在休息的時候，他開始給自己的家人寫信，雖然他知道，那些信件他根本無法寄出，但至少能在戰爭結束後，他的家人能夠知道這一切，至少可以原諒他。他從不和他的部下待在一起，他更喜歡坐在一旁，除了寫信，他會在閑暇之餘讀一讀聖經。他從不在乎別人的指指點點，在別人眼中，他的舉止越來越像是一個怪人，有時甚至忘記了吃飯的時間。很快，他就抽完了隨身攜帶的雪茄，於是，接下去的旅程便更加難熬。
“長官，想吃點東西嗎？”一個黑人士兵走到他的麵前，把幹糧遞給他，他摘下帽子，露出他的光頭，在陽光中閃閃發光，好像迷人的巧克力，可他們並沒有巧克力可以享用，隻有那難吃的壓縮餅幹。他接過餅幹，打量著眼前的那個男人，要是平時，他一定會和他談上整整一夜。從他的莊園到院子裏的玫瑰，包括他可愛的家人，可他現在什麼都不想說，隻是說了聲“謝謝”。“你不太愛說話，是嗎？”他顯然不滿足這樣的回答，於是追問道。
“平時，我並不是那樣。”勳爵淡淡的微笑，以示自己對黑人沒有任何的偏見，他從背包裏拿出了一瓶上好的伏特加，和兩隻玻璃杯，倒上滿滿一杯酒，然後遞給他。這是他離家之前帶出來的，沒有人知道，那瓶酒一直藏在他的包裏。那個黑人叫做傑克，那是個再普通不過的名字，他仔細的看著那個奇怪的長官，遲疑的接過酒杯，直到看著他喝完一整杯的烈酒，這才一飲而盡。
“我以為在軍隊裏不能喝酒。”他有一次遲疑的看著他，知道此時，他才知道這位長官真的是與眾不同。而勳爵隻是看著遠方，他隻想盡快結束這場可惡的戰爭，趕快回家而已，他收起酒瓶，左右環視著，發現這樣異常的舉動並沒有被別人發現。他狼吞虎咽著吃完了餅幹，他從昨晚起就沒有吃過東西了，吃完之後，他隨手拿過身邊的信紙，塞進了包裏，然後站起身來清點人數。
“長官應該是個例外。”在確定所有人都在之後，他悄悄的對傑克耳語著，兩人相視一笑，勳爵宣布立刻啟程，傑克也回到了自己的隊伍。按照作戰計劃，他們要在傍晚感到下一座城市，根據先頭部隊的線報，那裏應該並沒有敵人。但為了晚上能夠多休息一會兒，他們在下午的時候，加快了行軍速度，一路上都風平浪靜，一切都安靜的讓人害怕，像是有人埋伏在這裏似的。根據勳爵的經驗，他小心翼翼的看著遠方，一有風吹草動，他就異常的緊張，下令讓所有人都趴下，不過大多數時候都是虛驚一場，至少這一天都沒有發生什麼特別的事情，直到確定沒有敵情之後，他們才又重新上路。
整整一天，在那座古老的莊園裏，依舊傳來優美的鋼琴聲，圖拉肯夫人命令所有女傭照常工作，她按照慣例，采摘了新鮮的玫瑰。把她的孩子們都叫了出來，看著孩子們緊張的眼睛，她又一次告訴他們，他們的父親一定會回來的，她穿上了最好的衣服，那件紅色的長裙，隻有她在舞會的時候才會穿的。盡管如此，下人們卻還是竊竊私語，三五成群的圍聚在掃帚間，小聲的議論著，就連孩子們都隱約的覺得，他們的父親可能再也不會回來了。
特納獨自一人來到了花園，坐在滿是玫瑰的花叢中間，自從他出生以來，他第一次流淚了，這個時候，母親正坐在鋼琴前，根本就沒有注意到他跑出去了。艾伯特在自己的房間，拿著父親去年生日送給他的劍，看得出神，他抬起頭，正好看見花叢中的特納，於是，他也跑了出去。他站在特納的身後，穿著那件黑色的禮服，看著他的弟弟，冷冷的拿著劍，用劍鋒指向了那個毫無防備的男孩。
那個男孩猛地回過頭，臉頰上仍然掛著晶瑩的淚水，他不知道哥哥為什麼那樣做，害怕的摔到了地上。艾伯特看著他，幾秒鍾之後，他用那把劍朝著他刺去，特納所有折斷了一枝玫瑰，擋在自己的身前。玫瑰上的刺刺傷了他的手指，那隻玫瑰轉眼被劈成了兩段，那把劍在空中停住，艾伯特並沒有刺傷自己的弟弟，而是把他從地上拉了起來。他們一起坐回到了那張長椅之上。
“不許哭，無論發生什麼，我們一起承擔。”艾伯特替他擦幹眼淚，撿起地上的半支玫瑰，插在了他的胸前。那朵黑色的玫瑰是他的最愛，上麵還粘著晶瑩的露水，艾伯特還幫他整理好外套，兩兄弟就好像什麼也沒有發生過。生活仍然在繼續，他們享受著初升的太陽，這是父親第一次不告而別，他們感覺到，即將發生什麼大事。聽著從客廳傳來的鋼琴曲，這段寧靜的時光既短暫又溫馨，他們從來沒有感到過，他們是那樣緊緊地被栓在一起。
就這樣，一直到了第三天的傍晚，他們坐在長椅上看著無限的夕陽，漸漸的，他們看見有一個黑點出現在遠方，在陽光中跳動著。他們開始緊張了起來，站起身等待著，卻始終不敢上前一步，過了很久，那個黑點變成了一個黑影，更像是一個人影。他朝著這座莊園走來，在他的身邊似乎還有一匹黑色的馬，在拖著什麼東西。他們相信，那是他們的父親回來了，於是，特納驚呼著：爸爸回來了。他跑進屋裏，一邊跑還一邊尖叫著。
他是去喊自己的母親的，過了一會，她帶著特納一起走到了屋前，但她去沒有看見自己的丈夫。她看見的是一個滿臉是血的年輕人，他穿著軍裝，上麵到處都是劍痕，已經破爛不堪，雖然皮膚黝黑，但還是能看見他臉上的傷口。勳爵沒有能夠戰勝敵人，傑克帶回了他的遺體，和他最後的遺囑。勳爵夫人看到這一幕，兩眼發黑癱軟在了地上，兩個孩子把攙扶到椅子上坐下，然後，沿著那條路跑了過去。
那匹勳爵的馬，拖著一個黑色的棺材，上麵蓋著英國的國旗，傑克停在了莊園的門口，拿著一個信封畢恭畢敬的走到她的麵前，雙手把信封交給了她。她雙手顫抖的接過信封，雖然如此，但她依舊沒有流淚。那封信很短，上麵隻寫著：快走，永遠不要替我報仇。那位善良的夫人不知道他為什麼要這樣說，信紙上幹幹淨淨，看不出有一絲的血漬，她無法想象，她那個深愛的男人，是怎樣死於非命的。
“勳爵救了我的命，你們有什麼需要我幫忙的嗎？”她差一點就要暈倒了，有好幾次，她都感到渾身發軟，她費了好大的勁抬起右手，讓他離開。那個好強的女人，始終無法接受別人的施舍，但很快，她就冷靜了下來，傑克沉默的看著這一家人，於是把勳爵的劍交給了這家人，一個人離開了莊園。她相信一切事出有因，按照遺囑上說的，她決定盡快離開這裏，一天裏，她就遣散了所有的傭人，還把每個房間打掃的一塵不染。她決定，等把他的遺體下葬之後，就帶著兩個孩子遠走他鄉。