----------------------
輕之國度自錄組錄入
作者:矢島さら
插畫:中嶼敦子
圖源:雪名殘
錄入:clow198619
發布於:輕之國度—輕小說論壇http://www.lightnovel.cn
—轉載時請留心注意事項—
請尊重掃圖、錄入的辛勤勞動,轉載請保留信息
僅供個人學習交流使用,禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除,LK不負擔任何責任
----------------------
帝都薩菲亞斯的夜晚籠罩在一片深沉的黑暗中。
(以前也都是這樣子嗎……)
過去在這個房間看見的夜景,如今隻剩下模糊的記憶。是因為先前那段旅程長得出奇?還是——
雖然是相隔許久之後重新回到自己的房間,然而艾絲緹——艾絲泰莉莎·希戴斯·修拉賽因——卻無法抹去心中的陰霾,隻能憂鬱的轉身離開窗邊。
小鳥蕾米莉亞正在籠中淺淺地打盹,同樣在地板上打瞌睡的拉培德似乎嗅到有人在房內走動的氣息,微微抽動鼻子之後睜開右眼。
“嗚……”
換做是平常,拉培德幾乎從不會對艾絲緹的動作產生任何反應。她越是努力想拉近與拉培德的關係,這隻狗越是擺出一副拒人千裏之外的樣子。它現在的反應反而讓艾絲緹重新意識到,它的主人尤利·羅威已不在自己身邊。
“拉培德不冷嗎?”
她輕聲穿越房間,小心不讓自己太過接近拉培德,最後在拉培德附近的沙發上坐下。
“……”
拉培德沒有逃開,但又再度閉上眼睛。艾絲緹輕歎一口氣,視線落在大狗身上那副熟悉的武醒魔導器上。
“可以陪我聊聊天嗎?”
艾絲緹還是試著這麼問拉培德。其實,現在早該是就寢時間,她也早已換上舒適的睡衣,但它平時表現出的行動,總是令人不由得懷疑它是隻聽得懂人話的狗。
“……”
拉培德銜在嘴裏的煙鬥像是在點頭般微微跳動,艾絲緹的嘴角立時浮現一抹笑意。
“……都已經五天了……”
自從尤利消失在薩武迪不落宮之後,時間轉眼已過了五天。
因為巨大魔核的墜落,艾絲緹和她的同伴——拉培德、凱洛·卡培爾、莉塔·摩迪歐、雷文、茱蒂絲還有弗林·西佛——自此便失去了尤利的消息。混亂平息後,他們曾回到被巨大魔核砸成兩截的不落宮上搜索,卻遍尋不著他的身影。
眾人擔心尤利被當時的巨大衝擊震落海中,幾天來一直努力搜索,卻連一點蛛絲馬跡也沒找到。弗林駕船在附近的海域不斷來回搜尋,就連外海也沒放過,隻是這連串的努力如今看來全是徒勞無功。
“可是就算尤利不在……”
弗林因為任務關係,逼不得已隻好暫停尋找尤利的行動。當他離開之後,凱洛率先打破沉默,戰戰兢兢地說:
“就算尤利不在,我們也該把自己能做的事做好吧?”
艾絲緹等人聽得麵麵相覷。
(自己能做的事……)
少了尤利在身邊自己還能做什麼?一想到這裏,艾絲緹的心情不覺愈發沉痛。
一直以來,尤利總是一馬當先地帶領同伴做每件事情。隻是因為有他在身邊,自己才有勇氣一步步地向前邁進。
直到現在,她的心還沒能接受尤利已經消失的事實。艾絲緹甚至無法想象,在缺少尤利的情況下,自己下一步該如何走下去。
“……的確,那我先回薩武迪去好了。”
莉塔用莫可奈何的語氣如此回答。
“莉塔打算繼續去找尤利嗎?”
不是啦。莉塔邊說邊歎氣,聳聳肩續道:
“那個古代遺跡很有調查的價值,在那裏或許可以找到對艾絲緹有用的東西……”
最後她像是在激勵自己般地說道:
“堵上我莉塔·摩迪歐的名譽,我一定會想出辦法來——”
艾絲緹回憶起莉塔在回到薩武迪不落宮前,那一晚對自己所說的話:
“我絕不會讓艾絲緹回去過著被囚禁的生活。誰都別想再把艾絲緹當成東西看待……”
“我陪你去吧。”
茱蒂絲如此提議。
“啊……謝謝你。”
莉塔笨拙地道謝,她的表情看起來安心了許多。
“年輕人你呢?打算怎麼辦?”
