馬車停了。唐格拉爾以為他們到達了那盼望已久的地點。
他睜開眼睛從車窗望出去，滿心以為是到了一個城鎮，再不濟總也是個村莊；卻不料看見的隻是一座孤零零的破屋子，再有就是三四個像幽靈似的走來走去的人影。
唐格拉爾等了一會兒，心想車夫既已趕完他那一段路，一定會來向他要錢，他就可以借那個機會向新車夫問話。但馬已經解轡了，另外幾匹馬換了上去，可是卻始終沒有人來向他要錢。唐格拉爾驚奇地推開車門；但一隻強有力的手把他推回來，車子又開始行駛了。
男爵目瞪口呆，完全醒了。
“喂！”他對車夫說，“喂，miocaro意大利文，親愛的。！”這兩個意大利字，男爵也是在聽他的女兒和卡瓦爾康蒂對唱時學來的；但miocaro並沒有帶來回答。唐格拉爾於是把窗打開。
“喂，我的朋友，”他把頭伸到窗外說，“我們是到哪兒去呀？”
“Dentro la testa意大利文，把頭縮回去。！”一個莊嚴而專橫的聲音喊著並伴隨著一個恫嚇的手勢。
唐格拉爾明白了，Dentrolatesta的意思是“把頭縮回去！”由此可見他的意大利語進步神速。
唐格拉爾不無憂慮地服從著，但由於這種憂慮與時俱增，所以幾個鍾頭之後，他的頭腦不像在他上路時刻我們說的空空蕩蕩盡想著睡大覺了，而是疑慮重重，愁思萬縷，並且一縷比一縷更威逼他時刻警惕一個旅人的利益，尤其像唐格拉爾這種境況的旅人更是如此。
他最初強烈的激動使他的雙眼在黑夜中達到了一定程度的敏銳，但由於過度緊張，這種敏銳不久又變得遲鈍了。人在恐懼前，一切看得很準確；恐懼中，眼發花；恐懼後，一切全都模糊了不清了。
唐格拉爾看見一個披著披風的人騎著馬在車子的右邊疾馳。
“憲兵！”他喊道，“難道當局已把我的情形發急報給教皇當局了？”
他決定要解除這個疑團。
“你們帶我到哪兒去？”他問道。
“Dentro la testa！”以前那個聲音又氣勢洶洶的回答。
唐格拉爾朝車廂左邊，轉過身去。
他看見右邊也有一個人騎著馬在疾馳。
“肯定無疑了！”唐格拉爾額頭冒著冷汗自語道，“我肯定是被捕了。”
於是他便往背墊上一靠，但這一次可不是睡大覺，而是為了動心思。
不久，月亮升起來了。
他看見了那龐大的引水渠架，就是他以前看見過的那些花崗石的鬼怪；隻是以前它們在他的右邊，而現在則已在他的左邊。
唐格拉爾心裏有數了，他們已將馬車轉了一百八十度，是要重新帶他回羅馬。
“噢，糟糕了！”他思忖道，“他們獲得了引渡權！”
馬車繼續快馳。一小時就在這樣的擔驚受怕中過去了，他們所經過的每一個地點都在提醒這個逃亡者他們是在走回頭路。終於，他看見一片黑黢黢的龐然大物，看來馬車一定會撞在那個東西上；但車子一轉彎，那個龐然大物便已落在後麵了，那原來是環繞在羅馬四周的一個城壘。
“噢，噢！”唐格拉爾喊道，“我們不是回羅馬，那麼，並不是法院派人來追我，我仁慈的上帝！”另外一個念頭浮上他的腦海，“但如果他們竟是……”
想到此，他的頭發根根豎起來。
他想起了那些在巴黎很少有人相信的關於羅馬強盜的有趣的故事。他想起了阿爾貝·莫爾塞夫在與歐仁妮小姐的婚約未破裂前講述的那一番冒險。