當時楊儀隻有十九歲,他在一旁見了,用清水將塗墨洗去。狂生題的詩幾乎滅跡,但還留下了些字。楊想了好久,保留了這些洗不掉的字,填了闋《長相思》詞道:
桃花紅,杏花紅,兩樣春光便不同,各自逞嬌容。倚東風,笑東風,綠葉青枝共一叢,靜愛碧煙籠。
唐見了,十分讚賞。
金山大如拳
明人王守仁十一歲時曾隨父王華等長輩去金山寺遊覽。王華飲酒正酣時想做詩,卻一直想不到佳句,結果卻是在一旁的王守仁先做好了:
金山一點大如拳,打破維揚水底天。
醉倚妙高樓上月,玉簫吹徹洞龍眠。
在座的客人聽到後都感到十分驚奇,便又要他做《蔽月山房詩》。王守仁又隨口吟道:
山近月遠覺月小,便道此山大於月。
若人不眼大如天,還見山小月更闊。
在座的客人聽了更加驚奇。
題壁詩傳語兒孫
有一長洲縣的老翁善於寫詩,他老了以後,子孫們不願好好地奉養他,老翁一直鬱鬱不樂。有一天,他用大字在堂壁上寫首詩:
人生七十強支持,簾卷西風燭半枝。
傳語兒孫好看待,眼前光景不多時。
這時,他的兩個兒子因詩文寫得好而有點名氣,看到此詩後,很擔心會影響自己的聲譽,就托親戚來懇勸老翁,將詩從壁上洗去了,但此詩已經流傳開了。
兩押“多”字名句
呂留良年輕時善作詩文,有五言一聯雲:
病嫌賓客滿,貧覺子孫多。
此詩被人廣為傳誦。無獨有偶,吳綺富詩才,官湖州知府時,因湖州地接常州、蘇州,一時四方名流過從,吳為才氣和名聲所牽累,不久被罷官,吳偉業贈以詩,其中有一聯:
官如春夢短,客比亂山多。
與呂詩均押“多”字,藝林並稱名句。
拒不改句
吳偉業擅長寫詩,很有名氣。曾賦《圓圓曲》曰:
太息六軍同縞素,衝冠一怒為紅顏。
又曰:
不為君親來故國,卻因女子下雄關。
敘述吳三桂因聽說愛妾陳圓圓為李自成所得,怒而降清,發兵攻李自成的事。吳三桂頗忌此詩,托人送金三千兩給吳偉業,請求改掉這些詩句,吳偉業始終不肯答應。
紅杏秀才
陳謀道,字心微。善於作小令,所作頗有南宋詞的風韻。王士禛將陳詞編入《倚聲集》,並對他的“數枝紅杏斜陽”一句,倍加稱賞,認為勝過宋代詞人宋祁的名句“紅杏枝頭春意鬧”。人們因此稱陳為“紅杏秀才”。
一身花
袁枚認為,鄉下兒童甚至是放牛娃的一句話,都可成為讀書人的老師。隻要善於取舍,就能成為好詩句。有一位在隨園中挑糞的人,於十月中旬在梅樹下麵欣喜地說:“有滿身的花了!”袁因此而寫成詩句:
月映竹成千‘個’字,霜高梅孕一身花。
二月裏,袁出門遠遊,有一個和尚送他,說:“園裏梅花開得這樣茂盛,可惜你卻一點也帶不走!”袁又受到啟發,寫成詩句:
隻憐香雪梅千樹,不得隨身帶上船。
一個人行江上江
清嘉慶十三年,秀才樊夢蛟赴京趕考歸,行至江西,盤纏用盡,隻得以僅剩的百餘錢搭乘商船,坐在最低等的船尾部。當時舟中有人正拈韻作詩,樊聽到後,亦高聲吟哦,與之相答。舟中客人十分驚奇,試請樊作旅夜詩,限“江”字。樊隨口即成一詩,中有:
三更魂入夢中夢,一個人行江上江。
眾人大為歎服,於是將樊迎進客艙,紛紛將金帛贈給他。
不加一圈
林章曾作有送別詩一首:
不待東風不待潮,渡江十裏九停橈。
不知今夜秦淮水,送到揚州第幾橋?
林將詩送給梅鼎祚過目。梅讀後密加圈點,以示激賞。宣城有位老儒丘華林,也持詩請教於梅。因丘詩平平,所以梅讀時隻作斷句而已。丘見之憤憤不平地問梅道:“林詩寥寥二十八字,你加了二十八個圈,我的詩字數倍於林詩,難道就得不到一個圈嗎?”聽說此事的人無不失笑。
毛三瘦
毛先舒的《玉樓春·閨晚》道:
閑庭悄立愁時候,秋色滿階花似繡。
月明背著陡然驚,不信我真如影瘦。
嘹嘹孤雁丁丁漏,又是三冬街鼓後。
露珠珠淚一般多,誰濕銀紗衫子袖。
他的《踏莎行·書來》道:
數點黃花,一行衰柳。淒其客況秋時候。
空閨寂寂念相聞,書來墨淡知伊瘦。心似懸旌,人如中酒。
懨懨最怕黃昏後。枕頭耳熱浪頻猜,想伊不忍將人咒。
他的《臨江仙·寫意》道:
我醉古人千日酒,醒來月掛床邊。仰頭大笑看青天。
胸中無限仄,江海總平川。
鶴背山腰同一瘦,且看若個詩仙。
抱琴撫弄意冷然。不思明日事,更探杖頭錢。
這三首詞中都有一個“瘦”字,所以沈謙對毛戲言道:“宋代詞人張先因在所作詩詞中善用“影”字而被人稱為‘張三影’,如今,你毛先舒則可稱為‘毛三瘦’了。”
俱是不如人
羅隱為人傲慢,喜歡諷刺挖苦別人。當初赴京趕考的時候,在鍾陵的宴席上與娼妓雲英同桌。十二年後落第回鄉,又經過鍾陵,再度與雲英相見。雲英拍著手說:“羅秀才還沒有脫去白衣(舉子所穿的服裝)嗎?”羅心中深感慚愧,但他馬上也嘲笑對方說:
鍾陵醉別十餘春,重見雲英掌上身。
我未成名君未嫁,可能俱是不如人。
知州罷燈
宋人蔡襄任福州知州,元宵時下令每戶點燈七盞。陳烈做了一隻一丈多高的大燈,上書:
富家一盞燈,太倉一粒粟。貧家一盞燈,父子相對哭。風流太守知不知?猶恨笙歌無妙曲。