雷文抱著手臂,對最先提議的人如此問道。
“我啊……應該會回丹格雷斯特去吧。”
“好主意。先有海克力士,現在又有薩武迪,公會那邊的人應該都在提心吊膽吧。”
雷文如此回答:“好吧,我也一起到那裏去好了。”
他朝凱洛的方向抬了抬下巴。
“艾絲緹,那你呢?”
凱洛這時問她。
“啊,我……打算回薩菲亞斯。”
艾絲緹像是下定決心般如此說道。
“這樣啊……但回去你打算做什麼?”
茱蒂絲問道。
“這個……那裏有很多人受了傷不是嗎?我想盡自己的力量多幫助一些人。”
“等等!你真的清楚自己的身體狀況嗎?使用治愈術會對身體造成多大的負荷,你知道嗎……”
莉塔一臉“這怎麼行”的說完,凱洛他們也紛紛用擔心的表情看向艾絲緹。
“請不要擔心,我不會勉強自己的。而且我們也不能把拉培德留在這裏。”
艾絲緹偷偷瞄向拉培德。它正看往另一個方向,一動也不動地站在那裏。
拉培德一定也很擔心吧。想到這裏,艾絲緹的胸口一陣抽痛——
“自己能做的事……”
艾絲緹喃喃自語著:
“就算尤利不在身邊,我能做到的……不對!”
她用力搖頭,緊緊皺起雙眉。
(我得要去完成自己該做的事才行!對吧,尤利……)
艾絲緹緩緩別過頭,仿佛在尋找事麼似地,眼神凝望著窗外廣闊的夜空深處。
“早安,蕾米莉亞。終於起床了嗎?”
艾絲泰莉莎看進擺置在沙發旁的鳥籠,吊掛在細長欄杆上的籠子,此時終於傳出一陣還帶點惺忪睡意的鳥鳴。方才她離開房間要到餐廳去的時候,鳥兒還把頭埋在柔軟的羽毛裏做著美夢。
造成的陽光透窗而入,在地板上映照出窗框的格線。每當艾絲泰莉莎·希戴斯·修拉賽因用完早餐回到房間,迎接她的總是眼前這滿屋子的陽光。
“來,吃飯囉。”
她打開小巧的籠門,在裏頭放進數種穀物混合而成的飼料。
名叫蕾米莉亞的小鳥正停在籠裏的棲木上,用力振動它淡橘色的羽毛。
這已經是第幾隻了呢?艾絲泰莉莎打從懂事以來,房裏永遠少不了鳥兒的身影,但小鳥的數量總是隻有一隻,她從未同時養過一隻以上的小鳥。
大部分的小鳥都很早起,一早就會用歌聲把自己——以前還連同母親、父親都一起從睡夢中叫醒。
直到遇見蕾米莉亞後,她才知道,原來世界上還有一早會賴床的鳥兒。明明不是夜行性鳥類——她沒有親眼見過,隻聽說有這樣的鳥——卻像蕾米莉亞會在早上睡過頭的鳥,她以往從未在任何一本書上看到過。艾絲泰莉莎從小就喜歡往城裏的圖書室跑,城裏的書籍她幾乎全都讀過。
每當原有的小鳥死去,新的鳥很快就會被送來。艾絲泰莉莎從來沒有機會挑選過自己想養的鳥,甚至不知道這些生物是如何被送進這座城堡裏頭。她不明白帝國物資流通的機製,往後也沒有機會知道。因為,沒有人期望她去學這些東西。
然而,艾絲泰莉莎還是從蕾米莉亞這樣的小鳥身上學到一件事。那就是外麵的世界裏,存在著無數種書本上提都沒提過的事物。
啾啾。
小鳥喝完水,清了清喉嚨之後,終於開始發出清澈婉轉的鳴叫聲。艾絲泰莉莎微笑著離開鳥籠邊,視線移向一旁的書桌上。
昨晚剛讀完的兩本書,現在正整整齊齊地疊在那裏。比較厚那本是以淺顯的筆法,介紹分布在提卡·琉米雷斯各地的美麗花朵;而比較薄那本,則是寫給孩子們看的圖畫書,內容是數十年前發表的連環作品,描述一位小男孩的冒險故事,這本書則是其中的第三冊。
從小到大,艾絲泰莉莎不知已讀過這本圖畫書多少次。蕾米莉亞這個名字,就是來自於男孩在冒險途中,第一個城鎮上所遇見的少女。這位少女隻在故事的第一冊登場,書中之後並未提及她往後的任何遭遇,看來,故事的作者對這位女孩似乎沒有太大的興趣。
自從看過這個故事以後,艾絲泰莉莎便把自己養的每隻鳥都取名為蕾米莉亞。
(得去還書才行……)
前天造訪圖書室的時候,司書譚克提說過這兩天會進不少的新書,可以的話她希望今天可以借到那些新書。雖然不知道書的內容,但應該夠自己好好讀上一段時間了。
“這麼說來……”
想起自己第一次遇見弗林,也是在前往圖書館的時候,往昔的回憶不禁浮現在艾絲泰莉莎的心中。
§
“艾絲泰莉莎殿下,請問要到何處?”
