦允。樞府候俄耗,遂宕之;要亦難湊拍。英、俄相忌,歐隱以先承鈞囑為說;前日求見甚切,因與邸徐便道訪之,言不投機。見倭扶韓既急,喀有實心、無實力,恐膺歐誚,頗難貫串,又太滑』雲。鴻章又電蔭桓略謂:『德璀琳接赫德函,謂歐不甚用勁;鴻令赫德複以鄙意勸歐』雲。二十九日,鴻章電總署略稱:『英使調停,語似含混;倭照會汪使文,今鈔到三條,與倭領事署使譯述者大異。是所謂整理內政,與英待埃及相同;何能遽允!連日與俄使商論,隻允會議;至勿占據韓土地一節,俄已允載入會議款內。英最忌俄,蓋指俄定無足慮也。望再與歐切言之』。六月十八日,又電總署雲:『喀使適來,誇俄廷電告,仍願從旁調處。如日本肯撤兵,中、日會商,俄不幹預,免人疑謗;但不願英居間,英似願倭踞韓以阻俄』雲。是日,鴻章又電我駐俄使臣許景澄,略稱:『喀過津,商令調處,漏未知會其外部;喀頃稱:俄廷疑非國家意,實則與喀同答,均電署代奏,初盼議成,倭忌俄,暗屬英居間,俄益忌英,並未議妥。望赴外部聲明係國家意,或更出力』雲),終且倚英、俄合力以言和(六月二十一日,鴻章電總署略稱:「前許使探俄廷意旨,頃接許效電雲:「遵電已見俄外部嘎聲明,並詢彼意。嘎言前勸倭退兵,未聽;見英約同出調處,我意甚願。二、三日如得其主覆信準辦,即電給駐倭使訓條並告喀」』雲。二十二日,又電總署略稱:『頃喀使遣巴參讚來,言接俄廷電,已與英商明,同出調處,仍令倭退兵再議;並商法、德、美,尚未得覆。屬喀先與歐使妥商;喀詢在津抑回京?鴻告以此次樞譯主擇客,宜赴京就商』雲。二十三日,總署電鴻章雲:『頃歐使來說:「已接喀電,願與英國商令倭退兵再議」;歐並言約德、法、義三國同辦,均樂從。英外部責倭末後所索更甚,與前不符。現合五國加力責之,俾從公論』雲。二十四日,鴻章又電總署雲:『頃俄喀使遣巴參讚來稱:已與歐商明,歐在京請署議,喀在津與鴻議。歐、喀皆奉國家訓條,令各商其國駐使,使告倭廷,限令退兵再議,德、法、義皆由其國家公請。又詢倭兵退仁川,距漢太近,請另籌妥處。鴻謂「倭兵若退釜山,距漢五百裏;我牙山兵即退平壤,距漢亦五百裏,似尚公平」。巴雲:「極好。請電署照此答歐;我即請喀電駐倭使,彼此勿再遊移」。鴻謂:「倭不遵,奈何」?巴雲:「英、俄已定見,必有辦法;乞於見歐時論及」』雲。六月二十四日,我牙山兵已敗於成歡;而二十三日,我租英輪「高升」渡北塘兵,已為倭擊沈於海。乃鴻章於是兩日方倚英、俄使臣令倭退兵,且議中、倭退兵之地;從容坐談於天津,真憒憒也);而於專主英,俄以外更告法(六月初三日,我駐法使臣龔昭瑗電鴻章略稱:『法外部喀大臣晤我參讚慶常雲:法頗願調停;不知中國願否?常雲:「足征睦誼」。喀謂:但須兩處立言其輕重,即往請總統酌定,準明午而告;又謂中國應確有備戰之勢』雲。是日,鴻章電昭瑗略謂:『法外部擬如何調停法,願聞其詳。各口現均備戰守』雲。初四日,鴻章又電昭瑗略謂:『各大國催倭撤兵,再與華議善後;此是正辦。我派兵二十營,備而不發。法議如何?仍電示』雲。是日,鴻章電總署略稱:『頃接龔使電謂:「法喀外部晤慶常,謂已請總統示,即勸倭與中和商。英、俄先出調停者,緣商務、界務有關,皆議院善與聞;法出於睦誼,一麵探商英、俄,再作辦法,請勿宣」』雲。初七日,又電總署略稱:『龔使歌電:「法外部喀雲:如英、俄強勸,倭亦不聽;現英、俄相忌,倘法言過激,恐不利中。英、俄有關韓商、界,望和結,語甚激;法若出公議,當隨英、俄後,約初七日麵晤」』雲。六月初十日,又電總署略稱:『龔使於初九日晤法外部喀,據雲已電其國駐中、倭兩使探報;如倭固執,即商英、俄嚴催速了。其初八日又晤喀,雲又電催駐京日使矣。其又晤駐法英使,謂英欲約法合催了結;昨倭在英購一快大輪船,留船主、水手,已開赴日』雲。十七日,又電總署略稱:『龔使十六日電雲:「法喀外部囑慶常密告,謂倭改韓政條款中,不允勸,難了。其駐倭法使,電謂倭糜兵費,議紳多違言,以擅開釁攻之,不肯退兵,必俟得利雲。如此,中欲保上邦權,非中朝諭令韓王整內政,興利除弊,臚列失政各條,戒其改革,杜倭口,堅各國助華心,倭無借口,各國催退更得勁。請密電總署、中堂,以表睦誼、明真心」』雲)、告德(六月初八日,鴻章電我駐德使臣許景澄略謂:『俄喀使過津,電請俄廷令其駐倭使力勸撤兵再商,英、法亦出調處。德在東方商務有關,似未便坐視。望商德外部,電其駐倭、韓各使,力勸倭撤兵,再與華商辦善後;否則,將開釁,恐擾大局』雲。十四日,鴻章又電總署略稱:『接我許使十一日電雲:「德外部已允電駐倭德使偕同調處」』雲)、告美(六月初十日,鴻章電總署略稱:『前美國代辦詢鴻,應否電其國外部?鴻允「行」。頃接我楊使初八日電謂:「晤美外部,據雲已接駐華代辦電,中堂請美約同各國勸倭撤兵;伊於未接電前,已飭其駐倭使告倭政府,勸早退兵,勿幹韓政」』雲。是日,鴻章又電我駐美使臣楊儒雲:『英、俄力勸倭照約撤兵再商,未允;望告謝外部,仍電催其駐倭使會各國力勸,共保和局。否則,勢將決裂』雲。十三日,鴻章又電總署略稱:『頃接楊使十二日電,伊已晤美謝外部,據稱中堂欲美排解,甚慰本懷;當電其駐倭使力勸共保和局。但美不願會同英、俄各國,恐各國別懷意見,於事無益』雲),以求息肩,轉以兵備為大忌。而倭使之駐朝者亦時示我以可和之情,搖我耳目(四月二十八日,鴻章電總署略稱:『袁道世凱屢電韓兵敗於賊。電譯員鄭永邦以其使令來詢匪情;並謂匪久擾,大損商務,韓人必不能了;愈久愈難辦,貴政府何不速代韓戡之』雲。五月初一日,又電總署略稱:『袁道三十日電,頃倭署朝使杉村來晤談,意亦盼華速代戡;並詢華允否』雲。初十日,鴻章電我駐朝道員袁世凱雲:『汝既與駐朝倭使大鳥約定:已到漢之倭兵暫駐,即飭續來者毋登岸,原船回倭;未發者即電阻。華自應不加派兵來漢,即葉、聶前敵亦不添兵』雲。是日,鴻章電總署略稱:『袁道昨電稱:「大鳥來謁,談論甚久。堅謂其兵實以護館來,並相機幫韓禦匪;凱婉與商訂:今到仁川之八百兵,來漢暫駐即撤;現在漢之水師兵,候八百到齊即回船;續來者毋登岸,原船回倭;未發者即電阻。華亦不加派兵來漢。大鳥又稱:我國視韓匪太重,驟遣大兵;我年逾六旬,詎願生事。我兵除八百外,盡阻之;爾亦電止華加兵。我二人在此,必可推誠商辦」』雲。十五日,鴻章電世凱略謂:『大鳥約屢變,我汪使電謂:「倭意在留兵脅議善後;告以賊已漸平,則謂大鳥並無電至。我欲撤兵,彼狡愈謀逞」等語,汝務力阻大鳥勿調新到兵赴漢為要』雲。是日,世凱電鴻章略稱:『倭至仁兵已四千餘,勢甚凶悍;各國員亦無可如何。再華囑無多派兵,而竟派五千;囑不入內地,而反請會剿。凱迭與商,均反複,極可恨;恐非口舌所能爭』雲。六月初二日,總署電鴻章略謂:『倭署使小村來署謂:「甚願兩國相商,不欲他國幹預,以免日後牽製」。頃英歐使來言:英外部已電其駐倭公使,商允倭外部與我和商;一開議,先商撤兵。聞小村已接其外部電,予以商議之權;日內必能開談』雲。初十日,鴻章電我駐倭使臣汪鳳藻,略謂:『總署見與小村議商;據稱候政府核覆。英、俄、法、美、德已各電其駐倭使力勸撤兵,如何』雲。按倭署使小村於十二日奉其外部電,已告絕於我總署。六月十三日,鴻章又電總署略稱:『本日唐紹儀來電:「俄使韋貝來,適袁道出汗後稍爽,招晤臥室。彼雲方見大鳥,據稱整頓韓內治,前經商華會同辦理;華未允,我國始獨力為之。我告以日本兵來此過多,韓民騷動;且強催改革,恐無濟。倘謂初次商華,華未允;宜再飭駐華倭使赴津商李中堂,或可挽回。大鳥以為然,擬電小村赴津」』雲。十四日,總署電鴻章略謂:『倭使小村如果赴津,似尚有轉圜之意;但彼所謂,無論如何斷不可輕允,仍電本署請旨辦理』雲。是日亥刻,鴻章又電總署略稱:『本日未刻唐紹儀電:「頃往晤韋貝,據稱大鳥已電倭廷派小村赴津,未知允否?華應先許會議,再商撤兵;如先商撤再議,必不成。如華堅約小村往商,料妥等語。觀韋貝意頗鬆,且以華先商撤為非。視此,倭未必令小村來津;若來,先商大略即撤兵,如何』雲。十八日鴻章又電總署略稱:『昨唐紹儀晤大鳥,謂「我政府再三請華議韓事,華未允;今袁總理赴津,當有裨。我與袁皆在漢,如韓事應由我二人會商,但恨我政府不與我權」。儀答:「貴政府初商汪使,未詳一二,似難突允相助;倘欲商我國,何不直語」?鳥笑謂:「初不明我政府意,惟多時未接小村電,念甚」等語。鳥言多詐難靠』雲。時已調世凱回華,以唐紹儀代理朝鮮商務總辦)。我乃一誤再誤,遊移前卻,入其彀中而不之覺也。我方以口舌、文告,日勞精疲神於英、俄、德、法、美五國之交垂五十日,迄無要領;倭人正樂蹈是隙以渡兵朝鮮,爭我先著。雖以牙山之求援、世凱之告急(五月十六日,世凱電鴻章略稱:『迭力阻鳥,毋令新兵來漢;伊已允。然前言屢食,後言何可信!況倭廷意在脅韓,鳥不自能主,難與舌爭。似應失調南、北水師速來嚴備;續備陸軍』雲。六月初三日,世凱又電鴻章略稱:『倭兵萬人分守漢城四路各要害,倭日由水陸運彈丸雷械甚多。
不但無撤兵意,且誌甚奢。其蓄謀已久,倘英、俄以力勒令,或可聽;如隻調處,恐無益,徒誤我軍機。倭雖允不開釁,然狡;以大兵來,詎肯空返?欲尋釁,何患無釁。葉軍居牙難接濟,應迅派兵、商船全載往鴨綠或平壤,以待大舉。若不行,恐釁端一成,即無歸路』雲。是日亥刻,世凱又電鴻章雲:『倭昨又催韓派員議改革,限今午後;韓難終持。今又添兵五千五百至仁川,決無和意。凱在此無辦法,徒困辱;擬赴津詳細麵稟。倘蒙允,以唐守暫代之』),而鴻章答之,輒曰:『堅貞勿怯也』;曰:『靜守勿動也』;曰:『已付各國公論』;曰:『英、法現已出場也』。雖奉嚴旨備戰(六月十二日總署電鴻章略謂:『頃接倭使小村照會:「中國仍舉撤兵之言而不依更正內政之意,是無意息事;嗣後即有不測之變,政府不任其責」等語,詞意甚為決絕。本日已有廷寄,命決進兵之策。戰事宜慎,必須謀出萬全;希將如何分別先後次第布置之處,先行電複』雲。