爸媽：
你們好。到這兒以後，樹青幫我把一切都安置得很好，他在離他的住所步行五六分鍾的地方為我找了個居所，是住在人家裏。那家有個女孩，聽說過咱們這遙遠的國家，挺有興趣的，甚至想學點兒中文，這不正好？我需要個語言環境來趕快提高英語能力，這樣明年我就可以進大學了。
樹青的功課挺忙的，可他抽空就來看我一趟，我們相處得很好，當然還有距離。我心裏明白，他對紫琴是真的動了心，要從中解脫出來，是需要時間的。我不急，我有終生的時間來讓他愛上我，我有信心。我明白，天助自助者，我沒有任何理由去自怨自艾，隻有在所有的方麵都特別自立才行，包括日常生活中許多我根本不知道的小事。告訴你們，幾乎每次樹青來看我，都要吃一驚的，雖然他三兩天就跑來一回，可每次他都會因我一日千裏的變化而瞠目結舌。看著他的樣子，我覺得好玩極了，也覺得他可愛極了。但是你們放心，每次你們的閨女還都能控製住自己，不撲上去親他（我說的是到目前為止，哪天興許有變化的，不保證）。
你們該放心了吧？我會隨時給你們寫信的。把我的信拿給英堇看吧，我回頭再給她寫，你們代我囑咐她一聲，不要欺負小黑。問關家全家好，問小黑他姐好。
深愛你們的紫婕
這是張先生和太太接到遠隔重洋的女兒寄來的第一封信，看過後，兩人自會生出許多感慨來，倒也無須細表，總之，快意還是壓過憂慮的。而這種狀況就一直持續著，該說在將近一年的時間裏，前者還越發漸多，而後者更為減少。到1940年的七八月份，張先生和太太從女兒的信中感到，她和樹青處得更好了，該是勝利在望了吧。這當父母的自是喜不自勝。從第一次看到樹青的照片算起，多少年過去了啊，總該有個頭兒啊。但是，突然，喜著喜著，他們又不由得不陷入極大的憂慮之中了。這天，他們看到報上說德國人轟炸倫敦，趕緊發電報詢問，紫婕確認了那個報道，但是說他們會跑防空洞，不會有危險的。
“怎麼辦？叫他們回來？”張先生問大家，關先生和太太已被叫來商量，4人圍坐一桌，想找出個對策來。
“路上呢？安全嗎？”張太太問。“這年頭，哪兒都不安全的。咱們這兒明天誰又能保證沒有滅頂之災呢。”先生說。“那就原地別動了，好歹熟悉周圍情況，知道該往哪兒躲的。”張太太道。“也是的，他們兩個人，互相照顧著，又年輕力壯，可能不會吃虧吧。”關先生說。“那咱們就密切注視著，隨時商量怎麼辦，好嗎？”張先生說。“好的。”大家異口同聲。幾周以後，大家翹首以盼的信到了，看完信後，張先生與太太那深深的擔憂，竟被一種喜悅之情蓋了過去。紫婕的信是這麼寫的。
爸媽：
你們好。從電報局回來，趕緊給你們寫信，知道你們一定惦念死了。先告訴你們昨天夜裏我們是在哪兒過的吧，地下掩體。外麵炮聲隆隆的，你閨女愣是睡著了，棒吧？棒的還在後麵呢，告訴你們，我是枕著樹青的肩膀睡的，美死我了。前天，我搬過去和他住在一起了，他說，本來他想準備一下後，向我求婚，再住一起的，可戰爭時期一切從簡，對吧？有什麼可拘泥的，我盼了多久了啊。敢情這炮火還加速了我們在一起的進程，這麼說我該感激這戰火了？甭管怎麼說，我現在真是高興死了，跑跑防空洞有什麼呀，就是住在白金漢宮，沒有樹青，我也不會高興的。而在潮乎乎的地下掩體裏，有他的肩膀當枕頭，我可是美夢一個接著一個呢。
我相信你們一定會為我高興的。到現在，該我對你們說那句話了，吉人天相，相信我和樹青都是吉人吧？那就少些擔心，照顧好你們自己。
你們把情況告訴樹青的爸媽和英堇翠菊吧，他沒工夫寫信，忙著呢。我想大家都會為我們高興的，尤其是英堇，她現在的日子過得怎麼樣？我過幾天再給你們寫信，我也有好多要辦的事呢。既然和樹青在一起了，他的好多事我就要幫他管了，不是嗎？我不像媽似的，悠閑的命，我可不是抱怨，我願意現在這樣，我都樂死了，還怕忙嗎？
深深的愛你們的紫婕
“好了，還得說，上蒼對咱們不薄呀。”看了女兒洋溢著幸福的信，張先生感慨地說。