海麵上，兩人的戰鬥已經到了最後關頭。奈葉站在半空，手中的法杖正在聚集令人恐懼的魔力。
“她在集束空間中的散落魔力……真是個天才。”張致遠也不得不承認自己對奈葉看走眼了。本來以為她起碼兩個月呢，沒想到啊沒想到，兩周就掌握了，真是……她這也是找係統商店兌換的吧？
“我就說她肯定很快就能學會。”尤諾得意的說道。
“得意什麼啊，又不是你媳婦。”
“她多少是我教出來的，算我半個學生。”
“你拉倒吧，你教她什麼了？”
“……旭日之心是我給的吧？”
“那倒也是。”張致遠想想也對，這叫知遇之恩。不是這小子，奈葉身上的魔力資質就隻能浪費了。
下麵奈葉的蓄力已經完成了：“星光——回路遮斷器！”
……回路遮斷器？！
“GM，翻譯器出什麼問題了？”張致遠小聲問道。
“沒問題啊？”GM一臉茫然。
“回路遮斷器是哪裏來的？”
“這個是官方翻譯……哦對了，我把這茬忘了。魔法少女奈葉的官方翻譯不能信啊。我馬上調整。”
“之前都很正常，為什麼這一招突然就不對勁了？”
“……看來翻譯器的確是出問題了。等我研究研究。”
GM研究去了，張致遠這邊樂子可大了。他這個翻譯器原本是對方該說什麼語聽起來還是什麼語，隻不過到了他腦袋裏會自動領會這個意思，不管你是不是學過這門語言。但是現在翻譯器不知道出了什麼問題，所有人全都改說中文了。
“這個……到底是什麼怪魔法？”
“太可怕了，菲特她……還活著嗎？”
……諸位想去吧，就當年那些翻譯腔，就這個味，普通話倒是正宗，可是聽著比倒口還不如。
話說這一道粉色光柱——奈葉的魔法都是粉色光柱，她魔法的區別也無非就是小光柱，大光柱和大大光柱，跟小糊塗神一家子差不多。這個星光回路遮斷器就等於是老老糊塗——的直徑起碼也得有三十米左右，裏麵蘊含的能量更是沒法算，被餘波波及的海水也不知道蒸發了多少，這一片海域溫度全都不正常。這一戰過後兩天，秘魯那邊人都奇怪，呦嗬，今年的厄爾尼諾提前半年就來了？最後海麵上大爆炸，光芒萬丈，衝擊波繞地球一圈（劇場版就這個效果），把日本人嚇了個半死，都以為是核彈，當時海鳴市就引發了逃難和搶鹽風潮，好一通大亂啊。那麼說這個星光回路遮斷器的威力居然這麼大？不，事實上比這個還大。這一擊的能量假定下麵的菲特沒有擋住的話，海鳴市就算是飄了——這一發的能量不負責計算等於一百個廣島原子彈或者5.5個洲際核導彈，全部打入接近海鳴市的海麵的話，再來一次阪神大地震也是輕而易舉，近在咫尺的海鳴市以後就隻能活在大家的記憶裏了。這就是說，奈葉下手確實有點不知輕重了。
海水都這樣了，正麵被攻擊的菲特也不知道是個什麼慘樣。不過好在她是3A等級的魔導士，應該沒那麼容易掛，況且奈葉也應該知道留手。炮擊過後，奈葉飛下去從海裏把菲特撈出來。防護衣全都破破爛爛了，不過人倒還算是精神，起碼還有口氣。
“菲特，這一次算是我贏了吧。”奈葉說道。
“沒錯，應該輸了。”菲特答道。
……這什麼翻譯水平啊？
“太好了，奈葉，將那個女孩……”
“不對勁！”艾蜜打斷了克洛諾的話。
戰鬥空域上空出現了紫色電光，數道雷電直擊而下。不過也不知道是什麼緣故，反正這些電光看似來勢洶洶，其實誰也沒劈到。
那邊艾蜜早就做好了追蹤的準備，高興的大喊：“太好了，被我逮到了！”
“瞄準坐標，這次我們有準備，貿然的跨次元攻擊是她的致命傷。動作快！”
“知道了，我已經在傳送當中了。”
琳蒂果斷下令：“武裝局人員，扭轉送傳出動！本次的目標任務，是逮捕普蕾希亞·特斯塔蘿莎！”
“是！”
張致遠聽得快鬱悶死了。翻譯腔也就罷了，扭轉送傳是個什麼東西？GM啊，你行行好，快點修好翻譯器吧！
這邊奈葉將菲特帶上了阿斯拉艦，那邊時空管理局的武裝局人員們——其實不是武裝局的人員，是武裝的局員——也順利突入了，呃……“全體人員，已經攻入院坐間（王座大廳）！並且發現目標了！普蕾希亞·特斯塔蘿莎，你違反了時空管理法，還有攻擊管理局艦隊的嫌疑（就一個阿斯拉，哪來的艦隊？），所以現在，我們要逮捕你！釋下你的武裝裝備過來這！——你有權保持沉默，但你所說的話將成為呈堂證供！”
……這位也是香港警匪片看的有點多。