一打開房間大門,護衛的騎士立即如往常般地出聲詢問她。
“我要去圖書室。”
艾絲泰莉莎隨口回答,心想:這個聲音好像是第一次聽到。
“請讓我護送殿下。”
身為下任皇帝後補人選之一,艾絲泰莉莎無論到城內任何地方,身邊永遠都有護衛騎士隨侍在側。擁立艾絲泰莉莎的評議會,與支持先帝外甥尤提爾的帝國騎士團之間,一直維持著微妙的緊張關係。隻是艾絲泰莉莎本人對此毫不知情,雖然沒有護衛騎士陪伴就哪兒也去不了這點,讓她覺得有些不便,但自幼就是如此生活的她,現在也早已習以為常。
騎士雖然負責護衛,但通常隻會護送艾絲泰莉莎到圖書室的門口。當她在圖書室中自在讀書的期間,騎士將會留在走廊上隨時待命。
但今天,這名騎士不但幫艾絲泰莉莎打開圖書室的大門,甚至連自己也作勢要跟她一起進入圖書室。
“啊,送我到這裏就可以了。”
聽艾絲泰莉莎這麼說,這位騎士才像是嚇到般突然回過神來。
“非、非常抱歉!我有很多地方不習慣,真的很對不起!”
他慌張地道著歉。
“沒關係,不必在意。若有需要看書借書的話,騎士團也可以進圖書室的。要和我一起進來嗎?”
“豈敢冒犯艾絲泰莉莎殿下,我在外麵等就好。”
“這樣啊……那謝謝你。”
看見艾絲泰莉莎揚起微笑,這位全身裹著甲胄的騎士顯得更加慌張,連忙往走廊角落走去,發出一陣金屬碰撞、鏗鏘鏗鏘的聲音。
(好年輕的聲音,這個人大概才剛被分派到這裏吧?)
之後一段時間,艾絲泰莉莎沉浸在書本的世界裏,當她帶著借來的書回到房間途中,與走廊上那名等待的騎士沒有任何交談。
一直到下次見麵,兩個人才開始有了進一步的對話。
那是個烏雲密布的午後。
像平常一樣,艾絲泰莉莎走過長長的走廊,用自己的手推開圖書室的沉重大門。今天的護衛是個與她相識多年的老騎士,這位騎士手中正抱著好幾本艾絲泰莉莎打算拿來還的書。
今天有點冷,艾絲泰莉莎從老騎士手中接過書本,獨自走進圖書室。一進室內,陰冷的空氣立即刺激著她的肌膚,讓她有點後悔剛才把披肩留在房裏沒有帶來。正當考慮是否要回房一趟時,她聽見學術類書本的書架那裏隱約傳來人聲,聽起來,像是某個人正在低聲複誦著書本的標題。
(真難得……會是誰呢?)
此刻的城裏,正是執勤人員最忙碌的時間,要在圖書室裏遇見別人是一件很難得的事。
但艾絲泰莉莎毫不心怯,隨手把要還的書本放進一旁的推車——司書譚克提總是用它來搬運書本——然後,便直接走向書架的另一側。
“啊!”
聲音的主人注意到有人出現,像是嚇一跳般地轉過頭來。
“午安。”
“……!”
