江南竹,巧匠結成籠。
好與吾師藏法體,碧波深處伴蛟龍。方知色是空。
僧人痛哭哀訴道:“您判我死罪,是理所應當的,可是請容許我再說一句話。”方答應了。僧人便念道:
江南月,如鏡亦如鉤。
明鏡不臨紅粉麵,曲鉤不上畫簾頭。空白照東流。
方知道僧人是以自己名字中的“月”字作回答,哈哈大笑,將他釋放,又讓他蓄發還俗,與柳氏配為夫婦。
紅絲錯綰
王丹麓年少時,他的表親章進士想把自己女兒許嫁給他,然而王的父母嫌章將出任遠地,因此這件婚事沒有談下來。後來,章辭官回鄉,王前去探望,見章女容貌出眾,深感遺憾,於是作《如夢令》雲:
記得那時相見,正似芙蓉初豔。
生小兩情濃,不料紅絲錯綰。
誰怨,誰怨,悔卻當初一麵。
梅影中書
吳嵩梁當過國子博士,擅長作詩。他有一位姓嶽的姬妾,名綠春,山西文水縣人,善於畫墨蘭。嶽十五歲嫁給吳,十九歲就死了。吳十分悲傷。嶽生平最喜愛梅花,家中的梅樹將開花時,她曾說道:“梅不隻是花可愛,影也是可愛的。”等到花開,嶽已病故。吳就寫了《梅影》詩:
臨水柴門久不開,寒香寞寞委荒苔。
獨憐一樹梅花影,曾上仙人縞袂來。
詩中含蘊著一往情深的感情。法式善讀後,說:“可以稱吳為‘梅影中書’了。”
吾嫁狀元
清朝海鹽人朱昌頤,是內閣學士朱方增的侄子,由拔貢生考取七品京官,分派到戶部,升任主事。叔父有名叫多多的婢女,天姿國色,而且能寫詩。朱昌頤很喜歡她,於是向叔父討多多做小妾,叔父已經答應,但多多不允,說:“如果他中了狀元,我就嫁給他!”朱昌頤寫了首七言律詩懷念她,詩中有句雲:
一心得念波羅蜜,三祝難忘福壽男。
上一句隱含波羅蜜多,下句隱含多福多壽多男子。妙語天成,不可思議。乾隆三十一年,朱昌頤狀元及第,授了修撰。多多聽到後,寫詩祝賀,其中有句道:
豸服簪花榮釋褐,蓬池賜宴冠同班。
於是就嫁給朱昌頤。這件事很快就被傳為美談。
萍絮前生
吳鏘夫人龐蕙纕,詩詞書法無不擅長,稱絕於當時文壇,人們對她的片紙隻字,莫不珍惜。有位叫小青的女伎,色藝雙全。她曾在複複堂演劇。那天,小青持扇叩開唾香閣門,求龐題詩。龐當即填《桂枝香》一闋,中有句雲:
浪萍飛絮前生果,別是傷心一小青。
對小青浪跡江湖、賣藝為生的身世深寄同情。此詞一時傳誦入口,而小青卻悵然久之,若有所失。於是,她決意脫離戲班。
餅師之妻
寧王李憲位高權重,家裏有好幾十名寵妓,都姿容美麗,技藝出眾。王府左麵有個賣餅人的妻子,纖細潔白,明麗嫵媚。寧王見到後,久久不能移開目光,於是贈送大批財物給她丈夫,將她娶來,對她特別寵愛。
這樣過了一年,寧王問她:“還想念那賣餅人嗎?”女子不答。寧王把餅師召來見她,她注視丈夫,淚流滿麵,不勝痛苦。當時在座賓客十多人,都是著名文人,對此無不淒然。寧王命賓客賦詩,王維最先寫成,詩曰:
莫以今時寵,寧忘昔日恩。
看花滿眼淚,不共楚王言。
表達了對餅師之妻不幸遭遇的同情。
李涉遇盜
李涉有一次去九江,路經皖口時遇上強盜,強盜問:“你是什麼人?”隨從說:“是李涉博士。”強盜頭說:“如果是李涉博士,就不用搶了,久聞先生詩名,隻須題一首詩就行了。”李寫了一首絕句相贈:
春雨蕭蕭江上村,綠缽豪客夜知聞。
他時不用相回避,世上如今半是君。
眾強盜聽後,十分高興。
碧紗罩詩
王播年輕時,家裏很窮,一度寄居於揚州惠昭寺木蘭院,常在寺中吃些齋飯。次數多了,和尚都討厭他,因此常在飯後撞鍾通知他。王聽見鍾聲趕來,寺僧已吃完散了。王在齋堂壁上題了首詩,以紀此事。隔了二十多年,王以檢校尚書右仆射兼淮南節度使,回到揚州,當初所題之詩,寺僧已用碧紗罩起來了。王又題了二首詩,其中之一道:
二十年前此院遊,木蘭花發院新修;
而今再到經行處,樹老無花僧白頭。
另一首道:
上堂已了各西東,慚愧閹黎飯後鍾。
二十年來塵撲麵,如今始得碧紗籠。
石僧題詠
一天,宋高宗趙構坐在寢殿,丞相湯思退站在一旁。高宗問:“你家鄉處州有什麼奇特的地方?”湯說:“臣家鄉有石僧題詠,其詩如下:
雲作袈裟石作身,岩前獨立幾經春?
有人若問西來意,默默無言總是真。”
高宗聽了這首詩,很是高興。其實處州本來沒有這首詩。湯連夜派人回去,將此詩刻在石僧旁邊。
雨淋鶴形
張翥身材高大,走路時一肩高一肩低,許多人作詩譏笑他。有一次,他去赴宴,韓介玉一首絕句刻繪最妙:
垂柳陰陰翠拂簷,倚欄紅袖玉纖纖。
先生掉臂長街上,十裏朱樓盡下簾。
在座的人聽了無不大笑。當時有一個相土在座,有人說張之相是病鶴形,相士說:“這是雨淋鶴形,雨停了鶴就飛上雲霄。”後張至北京,地位顯貴,就和相士說的一樣。
太倉分半
都穆最喜歡幫人排憂解難,尤其喜歡請人吃飯,往往錢到手就會花完,花完後就去典當衣服,所以家中常常沒錢。有一年除夕,他家沒有了糧食,都就寫了首詩寄給老朋友朱堯民: