美國洛杉磯李鼎國教授府邸，“百無聊賴”的龍百川正在別墅後花園裏站在百花叢中“吹氣球”——來美國洛杉磯接受治療快半年了，除去偶爾還會咳嗽外，總體還算順利，就是體力還沒有完全恢複.....
.當初他是在國內進行簡單治療後的第二天，迷糊中在肖旅長的安排下，由幾名醫護人員護送，遠赴大洋彼岸接受肖旅長的故友李鼎國教授親自為他動手術——當時龍百川的情況萬分危急，彈片從他胸膛取出來的時候，李鼎國教授冒了一身的冷汗——子彈距心髒僅差一公分，如果再稍偏離那麼一點，就是神仙在也救不了龍百川，緊接著還有他體內布滿大半個肺的肺氣泡，李鼎國教授更是耐心細致的為其一一切除，由於龍百川主傷在肺部，肺活量受到很大影響.
因此，在他住院治療後的第三個月，李鼎國教授就要求龍百川不斷的練習吹氣球以恢複肺活量，直至出院住進李鼎國教授家裏，他依然要求龍百川照他的意思去做，而且不得間斷，還不能感冒，感染風寒，這就是出現了本篇開頭龍百川站在“百花叢中吹氣球”的情景。
“我說肖旅長，您還打算‘軟禁’我到什麼時候啊”，龍百川放下氣球，掏出手機給肖海毅打越洋電話，“這都半年多了，我在人家李教授家裏大門不出，二門不邁的，這算什麼事兒啊”。
“龍百川，你少廢話”，肖海毅的大嗓門讓龍百川不得不把手機和耳朵分開，索性開了免提，“給我好好的治療，我之前剛問過李教授，說你的體力和肺活量還沒達標，要再觀察一個月......猴急什麼呐你”。
“不是，肖旅長，你聽我說”，龍百川耐著性子幾近央求的口吻，“我知道以我現在的身體狀況回部隊馬上開始工作是不現實，但我可以在國內休養啊，這樣也免得打攪也麻煩李教授一家人不是”？
“龍百川我跟你說，你可別不知好歹啊”，肖海毅是出了名的直腸子，說話都不帶打結的，“我跟李教授多少年的交情了，不用你操心！再說讓你留在他身邊督促治療的想法還是他提出來的，你就給我安心的配合治療，我可不想看你回來以後還是一副病懨懨樣兒”。
“哎，旅長，我是真想回國了，我保證回國以後‘安分守己’絕不‘騷擾’大家，行了吧”。龍百川隻差沒說立軍令狀了。
“你‘是真想回國’”？肖海毅忽然在電話那頭壞笑了一下，“還是‘真想回國’看看某人啊”？！
“旅長，我......”。龍百川一時語塞，支支吾吾問，“榕聲她......哦，蔣小魚他們還好吧”。
肖海毅在電話那頭意味深長的笑了笑，他幾乎都能預測到此時龍百川那張臉的溫度為幾何了，但最後還是“放”過了他，隻說大家都好，讓他安心養病，回來以後親自給他接風，龍百川本想繼續“遊說”幾句，肖海毅已經掛了電話......
龍百川將手機放進口袋，很無奈的聳聳肩，看著一地的氣球，不覺苦笑，就在龍百川鬱悶之際，耳尖的他聽到花園間一棵大樹後麵有細微的響動聲，龍百川微微一笑：“心魚，出來吧”。