當然一些簡單的句子看不出什麼差別來，但是一些長句難句就有明顯的分別了，好比這麼一句話未來科技的私人助手可能會替代人工翻譯。（英文好像會連在一起）
成懷誌自然知道穀歌，百度他們相關的技術已經是很強了，但是擺在未來科技的麵前，還是貨比貨扔啊。孰強孰弱一筆便知。
就他現在和淑婉交流的，地道性和流暢性當然是沒有問題，第二種淑婉就做不到了。（其實一些高翻也做不到，誰知道你的話裏麵到底是什麼意思。）但就是這兩種恐怕沒有一個機器翻譯能做到和淑婉一樣。
成懷誌很敏銳能感覺到這樣一個情況，同時也寫到了他的文章裏麵：“私人助手之後，恐怕翻譯的工作不好找了，不光支持麵廣，而且翻譯基本無錯（就我現在做的一些翻譯還沒有出錯的狀況），這樣基本就可以滿足大多數人的要求了，一些大公司或許會有翻譯的需求，但絕對不多。”
雖然成懷誌不是做翻譯的，他是以他自己的眼光看待這件事情，雖然說的話可能會有些偏頗，但是僅僅代表他自己而已，寫完之後他也是發表出去。
可能因為有很多人正在關注未來科技的官方網站，成懷誌的文章很快就有了回複，而且不止一條兩條。顯然有很多人對這個話題很感興趣，紛紛發表了自己的看法。
“我覺得機器翻譯很可能要取代人工翻譯，如文章所說的，私人助手基本做到了完美。我一個小老百姓，哪裏有成本去找好翻譯？即使私人助手要收費，但我打包票，絕對比請翻譯要實在的多。“一個網名叫二娃之不敗傳說的同學說出了他的見解，同時也搶占了沙發。
“還好我當初沒好好學英語，這波不虧，哈哈哈。”不知道是哪個小二的回複。
”誒，當初看到了英語翻譯不好搞，不學英語，學的是小語種，沒想到還是逃不過未來科技的毒手啊。“
”弱弱的問一句，以後英語課還要不要上了。“這人一看就是一個學生黨，但是他的話也很快被人回複了，同時被好多人點了一個讚：”當然要，你這話可以跟教育部的說去。”
中國為什麼要學英語，很簡單的一句話，就是中國還不夠發達，而且計算機等都是國外人發明的，寫程序等一些通用的規則都是外國定的，所以說你不學英語就不會計算機。而計算機就是未來的趨勢，你不學也不行，這就是為什麼中國全民學英語的原因了。
“喂喂，歪樓了，要我說，要什麼翻譯？帶一個私人助手不就好了。”
簡單翻了一下回複的內容，很多話分析的都很有道理，成懷誌也深以為然。同時也明白未來科技現在代表的就是時代的潮流，如果跟不上它的腳步的話，那麼你就會被淘汰。
好比這次，私人助手的發布絕對會引起很大的轟動，不同國家的人之間的交流會更加便利，但是隨之而來的恐怕是一股下崗狂潮。
不過如果讓他們知道，這個功能隻不過是用來湊湊數的，也不知道他們心裏到底會怎麼想。