中國回族學
(第3卷)
新中國成立後中國穆斯林朝覲紀實
馬雲福
《古蘭經》雲:“為世人而創設的最古老的清真寺,確是在麥加的那所吉祥的天房、全世界的向導。其中有許多明證,如易卜拉欣的立足地;凡入其中的人都得安寧。凡能旅行到天房的人都有為安拉而朝覲天房的義務。”(3:96~97)根據《古蘭經》的這一教導,伊斯蘭教教法將朝覲定為穆斯林的五項基本功課(念、禮、齋、課、朝)之一。教法規定,凡具備經濟能力、身體健康、道路平安等條件的穆斯林平生去聖地麥加朝覲一次為主命。朝覲的意義在於,凡到聖地麥加的朝覲者受戒期間上至國王總統,下至平民百姓,男士均身披兩塊白布,裸頭赤足,女士則素裝,充分體現了平等的精神。還有數以百萬計的朝覲者一天之內,可以從麥加到距其8公裏之遙的米那,又在第二天之內從米那到阿爾法山區(18公裏遠),當天傍晚又全體轉移到穆茲德裏法(約10公裏遠)露宿後返回米那,這麼大的行動,無一個落伍者,充分表現了團結、統一、有組織並自覺遵守紀律的精神。在這塊神聖的土地上,人們看不到權貴們的暴虐行徑,也看不到有錢人的驕奢淫逸。大家隻有一種專一的理念,那就是對真主的虔誠敬意、對自身行為的反思。因此,每一個朝覲者都得到一次心靈的洗禮和淨化,正如穆聖說:“眾人啊!真主確把朝覲定為你們的主命。你們為真主去朝覲而沒有淫亂和作惡,就像剛出生的嬰兒一樣純潔無疵。”
一、曆史的回顧
中國穆斯林朝覲應該說已有1000多年的曆史了,因1000多年前伊斯蘭教就傳入中國,隻要有穆斯林就會有人去朝覲,但據文字記載可追溯到明朝初年。據載,著名航海家鄭和的祖父、父親都到過麥加朝覲,鄭和七次下西洋期間曾委派哈桑阿訇和馬歡等人去麥加朝覲,鄭和本人因重任在身不能離開,未能去朝覲。當然也有的書上提及鄭和第四次下西洋時,也去朝覲過,說法不一,尚待考證。清代去麥加朝覲的人數逐漸增多。據載,中國伊協原副主任劉品一大阿訇的祖父(河北滄州人),曾去朝覲過。他從海路到香港,又從香港到印度,然後從沙特的吉達港前往聖地麥加,完成朝覲功課後,經曆艱難困苦到了印度。盡管語言不通,生活不習慣,但因路費不足隻好在印度逗留很長時間,他靠給人針灸看病維持生計,後來才返回祖國。有一位河北滄州的伊斯蘭學者,因朝覲心切,雖有些積蓄,但不知朝覲需要多少費用,可是他毅然決然要去,在親友和鄰居們的資助下,帶著一家五口人踏上了前往麥加朝覲之路,他們也是從海路到香港,又從香港乘船去印度。但在去印度途中其妻和尚在繈褓中的嬰兒歸真,他本人到印度加爾各答後也歸真了,臨危時他對兩個兒子說:“我去不成了,你們一定要去。”該學者歸真後,兩個孩子被當地孤兒院收養。後來,他倆懷著對父母的懷念之心、對父親臨危時的遺囑的遵從和對教門的虔誠,毅然去聖地麥加朝覲,完成了父親的遺願。爾後他倆在聖地麥加找到了中國朝覲者,在其幫助下返回了祖國。
除了選擇海路外也有不少人取道陸路朝覲,比如從西北至新疆哈密,經伊朗的德黑蘭到伊拉克的巴格達,經摩蘇爾再往西,經敘利亞的阿勒波到首都大馬士革,經耶路撒冷去開羅,然後從開羅乘船橫渡紅海到吉達港。還有的從緬甸、印度乘船到吉達港,比如著名學者馬德新1841年秋就是走這條道的,但他經過千辛萬苦於1843年春才抵達聖地麥加,曆時一年半。1929年經上海熱心教門的穆斯林金子雲先生的努力,開辟了從上海到吉達的朝覲航道,從而大大減輕了中國朝覲者的經濟負擔和繞道的辛苦。但遺憾的是抗日戰爭爆發後,此航道中斷。盡管如此,1938年仍有一部分穆斯林經千難萬險,繞道青藏高原,從印度乘船到吉達港,然後去朝覲。