十四日,總署又電鴻章略謂:『奉旨:「見在倭、韓情事已將決裂,如勢不可挽,朝廷一意主戰。李鴻章身膺重寄、熟諳兵事,斷不可意存畏葸;著懍遵前旨,將布置進兵一切事宜,迅籌覆奏。若顧慮不前、徒事延宕,馴致貽誤事機,定惟該大臣是問!欽此」。遵即電知』雲),而固持和局,直於言款之外無措置。各國固知我以言款始、必以求款終,而知我兵之不足戰也。倭人遂薄我於成歡(即我牙山兵)、乘我於豐島(即「高升」輪船之沈),我始倉卒以出於戰。兵事既交,瑕釁百出。於是一敗於平壤、再敗於九連城,而鳳凰、岫岩、金州諸城邑相繼淪沒,遼、瀋大驚,大連灣且墮,而議款複起(十月初十日,鴻章電我駐英、法使臣龔昭瑗略謂:『法使允出頭力勸倭議和,已電其外部候複』雲。十一日,鴻章電總署略謂:『接龔使初十日電,言:署電請英、俄、德、法、美、義議和,允韓自主、償兵費,令瑗赴英、法、義外部婉言;當晤英外部金,謂「前倭不允此議,見未便與倭再言;應先電商俄、再電商各國」;昨晤法外部喀,謂「即電商各國」。又喀密囑慶常:「和議未成,戰守事盡力支持則更易了」。瑗即回英』雲。十三日,鴻章又電照瑗略謂:『大連灣失似確,旅危急;倭水陸並進,救兵難渡,璵已回兵船、在威和議,須切勸英、法出力』雲。十五日,鴻章又電總署略稱:『倫敦電:「中國請各國議和,俄、法已經允許;惟德國謂見時和議,無濟於事,不肯允許」』雲。十九日,鴻章又電總署略稱:『倫敦電:日本不允各國議和,其意俟旅順占踞後再舉議;見英國願居間調停」』雲)。
十月中旬,總署大臣侍郎張蔭桓至天津,駐鴻章行署議款事;語秘,外不得聞。二十二日,遣津海關稅務司英員德璀璘東渡言款(十月十六日,鴻章上恭親王書稱:『十三日欽奉寄諭,僅於十四日電奏,覆陳大略。樵野侍郎、月汀觀察來津,奉到賜棫,祗聆一是。鴻章籌辦倭事將及半年,毫無寸效。當此咎愆山積之餘,本不敢再參末議;惟既仰蒙垂問,但有所見,何敢稍存引避。竊意此時事機十分緊迫,誠如聖諭,須亟籌救急之方。六、七月間,曾聞倭人之意,非不願款,但欲中國自與商辦,而不願西人幹預;目下彼方誌得氣盈,若遽由我特派大員往商,轉慮為彼輕視。鴻章與樵野等再三斟酌,惟有揀擇洋員之忠實可信者前往,既易得彼中情偽,又無形跡之疑。查有津關稅務司德璀璘忠於為我,六年俄事、十年法事,彼皆暗中襄助;十一年伊藤來京,從旁讚導,頗為得力。若令其前往,相機轉圜;否則,暫令停戰,以待徐商,亦解目前之急。如以為可,由鈞處迅速請旨派往,以重事權。未盡之言,均由樵野麵陳』雲)。璀璘遂齎鴻章致日相伊藤博文公文一、私函一,乘「禮和」商船(「禮和」即我招商局囗囗輪船)往日本。三十日,抵神戶;日本兵庫縣知事周布公平詰之,為電達內閣。內閣謂:『鴻章牘,非國書也;德璀璘西人,非中國大員他。苟非中國著望大員,且欽派來東,不與議也』。斥璀璘歸。十一月初一日,璀璘乃起椗回華;於是鴻章複有派員會議之請(十一月十一日,鴻章上書恭親王略稱:『張侍郎來津恭傳懿旨,仰荷皇太後矜全,優加策勵,感激涕零。頃稅司德璀璘自倭回津,鴻章與張侍郎麵加詢問;據稱從旁探詢,倭欲甚奢。略如赫德所雲:惟既經美使居間請兩國派員會議,此係歐洲通行之例;西例,會議即可停戰。若事有轉圜,兩害相形取其輕,亦萬不得已之所為。仍賴聖明主持於上,臣下方有所稟承。不盡之言,已屬張侍郎代陳』雲)。