原來為了避免造成混亂，雖然赤怒和奧塔瑞格他們同行，但是赤怒通常是沒有和奧塔瑞格他們一起的。當奧塔瑞格在村鎮裏落腳的時候，赤怒則會悄悄的躲附近沒人的地方。要是到了大城市，赤怒就會暫時藏匿在城外，在出城後再和奧塔瑞格他們彙合。
這個時候餐館的老板和那兩位廚師也發現了赤怒了，一看是狼人，那兩個廚師大叫一聲，拔腿就鑽進廚房從後門跑出去了，餐館的老板也驚恐的大叫一聲，轉身就跑，但是跑沒有兩步就忽然又跑了回來，一把抓去之前維斯雅放在桌子上的銀幣後，這才鑽進廚房從後門跑掉了。
赤怒剛剛站起來，一個黑影就從上麵的破洞跳了下來，向赤怒撲了過去。赤怒把鐵錘一橫，就把那黑影給攔了下來，。不過赤怒還是被撞的向後滑了出去，把身後的桌子全都撞翻了。奧塔瑞格一看，發現那個剛剛從上麵跳下來的東西竟然是一條巨大的狗！這狗大身長近兩米，一身漆黑，身上披著怪異的護甲，四肢如大腿版粗壯，鐮刀似得紅色利爪，最為特別的是這家夥是三個頭！每個頭都銅盆大小，長著紅色的眼珠，一嘴獠牙，口水就順著尖牙往下流。奧塔瑞格一臉吃驚的表情說道：“地獄犬！”
這個是外麵圍觀的人也發覺情況不對，也都驚恐的大叫著跑開了。剛剛還被包圍的水泄不通的餐館，瞬間就看不到半個人影了。
地獄犬咆哮一聲，轉身就向奧特格他們那邊衝了過去，揮爪就向奧塔瑞格掃了過去，奧塔瑞格急忙拔劍一擋，啪的一下，整個人就被掃飛出去，撞在旁邊的牆壁上了。這地獄犬速度快的有點出乎奧塔瑞格的意料，所以來不及防備就一下被掃飛出去。
那地獄犬一下拍飛奧塔瑞格後，張開大口就向特魯的頭咬了過去，特魯大喝一聲，急忙揮去柱子就向地獄犬的頭砸去了。那地獄犬頭一扭，一下就咬住了特魯的柱子。特魯急忙用力一拔，竟然沒能拔出來。這個時候地獄犬脖子頭一甩，牙一鬆，一下就把特魯連人帶著柱子給甩飛了出去，砰的一聲撞破牆壁，直接飛了到大街上了。就在地獄犬準備向維斯雅發動進攻的時候，赤怒就從旁邊衝了過來，一頭就向地獄犬撞了過去，砰的一下，就撞的地獄犬橫滑了出去。赤怒就對維斯雅喊道：“和奧塔瑞格先出去，這裏讓我來！”
這個餐館本來就是一間小餐館，一下來了三米高的赤怒和兩米長的地獄犬，整個餐館就被它們倆占據了大半的空間了。要是奧塔瑞格他們繼續逗留在這裏的話，就很容易被誤傷了。維斯雅也清楚這情況，立刻就扶起奧塔瑞格一起衝出了餐館，來到外麵的大街上。
那地獄犬被赤怒一撞，立刻就發怒了，目標立刻就轉向赤怒了，怒吼一聲就向赤怒飛撲了過去！赤怒揮起鐵錘就砸了過去，那地獄犬顯然是知道赤怒鐵錘的威力，立刻就身子一扭，避開了赤怒的鐵錘，接著腳在地上一蹬，扭頭就從側麵向赤怒咬了過去。赤怒急忙向旁邊一閃，避開地獄犬的這一咬，地獄犬見沒咬著，立刻就又一爪向赤怒掃了過去。赤怒沒想到這地獄犬還有這一手，想要閃避已經來不及了，唰的一下，赤怒的手臂就被地獄犬的利爪撕開了數到傷口，這傷口不輕，血立刻就噴了出來。
地獄犬見到血就更興奮了，立刻就向赤怒衝了過來三個頭向赤怒展開看瘋狂的進攻。赤怒揮起巨錘就和地獄犬展開了搏鬥，這餐館小又雜亂，赤怒和地獄犬動作一大，整個餐館就都晃動了起來，裂痕在牆壁上飛快的蔓延開來，時不時的有窗戶掉落下來，裏麵的桌椅基本上全都被砸爛了。