汪汪如萬頃之陂，澄之不清，擾之不濁，其器深廣，難測量也。
【注釋】
汪汪：深廣的樣子。陂：池塘。
澄：澄清。
【譯文】
氣度深廣，猶如萬頃池塘，澄不清，攪不渾，如此深廣，難以測量。
【道理】
常言道：海水不可鬥量。做人要胸襟開闊、器量深廣。
嵇康喜怒不寄於顏
嵇康，三國譙郡銍（在今安徽）人，官中散大夫，世稱“嵇中散”，為“竹林七賢”之一。嵇康身長八尺，英俊瀟灑，一生崇尚老莊。其友王戎說：“我與嵇康相處了二十年，從來沒見過他喜形於色。”
嵇康愛好打鐵。他在自家後院的一棵柳樹下修了一個小池子，引來清涼的山泉灌滿小池，每當打鐵累了，便跳進池中泡山泉。有一天，嵇康正在後院打鐵，聲名顯赫的鍾會來拜訪他，他不予理睬，一副旁若無人的樣子，繼續打鐵，直至大汗淋漓。鍾會自覺無趣，隻好悻悻離去。嵇康就在他離去時問道：“何所聞而來，何所見而去？”鍾會回答：“聞所聞而來，見所見而去。”
鍾會走後，一直記恨在心，不久，便找了個理由把嵇康打入大牢。嵇康入獄被判死刑後，很多人替他憤憤不平。行刑當天，三千名太學生痛哭流涕，集體請求赦免嵇康。可惜未能如願。臨刑前，嵇康神色平靜，撫琴彈響《廣陵散》，曲罷，歎道：“《廣陵散》於今絕矣！”而後，從容就戮，時年三十九歲。
貧者士之常，焉得登枝而捐其本？
【注釋】
捐：舍棄、丟棄。
【譯文】
清貧是讀書人的本分，怎麼能夠登上高枝後就舍棄根本呢？
【道理】
不管是身居高位，還是擁有萬貫家財，都應該保持平常心，守住做人的底線。
魏徵夫人四拒奢華
魏徵，唐太宗時期著名賢臣。他生性耿介，一生清貧；其妻裴氏也非常節儉，是曆史上有名的賢內助。魏徵官居宰相之位，按常理，裴氏可以享盡人間榮華富貴，出可車馬代步，入可奴仆如雲。可事實上，裴氏卻是同丈夫住在破舊、狹窄的老房子裏，每天紡紗織布，粗茶淡飯，過著清貧安樂的日子。
唐太宗很敬重魏徵，聽說他的住所已破敗不堪，便命有關官員解決這事。這位官員來到魏徵家時，被眼前的景象驚呆了：赫赫有名的宰相大人，卻住在這搖搖欲墜的房屋裏。於是，官員命令手下搬東西，準備將魏大人一家送到寬敞亮堂的大宅子裏去住。正在織布的裴氏趕緊停下手中的活兒，斷然拒絕道：“這可萬萬使不得，我家夫君住慣了老房子，他不習慣別處，還請你轉告皇上，謝謝皇上的好意。”見魏夫人態度如此堅決，這位官員隻好找來工匠替他們修繕老房子。
有一年魏徵病重，臥床不起，唐太宗派太醫去為他治病。太醫到魏徵家一看，簡直不敢相信自己的眼睛：蓋在宰相身上的被子是布麵的，而且實在太破舊了。唐太宗聽說後，派人送來柔軟暖和的絲綢棉被。正在下廚的裴氏趕緊跑出來把來人往外轟，她說：“我家夫君用慣了布被布褥，如果用絲綢棉被，他反倒睡不著覺，所以，還請皇上見諒。”