終於最終卷了。
先是麵臨舍棄人類的危險，後是大難不死絕境重生，似乎還會經常身陷貞操的危機，當然最後還免不了每回的被吸血啦。這位主人公真是命途多舛呢。
我認為吸血鬼的吸血這一行為，暗含了各種隱喻。在這部作品中，我對此也考慮了不少，希望大家也能想象一下吸血之不能說的另一麵。
吸血鬼的作品我從小就耳熟能詳了，可真沒想到自己也會寫。
主要是這一領域的名作大家實在太多，簡直無從下手。
反正呢“被吸血會發生吸血鬼化”“存在著被稱作「真祖」的上級個體”這些是絕對避免不了的正統設定，我加上自己的理解，融會貫通，最後寫出了這部作品。
另外，作品中也挑選了非常正統且家喻戶曉的其他魔物作為副主題。
唔，說好的正統路線，可有了廢柴吸血鬼露修拉加上生孩子一根筋的芽依，這書也許已經壞掉了吧。
順便提一下我個人的排名。魔物裏麵我最喜歡芽依，然後是富有純粹女性魅力以及女子力滿滿的希璃華，想帶回家作妹妹的艾露露，想做朋友的玲奈，還有靈異探險裏想遭遇的透子。
露修拉嘛，怎麼說呢，她就如偶像一般隻可遠觀不可褻玩吧。
這部作品的賣點（？）果然還是在女主角身上吧。在這一點上有畫技超越我文筆水準的八阪老師助陣，真是非常感謝。
而將我的所思所想升華至此的責任編輯也得好好道謝。
總而言之都怪我寫作太慢，給各位添了不少麻煩，同時執筆這部作品的經曆也讓我收獲良多。
為這部作品做出過貢獻的諸位，已經將本書捧在手中的讀者們，我在此向你們送上誠摯的謝意，謝謝你們。
願我們能很快在下一部作品中再會。
十月ユウ
譯者後記
完?譯?祝?賀！
謹以此書獻給我的吸血姬生涯之始。
本係列作品的翻譯能夠走到今天，離不開各位的支持！
首先感謝一下提供掃圖的goldapple、修圖的zzsqbb。沒有你們我的翻譯會辛苦很多。蘋果味A型血最好喝了！
然後是一直幫我改圖嵌字做勳章的維嘉mai、塗了那麼多插圖以及聽我嘮叨的ExDieu?君臨。要收你們做我的仆人也不是不可以喔？
最後感謝一直支持本書和本翻譯的讀者朋友們、在翻譯上指點迷津的大大們。
當然也要感謝帶給我們這部作品的十月老師和八阪老師。
最後的最後，額外感謝一下當初為我推薦這本書的jogfi2002，若沒有她我或許就無緣結識露修拉了。
好了，讓我們雙手合十，一齊為終獲幸福的兩位吸血姬祈福。
跟我高喊，我們的口號是——吸血鬼不需要男人！！