傅越明周日乘飛機離開了洛杉磯，周一白瑗也去了歐洲，兩個好友同時離開，小橋覺得日子頓時寂寞了許多。
回到公司，關於她要升職的消息傳得滿天飛，每個人都在打聽小橋的去留，背後謠言四起。
根據“辦公室守則”，當著同事的麵不要說另一個同事的壞話，如果聽到對方說別人的壞話，請麵帶微笑，保持沉默。
然而現在這謠言的主角就是自己，小橋不知道自己能不能堅持住臉上的笑容。
阮文思對於這些卻沒有興趣，他關心的是小橋和“小時候同桌”的後續故事，聽說兩個人訂婚的消息，激動得恨不得開個派對來慶祝。
好在小橋一向善於自得其樂，進了格子間就開始“工作狂”的生活，也沒有覺得這一切有什麼不妥。
有天去客戶那裏工作，被財務總監領到一張堆滿了文件的辦公桌前，“我的辦公室就在旁邊，如果有什麼需要，隨時都可以來找我。”
正說著，一個矮個子的日本人抱著大疊的表單朝這裏走來。
“你好，我是青木。”
“酈小橋。”
“酈嗎？啊，這是一個多麼古典雅致的漢字。”青木笑著說，“酈小姐，有關文件都在這裏了，你先看看吧。”
這家軟件公司開業時間不長，從老板到員工全都是年輕人，又剛招收了實習生，整層樓都顯得生氣勃勃。小橋聽到青木總在念“蒂姆”這個名字，開玩笑說他是萊比錫的高材生，於是便隨口問道，“德國的萊比錫大學嗎，怎麼跑到這裏來實習了？”
“過來做交換生的，一會兒你就會看到他了。”
小橋果然對他印象深刻。
她回到辦公桌前開始埋頭工作，快到下午5點的時候，忽然聽到外麵語聲喧然，嘻嘻哈哈的打鬧聲，混合著桌椅互相碰撞的響聲，像是有人正在進行什麼競賽。
小橋好奇地走出去，一隻手搭在門框上，剛朝聲音傳來的地方望去，“嗖—”地一聲，一顆子彈向她飛來。
“哎呀”小橋嚇了一跳，迅速朝一旁避開，那顆子彈擦著她的發絲而過，輕輕打在身後的玻璃門上。
“你沒事吧？”一個年輕的嗓音響了起來，“對不起，我剛才沒有注意到你”
小橋回頭看看，原來落在地上的是一枚小巧玲瓏的玩具彈。
“軟子彈槍？”她自言自語道。
“是啊，你也喜歡玩這個？”說話的人沒有回頭，隻是揚了揚手裏的塑料槍，“你一定是從會計公司過來做審計的吧。”
“蒂姆，你嚇著酈小姐了，我剛才就讓你小心點……”青木搔著頭朝他們走過來，話音未落，對方回頭又朝他發射了一枚子彈。
“啊啊啊，你這家夥，可真不像是個德國人……”青木剛好進入15英尺的有效射程之內，頓時變成了活靶子。見他抱著頭狼狽逃竄，那人端著槍，像個得勝的小孩似地大笑起來。
小橋趁他們纏鬥的時候，朝新來者上下打量了一番。他是個金頭發的年輕人，中等身材，有一雙海水般澄澈的藍眼睛。
“你好，我是酈小橋。”她禮貌地伸出手。
那人回過頭，笑得一臉燦爛，“你好……等等，我認識你，我們以前見過麵”
“啊？”小橋愣了一下。
“在好萊塢的夜店，你忘了嗎，那天你似乎不太舒服，還有個同來的朋友一直衝我發火……”
電光石火間，小橋想起他就是那晚自己誤食迷幻藥後，被阮文思當成替罪羊的邪交換生”。
“是你呀，”她連忙打招呼，生怕他再提起自己暈倒的話題，趕緊又加了一句，“你怎麼在這裏工作了，不是說，剛來洛杉磯上學嗎？”
“我們的課程要修實習學分，所以我每周有三個下午在這裏工作。酈小姐，真高興能在這兒碰到你，那天你被他們帶走之後，我擔心了好久”他顯然對今天的偶遇很興奮，一雙湛藍的眸子不斷圍著小橋打轉。
“叫我橋就行，我也很高興遇到你埃”
“對了，你不是也還在上學嗎？”
“那是你自己猜的，其實我早就畢業了。”
青木見他們談得投機，在一旁大聲建議道，“來參加我們的玩具槍戰吧，工作了一天，難道不應該輕鬆一下嗎？”
“是啊，出來玩一會兒吧，我們剛才搞定了一個很難纏的程序，正打算慶祝一下”
“我……”
小橋正在猶豫，財務總監也從自己的辦公室裏走了出來，“好了好了，你們不要打擾酈小姐了，她還有工作要完成。”
這家年輕的公司管理模式一向輕鬆隨意，青木他們是玩慣了的，一到午休時段，或是完成了什麼任務之後，就會拎起軟子彈槍一陣亂掃，其他的同事也會發起突襲，直到一方大笑著告饒為止。