皇後區，拉丁社區131街，裏維拉家族產業“吸血鬼”夜總會。
一個袒露著上半身高大強壯的混血男人坐在夜總會最深處足有五十平米的大型辦公室裏，隔音良好的建築材料將外麵的喧囂屏蔽在外。
這個男人麵部線條剛硬，寬額大嘴高鼻梁，眼睛深邃，黑發褐眼，膚色較深，他的長相說明他是拉丁人種並帶有黑人血統。他的左臉和上半身前後都有各種傷痕，彰顯著這個男人經曆過的某些特殊事情。
此時辦公室內隻有他一個人，他微闔著眼皮靠在老板椅上似乎在打盹。
電話鈴聲突然想起，男子睜開眼，在燈光映照下眼中似有精光閃過。他伸出虎口和手指布滿老繭的右手，拿起電話，靜靜的聽了大概五分鍾，然後輕輕放下。
雙手在太陽穴上輕輕揉了一會，站起身，站起身的他顯得更有壓迫感——他的身高左右兩米，壯得像頭熊。
男子拿起老板椅上搭著的範思哲襯衫，動作平穩不疾不徐的穿上，係好扣子——領口以下的兩顆扣子沒係。
來到門邊打開門，外麵的音樂聲人聲喧擾著傳來，經過一條長達近10米的走廊以及走廊盡頭一道安全門的過濾，並不是太吵。所以守候在外麵的十多個男男女女都可以清楚的聽到他的聲音，現在這些人正看向開門站在門邊的這位男子。
男子的聲音渾厚有力，說的是西班牙語：”夥計們，我們有點麻煩，現在，大家都進來，我需要聽聽你們的意見。“
這十多人都是他手下的骨幹手足，至於下麵那些小弟，這個時候是沒資格站在這間辦公室外等待的。
大家進門之後，在辦公室周圍的的咖啡色沙發上落座，男子等大家都坐好後，才關上門，慢慢走到巨大地實木辦公桌旁站定，看向眾人當中其中一個戴著眼鏡一臉斯文身體單薄的家夥：
“曼努埃爾，和大家說說，我們這邊查的怎樣。”大家都將目光投向打扮得像個職業白領的斯文男子，他在家族中負責情報以及和警方關係人聯係的事務。
”好的，卡洛斯。“。曼努埃爾推推黑框眼鏡:
”事情發生到現在，已經......“他看了一眼手腕上的雷達表，接著說道：
”已經10個小時，我隻能說，可以判斷的線索太少。現在可以確定排除這件事是其他人出賣托馬斯的可能性。唯一還不能確定的就是比爾斯還沒有找到，就像人間蒸發，完全沒有任何線索。如果說是比爾斯勾結外人坑了托馬斯他們，這又說不通，比爾斯雖然沒出息，但他畢竟是我們裏維拉家族的成員，他和托馬斯的關係一向很好，不然托馬斯也不會接到電話就去幫忙。而且比爾斯從不會跑到我們家族地盤外麵活動，平時接觸的人都是我們自己人，我詳細詢問過他的那些朋友，沒發現最近幾個月他有和陌生人接觸的跡象。”
“奇怪的是，給托馬斯打電話的拉法羅說，他打完電話回來再看那個小巷子時，比爾斯已經不見了，就隻有那兩個人。然後事情就發生了，他目睹了托馬斯被殺的全過程，正好是西蒙斯和蒂娜沒看見的部分。”
曼努埃爾說的拉法羅——在吸血鬼夜總會工作超過二十年的調酒師，是老張他們在那個小巷子辦事時的目擊者。
老張真不知道，當時在那個小巷子邊上一棟樓房的五層一家公寓裏，那個拉法羅正巧在窗邊抽煙——他剛和一個女人辦完事正抽事後煙，雖然這時候並不是平時應該搞女人的時間，不過因為那個女人和他的特殊關係，他在這個時間偷情也就不奇怪了，這間辦公室裏的人基本都知道這個情況所以並不奇怪，拉法羅對裏維拉家族的忠誠也經過了檢驗可以保證——窗戶的位置正對著那條小巷。
也幸虧他看到老張他們時，已經是老張和艾米麗帶著比爾斯詭異出現之後，沒看見他們特別的出場方式。他隻看見比爾斯似乎情況不妙，一動不動倒在地上。
作為裏維拉家族的旁係成員，他是認識比爾斯的，所以他急忙跑到客廳給托馬斯打電話報信。而托馬斯也正好就在附近他自己的桌球廳裏——平時他沒有特殊情況都會在這個屬於他的桌球廳裏呆著消磨時間，比爾斯和托馬斯是兩表兄弟關係要好，這是拉法羅第一時間通知托馬斯而且他還能迅速趕來的原因——也因此拉法羅錯過了比爾斯被艾米麗的黑火燒死的場麵。
當然，就算他看見了也許也會誤認為是某種特殊的燃燒催化劑吧——人們一般不會主動相信過於超出常識的信息。
拉法羅打完電話就回到窗邊，沒看見比爾斯，正奇怪呢，卻看到了當時離這裏不遠的托馬斯趕到。當他看見托馬斯被那個小女孩幹脆利落的殺死，震驚之餘急忙再去打電話，這回就是直接打給卡洛斯了。
等拉法羅再回來，老張和艾米麗已經離開，小巷子裏隻有托馬斯和他的三個手下死在垃圾堆旁的屍體。托馬斯三個手下被殺的過程以及老張和艾米麗那個詭異的消失過程拉法羅並沒有看到，嚇壞的西蒙斯和蒂娜同樣沒有看見老張和艾米麗他們的離開過程。
裏維拉家的人全麵調查也沒有發現這兩個人是如何進入和離開拉丁社區的，這倒不出奇，如果真是專業殺手做的，做到這一點也並不困難。
曼努埃爾隨後和大家分析了一下外部因素，綜合所有消息，基本排除了拉丁社區其他勢力動手的可能。他說道：
“多明戈家族的人沒有任何異常，我們相互之間一直盯得很緊，如果是他們幹的這就意味著開戰。可他們的人，除了緊守自己的地盤一直都沒有特別的舉動，和平時一樣。唔，當然，現在這個時候他們應該得到托馬斯被殺的消息，我想他們應該提高戒備了。”
“我是說，種種跡象表明，多明戈家應該不是主使者，特別是在科斯塔·多明戈跑路後FBI一直緊盯著他們家其他人的這個敏感時刻，他們自顧不暇。我在警局的朋友提供的消息也間接證明了這個判斷。至於那些墨西哥人和哥倫比亞人，他們和我們一向井水不犯河水，我們之間地盤不重疊，在生意上他們現在和我們都有合作，目前還沒有需要撕破臉動手的利益爭端。“