浩瀚的森林中，我是一棵樹。每一道年輪都與四季的冷暖相連，都是時針在風雨陰晴中走過的淡淡的痕。它以圓的形式記載著生命、意誌，記錄著根紮入泥土的深度，見證著真正的生命不能淺薄地活著。
和年輪一樣美麗的是詩。生活無論是苦是甜，詩總能因生活而深刻，因生活而更有內涵。詩是摯友、是知音，詩是談者，因為他不需要虛華，隻需要坦誠；他不需要喧鬧，隻需要沉靜。與詩相伴可以走向日趨高尚的目標。有詩，就可以自由地活下去。
如果說，向著北極星的方向就可以走出沙漠，那麼，值得慶幸的是，我之所以認真地把這些膚淺的詩句作了整理，無疑都是緣於我生命中的北極星——一位儒雅、忠義的朋友的建議。有他的照耀指引，我才正在向綠洲靠近。
在詩集《心靈的聲音》出版之際，我要鄭重地向這位朋友和他的夫人致謝，感謝他們的支持和鼓勵。有了他們無私相助，才使得詩集的整理、付印工作順利進行。我為他們的真誠所感動。在此，我也要感謝為詩集作序的安然小姐，她曾為我的詩作寫了很多賞析文章。她精準、專業、幽默的點評，為作品增添了活力。
當然，還要感謝逸瀾小姐和小薇老師的關注，並且謝謝家人的大力支持，有親情和愛才有溫暖的歌聲。
薑華
2013年10月北京