漢桓帝時，秦嘉為地方官吏，歲末時，需到洛陽上報政績。出發前，秦嘉派車去接妻子徐淑，遺憾的是妻子病居於娘家，身體極弱，不能同往。未能與妻子當麵告別，秦嘉很失望，一提筆便寫下三首《贈婦詩》：“……遣車迎子還，空往複空返。省書情淒愴，臨食不能飯。獨坐空房中，誰與相勸勉？長夜不能眠，伏枕獨輾轉……”這些相思凝成的詩句，深深打動了病床上的徐淑。在寒冷的冬夜，她披衣起床，深情款款地給丈夫回複道：“思君兮感結，夢想兮容輝。君發兮引邁，去我兮日乖。恨無兮羽翼，高飛兮相追。長吟兮永歎，淚下兮沾衣。”後來，秦嘉還給妻子寄來明鏡、金釵、素琴等禮物，本想讓妻子好好打發時光，但徐淑在回信中說：“士為知己者死，女為悅己者容。夫君不在，我還有必要裝扮嗎？”兩情相悅，兩心相思，明月可鑒。
後來，秦嘉留在洛陽做官，不料，因病客死他鄉，徐淑悲痛不已。其兄逼她改嫁，她自毀容顏，至死不嫁，後鬱鬱而終。臨終前，徐淑請求家人將其與夫君合葬。今天，在甘肅通渭縣秦家坪的一座合葬墓裏，還安靜地睡著東漢時期著名的“夫妻詩人”——秦嘉和徐淑。
乘興而行，興盡而返。
【注釋】
略。
【譯文】
乘興而去，興盡而回。
【道理】
興之所至，讀書、品茗、訪談、郊遊，都不失為愉悅身心的雅樂之事。
雪夜訪戴
王子猷與戴安道同為東晉名士，王子猷入世為官，戴安道出世隱居，兩人雖誌向不同，卻因品行契合、才情相當而成為絕世知己。
一個冬夜，大雪紛飛，夜半醒來的王子猷見雪花飛揚，詩興大發，命左右打開所有的門窗，一邊踱步一邊吟誦起左思的《招隱詩》。吟罷突然想起遠在百裏之外隱居的戴安道，於是，命左右開船，直奔戴安道隱居之地——剡溪。
雪愈下愈猛，寒氣逼人，王子猷全然不覺，隻是催促船夫快快行船。冒著一夜風雪，吟著一路詩詞，終於在第二天黎明時分到了戴安道的家門口。此刻，大雪已停，四處白茫茫一片，好一個寧靜、純潔的清晨。頃刻間，探訪好友的興致一下子得到了滿足，於是，王子猷又命左右調轉船頭，聽著欸乃欸乃的搖櫓聲，返回住處。
後來，關於雪夜訪戴的事有人問王子猷：“你原本是要去拜訪戴安道的，冒著那麼大的風雪，經過一夜辛勞，才到剡溪，到了戴安道家門口，卻不進去，這是為何？”
王子猷爽朗地答道：“不為何，我本來是乘興而去的，天亮時興盡而回，為什麼一定要見到戴安道呢？”
勤學如春起之苗，
不見其增，日有所長；
輟學如磨刀之石，
不見其損，日有所虧。