曆史上中國穆斯林朝覲路線五花八門,但總的一點是相同的,那就是都經曆了艱難險阻——語言不通、經費不足、生活不習慣等等,考驗了每一位哈吉。因此究竟有多少人落戶國外不歸,或在途中歸真,或曆經千難萬險返回祖國,實難以統計。
二、我國宗教信仰自由政策的貫徹落實(1952~1964年)
(一)具體體現
新中國建立後由於帝國主義和各種反動勢力對新中國的封鎖、造謠、汙蔑,使中國穆斯林履行朝覲功課的活動受阻。1952年中國穆斯林朝覲團16人由著名大阿訇達浦生擔任團長,新疆伊斯蘭教學者、大毛拉伊明馬哈蘇木擔任副團長,張傑、馬鳳舞任秘書長,團員有龐士謙、餘存永、馬振東、馬重雍、趙雲龍、尤素甫·熱醒、張秉鐸、楊永昌、金爽、劉東聲等,另有一名阿拉伯語翻譯。該團經香港、印度到了巴基斯坦的卡拉奇。全團滿懷著對真主虔誠敬重的心情,等待沙特駐卡拉奇公使館的朝覲簽證,但由於帝國主義的造謠汙蔑,等待了一個月,仍未獲得簽證。在此期間,巴基斯坦穆斯林對中國穆斯林朝覲團十分友好,熱烈歡迎中國朝覲團,並安排中國朝覲團拜訪了許多著名伊斯蘭教人士,參觀了許多清真寺,特別是巴中友好協會和其他著名伊斯蘭教人士,為我朝覲團舉行了招待會,中國穆斯林朝覲團也回請了上述巴中友好協會負責人和其他成員以及一些伊斯蘭教知名人士,並相機宣傳了新中國的民族平等、宗教信仰自由政策。該團在巴基斯坦逗留期間廣交朋友,增進了相互了解,擴大了影響。1953年、1954年也因同樣的原因未能組團前往聖地朝覲。
(二)在中央的關懷下首次朝覲成行
1955年適逢亞非國家在印尼萬隆開會,周恩來總理率團出席會議,中國伊斯蘭教協會(以下簡稱中國伊協)副主任達浦生大阿訇作為周總理的宗教顧問亦隨團前往。會議期間達浦生大阿訇首先會見了參會的埃及宗教部部長巴庫爾,請他對中國穆斯林朝覲問題的解決給予幫助,巴庫爾表示,他將轉請同時與會的納賽爾總理向沙特駐巴基斯坦公使講,讓他給中國穆斯林朝覲者簽證,並安慰說:“以沙安拉,真主會襄助你們,使你們獲得成功的。”後來談到邀他訪華時,他風趣地說:“求主襄助,我去中國訪問完後,我們一同去朝覲。”過了幾天,在周總理舉行的招待會上達浦生大阿訇見到沙特代表阿裏·雷達時主動向他提出中國穆斯林朝覲問題,希望得到沙特王國政府的簽證。阿裏·雷達先不表態,借機詢問了一些問題,如“中國有多少穆斯林?”“他們居住在哪些地區?”“有多少人去朝覲?”“他們由海路去還是坐飛機去?”達浦生大阿訇一一作了回答。然後阿裏·雷達說:“好吧,我把你們的願望轉達給我的政府。”達浦生說:“中國很多穆斯林都向我要求,以實現他們的朝覲願望,所以請你多幫助。”阿裏·雷達說:“祁求真主使你們實現願望。”周總理在百忙中也找到機會向前來開會的沙特阿拉伯王國費薩爾首相提出了中國穆斯林要求朝覲的問題,希望沙方給予簽證,費薩爾首相當即表示歡迎。
印尼萬隆會議結束後,中國伊協便緊鑼密鼓地著手組織朝覲團前往聖地麥加朝覲。很快,新中國建立後的第一個即將獲得沙特簽證的19人的朝覲團組成。團長達浦生大阿訇,副團長馬玉槐、伊明馬哈蘇木,秘書長沈遐熙,團員有米長茂、沙夢弼、馬重雍、劉麟瑞、程千裏、馬國祥、龔清誌、趙雲龍、宗棣棠、阿木提大毛拉、馬明基、吳鴻業、色來大毛拉、牙生胡達拜爾迪等。
該團到吉達後便分別向沙特國王和首相發致敬電。
給國王的電文如下。沙特阿拉伯國王陛下:
感謝真主的襄助,中國朝覲團已於今晨到達吉達,在此,我謹代表朝覲團全體人員向您致以崇高的敬意,待來日到達麥加時再行晉謁陛下。
