夜市
———————————————————
負犬小說組錄入
作者：恒川光太郎
譯者：高詹燦
圖源：狐童子
錄入：肉
http://blog.sina.com.cn/makeinunovels
http://weibo.com/makeinunovels
僅供個人學習交流，嚴禁私自挪作商業用途
下載請於24小時內刪除，本組不負相關責任
請體諒圖源、錄入、校對等人員的辛勤勞動
不可修改此文本檔內容，轉載務必保留信息
———————————————————
令人敬畏的稀世天才作家登場！
榮獲第十二屆【日本恐怖小說大賞】！
被譽為『史上最出色的傑作』！
入圍日本文壇最高榮譽【直木賞】！
【直木賞得主】林真理子·【妖怪評論家】荒俁宏
【推理名家】高橋克彥激賞推薦！
在這個夜市裏，隻要出得起價，
任何人都可以買到想要的東西……
為了獲得『打棒球的天分』，你願意付出多大的代價？
泉一直對同學裕司感到好奇，明明是學校裏的棒球明星，卻總是顯得鬱鬱寡歡、滿腹心事。而謎樣的裕司今天竟然會主動邀她：『要不要去夜市？』
兩人前往海邊的森林，沒想到幽靜、人煙罕至的林蔭深處，真的有一個奇妙的夜市！披著和服的狸貓與死屍穿梭而行，妖怪販售著長劍、棺材、人頭等各式各樣的詭異商品……這裏根本不是人類該來的地方！泉開始納悶，裕司為何要邀請自己同行？
原來這是隻有有緣人才得以造訪的妖怪夜市，小時候曾經誤入夜市的裕司，在這裏買到了『打棒球的天分』，但付出的代價卻令他懊悔至今。於是今夜，當蝙蝠預告夜市即將舉行，裕司決定帶泉一同前來，重新進行一項重要的交易……
作者以奇幻瑰麗的文字，巧妙結合恐怖元素，在人界與幻界的遊移之間，探討人性、欲望與道德之間的拉鋸，以及親情、友情與愛情的份量，多層次的深刻意涵與豐富的閱讀樂趣，堪稱是當今日本文壇最令人驚豔歎服的傑作！
恒川光太郎
Tsunekawa
Koutaro
一九七三年出生於東京。大學畢業後，經曆各種職業，目前居住於衝繩縣。二〇〇五年以〈夜市〉榮獲第十二屆日本恐怖小說大獎，驚人的寫作才能從此震撼日本文壇。作品包括《雷鳴的季節》、《秋之牢獄》等，均廣受讀者好評，也使他成為當前日本最受矚目的新銳作家。
譯者 高詹燦
輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者，主要譯作有《蟬時雨》、《隱劍秋風抄》、《劍客生涯》係列、《光之國度》、《蒲公英手劄》，並有數百本漫畫譯作。個人翻譯網站：http://www.translate.idv.tw/
目錄
夜市
風之古道