“國光，你社團的活動暫時先不要去了，明後幾天我們陪你去醫院看一下吧。”“嗯。”
不過，接下來幾天，手塚媽媽陪著手塚走遍了東京的醫院，但都隻得出一個結論：這個肩膀常年累月積累了太多的負荷，依照現在日本的治療水平隻能緩解他肩膀的疼痛，並不能將傷勢完全治好。
看見每天手塚媽媽疲於奔波卻沒有什麼結果，手塚和寂都覺得十分對不起她，但他們什麼都做不了。手塚能做的隻是每天乖乖跟著自己的母親去醫治自己的肩膀，希望給自己母親一點安慰，直到龍崎教練推薦了一家治療中心給手塚。
手塚還記得那天的情景，龍崎教練給了手塚一些德國的資料。“現在最主要的還是要先醫好你的肩膀，德國那邊，到現在為止已經有成功治療幾個有名的選手的傷勢的例子了，我認為有去的價值。”“我明白了。”龍崎教練似乎沒有料到手塚會如此爽快的接受了自己的意見，“要是去的話，可是長期的哦。”“好。”
“就是這樣，龍崎教練覺得我的傷勢還是去德國治療痊愈的希望比較大。”晚飯過後，手塚當著所有人的麵宣布了他的決定，要去德國治療肩膀的傷勢。“如果在那邊真的能治好的話，那就去吧，過幾天就去把休學手續辦一下吧。”就這樣，手塚爺爺一句話同意了手塚的決定。
自從決定手塚要去德國之後，手塚媽媽就開始整理手塚去德國的行李，不能一起陪同去的手塚媽媽開始瘋狂地往手塚的行李箱裏放各種各樣的生活用品，光是一副也裝滿了整整一箱，其實寂真的很想說，手塚不是小孩子了，他一個人待在德國是沒有問題的，如果缺什麼的話他是會自己買的。不過，那都是手塚媽媽滿滿的一片慈母之心，連手塚都默許了，她又能做什麼呢。
又是一個被慕容楓的吵醒的清晨，寂看見了手塚比自己還早一步出了家門。
是去大石的約爬山去吧，寂對這一集的印象最為深刻。網球部的正選隊員可以說是曆經辛苦爬上了山，當眾人以為因為天氣多雲而看不到日出的時候，太陽冷不丁地從東方爬了起來，照亮了山頂上一張張的笑顏，帶給他們新的希望，也預示著他們在手塚不在的時候仍舊會衝向全國。不過，今天的那幾張笑顏中還會有跡部景泉吧。
明天便是離開的時候了，今天的手塚要完成將青學支柱傳給龍馬的過程。
如今所有人都知道了手塚即將趕赴德國去接受治療，今天是手塚部長最後一次參加社團活動。所有人也都表露出了不舍與困惑，部長離開了，接下來的關東大賽要怎麼辦。
今天的社團活動上也出現了一個不應該出現的人——那就是寂。盡管寂萬般不願，但還是應手塚媽媽的要求一天到晚地盯著手塚，特別是社團活動的時候，要看著手塚不能讓他用左手打球。
“喂，大石，那個住在手塚家的女生怎麼過來了？”菊丸首先看見了和手塚一前一後進來的寂，“大石，那個女生的臉跟手塚有得一拚哪。”怎麼一個兩個都喜歡撲克臉呢，而且這個女生比手塚還冷。