中國朝覲團團長
努爾·穆罕默德·達浦生
給首相的電文如下。首相殿下:
感謝真主的護佑,中國朝覲團於今晨平安抵達吉達,蒙貴國政府和殿下,在旅途上各方麵的協助,得以完成朝覲簽證任務,我謹代表全團人員致以崇高的敬意,容來麥加後再行拜謁殿下。
中國朝覲團團長
努爾·穆罕默德·達浦生
致敬電發出後很快就收到王宮大臣和首相的複電。
王宮大臣的複電如下。
努爾·穆罕默德·達浦生先生:
我王命令我轉達給您和您的弟兄們——中國哈吉,陛下感謝你們對他的好感並祝你們完成喜慶的朝覲。
王宮大臣
首相的複電如下。努爾·穆罕默德·達浦生先生:
感謝您和您的同伴到吉達之際所做的表示。你們平安到達,感謝真主。
費薩爾
次日朝覲團應邀前往麥加參加國王舉行的約五六百人的晚宴,翌日上午全團人員赴王宮受到國王的專門接見,並互贈禮品。從阿爾法特山下來後,在古爾邦節當天達浦生團長和馬玉槐副團長被安排到米那宮向國王賀節。該團在麥加期間還受到內務大臣和財務大臣的會見,並應邀參加了沙特軍隊在麥加的閱兵典禮,爾後接受了沙特和埃及記者的采訪。
朝覲結束後,該團訪問了埃及、巴基斯坦、印度等國。訪埃期間受到了埃及政府和人民的熱情接待。埃及宗教基金部部長巴庫爾會見該團並陪同近三個小時,後來又舉行歡送會,暢敘他的訪華觀感。訪愛資哈爾大學時,該校副校長出麵接待,埃及共和國穆夫提哈桑·馬茂恩亦會見該團並作了講話。埃及伊斯蘭青年會舉行招待會招待全團。最後,總理納賽爾會見時說:“巴庫爾部長訪華,你們訪埃,是中埃兩國密切關係的因素之一。”“希望明年看到你們更多的人訪埃。”該團訪埃曆時10天後前往巴基斯坦訪問。在訪巴期間,巴基斯坦各宗教團體熱情款待了我朝覲團。巴基斯坦伊斯蘭福利會、厄爾特沙木爾哈克大毛拉和卡德裏長老均舉行茶會歡迎我朝覲團。最後巴基斯坦教育部部長拉哈麥吐拉、新聞廣播部部長阿裏拉希迪和工商部部長阿比德·胡森同時會見了中國朝覲團。
該團訪問印度時,受到印度穆斯林的熱情接待,印度伊斯蘭學者協會召開了三四千人的歡迎大會,歡迎中國穆斯林朝覲團,印度教育部部長和外交部副部長(二人均係穆斯林)會見了我朝覲團並由外交部舉行招待會招待該團。印度副總統拉德哈克裏希南也會見了我朝覲團。
該團結束訪問回國總結時,大家一致感謝黨和政府提供了這麼好的機會和幫助,使大家參加此次朝覲,完成自己的主命功課,對訪問中所受的歡迎和熱情款待,備受感動,認為這是新中國給我們帶來的榮耀和自豪。
(三)進一步貫徹落實宗教信仰自由政策繼續組織朝覲
1955年中國穆斯林朝覲團首次成功地獲得沙方簽證,為我國穆斯林以後每年組織朝覲打下了基礎,開辟了道路。1956年中國穆斯林朝覲團由37人組成。團長為中國伊協主任包爾漢,副團長安瓦爾·汗巴巴、金鳳山、辛宗真,副團長兼秘書長李恕,副秘書長幹一、安士偉,團員有劉世衡、李士珍、虎學瀾、馬鴻祖、冶誠靈、張世忠、韓生貴、馬伯華、張歐穆、程千裏、李德壽、馬乃輝、穆坎維、烏甫爾江、希拉裏丁、阿爾米亞、馬連升、趙榮生、馬光等。
該團在沙特朝覲期間曾三次受到國王的會見。其中一次是出席國王舉行的宴會;一次是在米那王宮向國王賀節;一次是國王單獨會見,這是很難得的機會,是政治上的最高禮遇。正朝前夕包爾漢團長還應邀參加各國元首和宗教部部長參加的洗天房典禮活動。這是宗教上的最高禮遇,每年舉行一次,對被邀參加者而言係莫大的榮幸。在朝覲期間,中國朝覲團同許多國家的朝覲者進行了廣泛接觸。包爾漢團長在米那帳篷中會見了也門親王阿不都拉哈賽音和伊朗朝覲團團長蘇爾坦·侯賽音·拉赫沙尼等。