那名青年有著一頭金發,他睜大了美麗的寶藍色眼睛,表情這時因為緊張而顯得十分僵硬。那頭燦爛的金發深深吸引住艾絲泰莉莎的目光。雖然他沒穿甲胄,但從身上的製服可以看出來,他是一名騎士。
“你在找什麼呢?也許我可以幫上忙。”
“艾、艾絲泰莉莎殿下……!?”
(……他是誰呢?)
艾絲泰莉莎感覺自己似乎在哪裏聽過這個聲音。
“我不知艾絲泰莉莎殿下會在這裏,請殿下恕罪!”
青年在原地肅然而立,同時報上自己的姓名和所屬單位。
“弗林·西佛……是之前護送過我的那一位嗎?”
“是的!我今天下午碰巧不必值班。”
艾絲泰莉莎對自稱弗林的騎士投以一個微笑。
“所以你就來圖書室找書嗎?這裏的藏書很多,不習慣的人應該會覺得很頭痛吧?要是譚克提在的話就好了。”
“司書閣下今天好像休假。”
這樣啊。艾絲泰莉莎一聽,發出了銀鈴般的笑聲。難怪一直沒見到譚克提的身影,換做是平常,他早就衝出來接待自己了。
“你們剛好在同一天休假啊。你既然認識譚克提,就代表你經常來圖書室囉?”
“不……”
自稱弗林的青年露出有些難為情的表情。
“我沒有這麼用功。隻是最近在調查一些事情,所以來過圖書室幾次。今天是想調查阿斯特飛斯環狀連峰的氣候,還有從連峰內輪往外輪海域移動時的潮流狀況……我知道書名,可是不知道那本書擺在哪裏。”
弗林說出一個書名,視線繼續在書架上來回巡視。
“是演習要用的嗎?”
說話的同時,艾絲泰莉莎迅速地從幾步之外的書架上拿下三本古書。
“是這些嗎?跟氣候還有航海有關的書幾乎都放在這裏。”
“……太驚人了。”
弗林連忙從艾絲泰莉莎手中接過書本,同時難以抑製地露出驚訝表情。
“這座圖書室對我來說就像個無邊無際的廣大世界,看來艾絲泰莉莎殿下一定經常在這裏讀書。”
“我從出生開始就一直在這裏……”
艾絲泰莉莎回答。
“如果可以的話,我想……”
艾絲泰莉莎似乎想說什麼,但說到一半就把話吞了回去。
弗林用疑惑的眼神看向她,隨即察覺這樣做相當失禮,連忙把視線移開。
“啊,這本書我有讀過……書裏關於海潮的部分有點難找,要不要我來告訴你內容在哪裏呢?”
艾絲泰莉莎邊說,邊用手指向靠在窗邊的那張大書桌。
(這個人不像是會看圖畫書的樣子。如果我跟他說,將來我想親手幫蕾米莉亞把故事寫下去,一定會讓他很困惑的吧……)
“非常謝謝,可以勞煩艾絲泰莉莎殿下嗎?”
弗林戰戰兢兢地問。看他的表情就知道,他已經被手裏這幾本書的厚度嚇得不輕,要把這些書從頭到尾看完,對他來說多半是件苦差事。
“不用客氣,我有很多時間。”
艾絲泰莉莎踩著清脆的腳步聲走過光亮的地板,最後在書桌旁厚實的椅子上坐了下來。
“那就煩勞殿下了。”
弗林先是畢恭畢敬地向艾絲泰莉莎行了個禮,然後在她對麵坐下。書桌角落擺著好幾盆譚克提精心栽培的盆栽。
“有關外輪海域的部分……在這裏,這裏的解釋會比較簡單,建議你可以夾一張書簽在這裏。”
“謝謝。”
弗林伸手按住艾絲泰莉莎打開的那一頁,開始在四周尋找可以用來當書簽的東西,不久之後,他發現一片枯葉正掉在盆栽後麵。
“用這個好像不太行……”
弗林撿起枯葉放在打開的書頁上,不一會兒又把它放回原處。
“嗬嗬。”
“呃……”
聽見艾絲泰莉莎笑了,弗林臉頰一紅,說道:
“抱歉,我是空手來的……不過,我已經記下頁數了。”
“你誤會了。我笑,是因為你跟我想的事情完全一樣。”
“是這樣嗎?”