(代序)
1996年10月，我放下手上正創作的這部曆史小說《征服者》前往香港，此行是由中國武俠文學學會組成的一個小型團隊，成員有名譽會長馮其庸先生、秘書長卜鍵先生、海外理事於東樓先生和我，此行是前往香港為查良鏞、陳文統先生頒獎授劍。
查、陳兩位先生是第一屆中國武俠小說大獎金獎得主，為了表彰他們二位對中國武俠小說發展所作的貢獻，學會授予查良鏞(金庸)先生終身成就獎，授予陳文統(梁羽生)先生終身名譽獎。
授獎儀式在香港江浙同鄉會舉行，陳文統先生因病未能到會，委托天地圖書公司總編輯代領。
查良鏞先生在其家人陪同下到會，會前我與查先生攀談，查先生拿著我的名片饒有興趣地問“江上鷗”這筆名的由來，我對他說：“跟先生您一樣，這筆名起得很隨意。”因為我知道查先生的筆名是將他名字中的鏞字一拆為二而成，而我這筆名更為簡單，出於慈母一句怨言。“我是江蘇江陰人，江陰北依長江，18歲時離鄉當兵，一出去就是二十餘年，母親說：你看你就象江上一隻鷗鳥，成天在外飛，不落家。就那麼，隨意地把江上鷗當成了我的筆名。”
查先生說：“這筆名不錯。江先生一共寫了幾部武俠小說?”
我回答：“五部。”
卜鍵先生介紹說：“江上鷗在大陸還是有一定知名度的。”
我說：“在查先生麵前，一是雷聲，一是蟲唧。”
查先生問及目下在寫什麼，我把正在寫作這部以成吉思汗征服中亞，征服歐洲為主要內容的曆史小說的事告訴了他。查先生一下興趣大增，偏轉頭看了看名片又對我說：“是曆史小說不是武俠?資料夠不夠?”
我點點頭說：“這一段曆史資料不算很豐富，但很翔實，象伊朗誌費尼著的《世界征服者史》，就是同時代的曆史記錄，《中國曆代戰爭史》，《草原帝國》以及多種中外版本的《成吉思汗傳》等等，資料還是不少的。”
查先生說：“我也研究過一段元史，寫過成吉思汗家族中的人物。”
我說：“我拜讀過先生的《射雕英雄傳》，裏麵的曆史人物象拖雷、公主等等還是比較生動的。不過我想寫的是不大為世人所知的西征的曆程，是一段東方人征服世界的偉大曆程。”
查先生說：“這是一個空白點。你怎麼會有這種創作動議的?”
我說：“事出於1993年，我隨中國出版代表團訪問俄國，出機場時在海關遭遇搜身，不是查違禁品，而是搜查美金，俄方怕你入境時少帶多填，出境時將他們國內的美金多帶出國門。這本是無可厚非的事，但那些俄國士兵搜身時的粗暴和對西方人的謙卑，對東方人尤其對中國人的岐視的目光讓人受不了。我覺得世界各民族應該是平等的，中國這個多民族國家在曆史上也曾有過輝煌，成吉思汗大軍的馬蹄就曾震憾過莫斯科城。那時我就有了一種創作欲望，想告訴蠻橫的阿廖沙或者什麼斯夫，他們的祖先曾經親吻過成吉思汗的馬靴。還想告訴那些在外國人麵前站不直腰的國人，不要自卑要自尊，要知道中國人也曾經征服過世界。我說，也許會有人罵我是黃禍的鼓吹者，民族沙文主義分子，但我還是要把這一段曆史寫成文字，曉諭世人。中國人肯定還會有強大的一天，當然中國再三宣稱不稱霸，不會再成為征服者去侵略別人，但中國人應該在世界民族之林中獲得平等的地位，中國人應該在外國人麵前挺直腰杆。”