這本小書能寫成，首先要歸功於我一個不遠不近的侄女。一天她突然問我說：“劉叔叔，‘不孝有三，無後為大’，怎麼講？”我頓時張口結舌，無言可答，隻好說：“我也不知道怎麼講，待我查查再告訴你吧。”後來，我對此類詞語進行了查詢和追究，比如人們常說的“三朋四友”、“三言兩語”、“山珍海味”，“三朋”是指哪“三朋”，“四友”是指哪“四友”；“三言”是指哪“三言”，“兩語”是指哪“兩語”；“山珍”是指什麼，“海味”又是指什麼……越研究越感興趣，如此，越鑽越多，於是就引發了把它寫成一部小書的念頭，這個念頭越想越覺得有意思。目前，對這些常用語進行研究的人並不多，很少有人注意這方麵的問題，於是我就下決心把它彙集成冊印出來，這樣對大家不是也很有幫助嗎？
通過鑽研，我發現我國語言之豐富、詞彙之多、內容之廣妙、曆史之悠久、詞語之多義、傳誦之久遠，無窮無盡、浩若煙海；書本上的、口頭上的、戲劇上的……實在是太多了；成語、俚語、謎語、諺語、歇後語、暗語、私語、詩語、詞語、聯語、耳語、枕邊語、流行語、文筆語、手語、戲語……說法多如牛毛。不過這些語言、詞彙中彙集成冊的大體應該是成語、俗語、諺語、歇後語、謎語等，其他皆屬“個性語言”，單獨成書困難較大。
我這本小書，之所以選用“諸語探源”，並不是要把那些無窮無盡的語言、語句都包進去加以探究其源，因為選用其他書名，不能反映我要寫的內容，隻好借用“諸”字來囊括我這本書的內容，它主要寫大家常說常道的“俗語”、小部分“成語”，以及人們常說的“恭敬不如從命”、“好酒不怕巷子深”、“狗不理包子”、“三山五嶽”之類，未涉及諺語、歇後語等，而且選擇了二字語、三字語、四字語和多字語的分法。
寫作中，我力爭使這些語句中帶有的知識性、故事性、趣味性都展現出來。
在書寫過程中，我努力做到準確無誤（資料來源主要是報紙雜誌、詞典、《詞源》、《辭海》等古今書籍）、有根有據，不能想當然。主觀上是這樣想的，也是盡力的，但客觀上由於本人知識淺薄、文學水平有限，錯解、誤解，甚至錯誤之處，在所難免。請讀者見之，提出批評指正，免得貽誤他人。
謝謝！
作者
2012年12月