在高樓林立的薩羅斯有個地方是無人不知無人不曉的，它坐落於城市的高樓的底部，門麵十分老舊，是某個生意人開的酒吧，名叫“海盜灣”。這裏的人員混雜，打架和殺人基本上就是平常事，所以店鋪雖然總體顯得老舊但是桌椅酒杯總是新的，這裏的酒並不貴，基本上屬於低廉的價格，但是在這裏喝酒的人並不多，因為這裏的主要營業並不是買酒而是買情報，這裏是不少情報販子交易的地方，而老板據說也是一個有名的情報販子，隻是他知道的事情都很少有人涉及，更重要的是他的價錢高的離譜，傳聞他年輕的時候參加過‘末日戰爭’，左眼在戰爭中受傷瞎掉而獲得外號“船長”後來他退役後就在薩羅斯開了家酒吧，本來他這裏是正規的酒吧，但是由於他身份的問題很多人都來詢問事情，久而久之便成了情報的交易所，船長從來沒有介意過成為情報交易所，在他看來，打架，賭錢，交換情報都是酒吧所正常有的事情。他向往常一樣擦拭著心愛的酒杯，偶爾心血來潮會幫客人們調一杯拿手的“藍色憂鬱”，再極為少數的回答幾個昂貴的問題。
這時一個陌生人推開酒吧的門，走進酒吧，酒吧裏人來人往大多數都是陌生人，隻有極少的幾個天天呆在這裏，一部分是情報商一部分是酒鬼，一個陌生人進來，並不會引起人們什麼注意但是這個人卻有些不同，從他身材矮小披著披風帶著帽子讓人看不清他的臉和身份，他進來後直徑走到櫃台前，麵對船長坐下。人們一下子停下了自己的交談，都望向這邊，連往日裏總是掛著的微笑船長都變得嚴肅，他用他那僅剩的一隻眼盯著披風下的人，仿佛想從鬥篷的黑洞中看到他的麵容，船長用深沉而低落的聲音問道“想喝點什麼？”
那人從容的從披風下掏出一枚金幣熟練的彈到船長手中擦拭的酒杯中，輕輕的摘下披風的帽子。“來杯牛奶。”隨之而來的便是全場人的大笑，在鬥篷之下的是一隻貓，一隻穿著一身牛仔裝的家貓。它憤怒的轉身從鬥篷下掏出一把左輪手槍，轉身大吼道“笑什麼笑，你們難道就不點自己喜歡和的東西嗎？”又是一片笑聲。“對，順便從廚房裏抓幾隻老鼠來，別餓著我們這位警長。”一旁的酒鬼諷刺道。那貓二話沒說又掏出一枚金幣朝那酒鬼扔去，緊接著連開六槍，槍槍命中，金幣在空中被打的飛來飛去。看到這情景，全場的人都驚呆了，沒人敢再嘲笑他可愛的身姿。經驗老道的船長微笑的看著他，“牛奶到是有，就是貴一些，老鼠倒是沒有，我去給你那一些。”說著便離開走向廚房，等船長回來，人們已經失去了對那隻貓的興趣專注於自己的事情。船長在倒牛奶的同時仿佛對那隻貓說了些什麼，那貓點了點頭，從披風下拿出一張卡片遞給船長，那是瑞士銀行的黃金卡，是用來進行黃金交易的。
這一切都被酒吧最裏麵角落的兩個人看的十分清楚，這兩個人就是羅特和夜，他們帶著由蘭伯特製作的仿真貓尾貓耳已然成為了兩個可愛的雜交人類。他們來到這裏正是來打聽傑克的下落，他們從情報商那裏得知，傑克被市長貝盧抓住關到市中心政府大樓裏，剛準備離開就碰到那隻貓，出於安全起見羅特和夜準備等事情平息後再離開，畢竟吧台離出口很近，而且夜右臂的繃帶還是十分引人注目。