正文 第三回(1 / 1)

賣娘謀拒玉子,二侍陰圖謀計。卻說陰貴娘聞玉子往探娘城,歎息二侍,謂曰:"玉子雖暴,二石相扶,有折衝之力。今聞來攻我轄,若無計以挫之,必為犁⑤庭掃穴。"陰橋東進曰:"臣料以吾城之南有乳娘山,彼必先登而據以為犄⑥角之形;城之北有大腸穀,彼必伏兵在此,以為應援之兵。然兵法不曰'居高口危'?請使股肱口兩掌將引一枝軍在傍,絕彼軍汲水之道,不戰自亂矣。可(才+乖)慮者,大腸之穀正是險要處,請使門城該引枝軍,離城數裏下寨,使伏兵不得進。左右二石當之,玉子雖暴,主公閉(7)城堅守,使彼內無儲糧,外無應援,必有退兵之勢。乘

此以舉之,則彈丸墨子之地,將安逃乎?"橋西曰:"卿言雖善,然玉子之兵善騎善射,彼以長技二,而我之兵徒能善守其技,雖其一長,倘若出平原交戰,以其所短,擊其所長,則且騎且射,百發百中,我不欲當鋒也。吾寧鬥智不鬥力,則一泥自可封函穀關矣。願主公勿疑⑧。"橋東⑨曰:‘玉子雖勇,性好治船;二石雖勇,性酷好蘭。父子異心,故其強易弱也。為今之計,造朱鴨頭船泊於寨中,多植冬蘭於野外,則彼父子不能不垂涎者,而我按甲休兵,偃旗息鼓,如口口之狀,玉子必至輕身突人,則井涇之道,車不得方軌,騎不得成列,雖有騎射之長,亦無能為,而兩子野外玩蘭,父子相問,不過拾日,伊父子之頭,可置⑩於麾下。"正是古人雲:"麾旗欺戰將。"有詩雲:

勢傾如廛柳,和誘似吞醇。

除卻英雄旨,誰能不失身。

貴娘得誌大喜,徐啟朱唇,微笑曰:"卿言正合我意。"遂依計而行。正是古人雲:

莫料門中小女兒,寸心偏有這關機。

未知此計勝負如何,且看下文(11)分解。

第四回玉子問計攻貴娘,公臀陳謀招英傑

卻說玉子謂兩子曰:"百聞不如一見,同往娘城觀探。"不知貴娘謀計憂憊(12),閉門封庫,日夜旁徨,乃詢(13)謀於堂兄,楊公臀曰:"我乘祖父之餘蔭,推轂(14)推輪,臥坐宴然,未經戰鬥。今欲舉大事,何不招來英傑,以為手足乎?"玉子欣然加納,立招得十指兩足下,各將甲兵十萬來揭。時人有詩讚雲:

空招英傑三千客,漫有英雄百萬兵。

時玉子拮據醉臥,欲架長橋於東西兮,樂朝夕兮,繼之與共:十指曰:"窈窕淑女,君子好逑。將軍之病,本與貴娘戰決雌雄。"二侍回報貴娘曰:"玉子已知我謀,不敢輕人,將若之何?"貴娘曰(15):"爾第偃旗息鼓,勿令作動,必墜吾計矣。"玉子久候(16),不見消息,玉子謂曰:"我既依十指之謀,而彼不出,為之奈何?"兩子對曰:"隨機應變,料敵出奇,可將計就計而行。彼必然無軍,欲作險圍之計,吾必引兵直人,可以萬全。若彼有伏兵在此,而吾父子之兵,其彼一婦人耳,何必懼(17)哉?"玉子聞言,怒氣衝冠,升船直人。左邊陰橋東,右邊陰橋西,排雲雨陣,夾相攻擊,大戰良久。貴娘決其上流,水勢奔溢。玉子左衝右突,不得脫。二侍圍玉子,困在該心,而兩子玩蘭,樂而忘父。公臀在後呼曰:"汝父被圍,曷若不救之?"兩子乃殺一條血路,透人重圍,救得玉子,渾(18)身汗出,血破征袍,奪路出西門遁去。時人有詩笑曰:

勢弱隻因多勝算,吾強卻謂暴謀亡。

玉子與貴娘屢戰屢敗而誌不挫,後回養威蓄銳,未嚐一日忘貴娘。自後日夜交攻,連年不絕。貴娘窘迫,色變如藍,每歲出貢,或男或女各一,玉子憤猶未解於虛體者。

注:

①"默默"原作"莫莫",依文意改。

(2)"耽"原作"忱",依文意改。

(3)"時"原作"辰",全書皆然:此乃越南書寫習慣,逕改。下同,不贅。

④"蓄"原作"畜",依文意改。下同,不贅。

⑤"犁"原作"梨",依文意改。

⑥"犄"原作"倚",依文意改。

⑦"閉"原作"閑",依文意改。下同,不贅。

⑧"疑"原作"礙",依文意改。

⑨"橋東"原作"橋西",依文意改。

⑩"置"原作"致",依文意改。

(11)"文"原作"交",依文意改。

(12)"憊"原作"不",依文意刪。

(13)"詢"原作"狥",依文意改。

(14)"轂"原作"穀",依文意改。

(15)"貴娘曰"三字原無,依文意加。

(16)"候"原作"侯",依文意改。

(17)"懼"原作"慎",依文意改。

(18)"渾"原作"沉",依文意改。