隻是可惜，上天並沒有給他聆聽上帝話語的機會。
然後愛德華又借此勸凱特回家，但卡特依然拒絕了。愛德華沒說什麼，隻是在後麵的香江之旅給卡特準備一個驚喜。
一個年輕漂亮的黑人女子。
麵對年輕女子赤裸裸的誘惑，卡特的決心終於動搖了。他試圖從年輕女子的身上找到激情，但是卻被心中的執念所打敗。他能堅持幾十年沒有其他女人是有道理的。
他愛他的妻子。
現在他克製住欲望，克製住激情。不是理智占了上風，是他發現生命中，其實有比這些所謂的激情更重要的東西，那就是愛情，親情。他在年輕女子和妻子之間選擇了妻子，他需要妻子，就像妻子需要他一樣。
他沒能過愛德華給他設置的這道關卡，所以他決定回家。
一刻也不想耽擱！
首映場內，老爸微笑看著卡特的決定，就像看著自己回家後對老媽和家人的溫情。
.....
回到美國後，卡特沒有先回家。既然愛德華給自己考驗，讓自己懂得親情的珍貴，他也給愛德華設置了關卡，想讓他也體會體會親情的美好感覺。
於是他和秘書托馬斯瞞著愛德華，把他帶到了艾米麗的家門口。
愛德華還一度以為車子走錯了路，當他透過窗戶看見自己的女兒時，才發現自己中計了。
但桀驁如愛德華，並沒有這麼容易屈服。
他憤怒了。
“我是個什麼人，你根本沒概念！”愛德華衝著卡特咆哮：“我從白手起家到今天的億萬身價，連總統都得征詢我的看法，我還和王室成員一同共進晚餐！你覺得這能讓我的人生更有意義？能改變我？？？”
愛德華冷笑：“你認為事情該怎麼發展？我敲門，然後她開門。她先是驚訝，然後開始發火，但我還要說我有多麼愛她，多麼想她？順便再說一句，我要死了，所以才來找你，就是不想孤獨地死去？”
卡特說道：“凡人都怕孤零零地死去。”
“我不是凡人！”愛德華再度咆哮。
說完，愛德華憤怒地離去！
桀驁如他，終究不肯低下高傲的頭顱。
即便是死，那也要不屈地昂著頭，倔強地瞪著眼睛，堅挺地死去！
不需要別人的看望，不需要別人的憐憫，不需要別人為他歎氣！
不是凡人，那死也要死得霸氣！
觀眾們都不禁被愛德華的王霸之氣所感染，這究竟是一個多麼高昂倔強的老頭子啊，竟然寧願孤零零地死，也不需要別人的同情。
.......
之後，卡特回家了，雖然房子不大，但有許多家人陪伴。愛德華也回家了，雖然房子大，但沒有一個人可以說話，寂寞無比。
畫麵不斷切換，鏡頭在卡特和家人的笑臉和愛德華無聲的淚水中跳動著。
兩個老人，鮮明的對比。
魚和熊掌不可兼得，卡特放棄外出尋找激情，選擇回家感受親情。愛德華依然不肯低下高傲的頭顱，所以他還是感受不到親情，隻能在無人的時候，才把自己脆弱的一麵釋放出來。
這一切，直到卡特病發住院才有所改變。
當愛德華趕到醫院的時候，卡特虛弱地躺在病床上，而且已經剃幹淨了頭發。
卡特覺得兩人之間不該擁有這麼悲傷的氣息，於是他在這個時候把魯瓦卡咖啡的製作過程告訴了愛德華。
於是乎，兩個老人都笑了。本來悲傷的氛圍中出現了笑容，那這就成了悲與歡的結合，也就是笑出了眼淚。