——摘自1984年巴菲特寫給全體股東的年報
譯文
對於WPPSS我們想說的是,我們並不太喜歡購買長期的債券,實際上近些年我們也很少買入,這是因為債券就像美元一樣有著穩固的地位,而我們卻對美元未來的前景看淡,我們更願意相信在高通脹麵前,雖然無法準確預測到數字,而且也不排除完全失控的可能。這聽上去不太可能發生,考慮到通脹已經有下降的趨勢,但我們認為以目前的財政政策(特別要提的是預算赤字)非常危險且難以在短時間內得以改善,假如這種情況不加以改善,高通脹或者在短期內不會發生,但卻不能完全擺脫,而且它一旦成型,或許會出現加速上漲的態勢。在很多時候,投資股票或者債券在本質上沒有過多區別,當通脹水平維持在5%—10%之間時,在高通脹時期就完全不是那麼一回事,在這樣的情況下,投資股票在實質上或許會出現重大損失,但流通在外的債券也可能損失更為慘重,所以我們認為目前所有流通在外的債券組合都蘊含有一定的風險,因此這也是我們對債券投資異常謹慎的原因。隻有當某項債券投資和其他投資相比更能突出價值優勢時,我們才會考慮購買,可事實上這種情況出現的概率非常低。
投資解讀
巴菲特投資股票很少去預測走勢和分析買賣時機,他不認為能有任何資料去判斷宏觀經濟形勢,宏觀經濟就像跑道上的賽馬一樣,有時候跑得慢,有時候跑得快,預測存在著很大的不確定性,巴菲特把主要興趣集中在企業的基本情況上,所以巴菲特非常關注通貨膨脹,因為通脹會影響企業的收益水平。