第一章 門當戶對（1）
【俄】安東·巴甫洛維奇·契訶夫
在列車長斯特奇金不當班的一個日子裏，柳鮑芙·格利高裏耶芙娜來到了他的家。柳鮑芙·格利高裏耶芙娜是一個四十歲左右、舉止端莊、膚色白皙的女人，專門從事說媒拉纖等事情。斯特奇金雖然有些羞怯，但仍然像往常一樣，表情嚴肅，神態莊重，在房間裏來回踱著步。
他吸了一口煙後開了口：“認識您非常高興。謝苗·伊萬諾維奇向我推薦您，說是您能幫助我解決這個非常重要、事關我一生幸福的大事。柳鮑芙·格利高裏耶芙娜，我已經五十二歲了，在我這個年紀，很多人的孩子都已經成年了。我的職位穩定，經濟條件雖然不算太好，但足可以養活妻子和孩子。我也就隻跟您一個人說吧，除了工資，我在銀行裏還有存款，都是我平日節省下來的。我為人正派，頭腦冷靜，生活安定，中規中矩，是很多人做人的典範。但有一樣美中不足，就是我沒有成家，生活中沒個伴兒，日子過得單調乏味，每天兩點一線，從家到工作地點，沒有任何樂趣可言，遇事也沒人商量。萬一哪天我病了，連個給我倒口水喝的人都找不到。除了這些，柳鮑芙·格利高裏耶芙娜，已婚的男人比未婚的男人在社會上更有地位……我受過教育，還有點兒錢。
但從另一個角度看，我又有什麼呢？還不是一無所有？所以打算找一個和我般配的人結婚。”
“這好啊！”媒人讚歎說。
“我隻身一人，在這個城市誰也不認識。跟誰也不熟悉，又能找誰幫忙呢？所以謝苗·伊萬諾維奇建議我找您，您以成人之美為業，是這方麵的專家。我懇求您，柳鮑芙·格利高裏耶芙娜，幫幫我這個忙。您在這個城市裏熟悉所有的未婚姑娘，這對您來說不是難事。”
“我當然可以幫您……”
“請喝點兒東西，請。”