本書的撰寫，是在最近20多年來搜集和積累資料的基礎上完成的。《安徽史學》1987年第3期刊載的《抗日戰爭中八路軍、新四軍的敵軍工作》一文，是筆者隻掌握了一些最起碼的資料寫成的，今天看起來，很粗糙，很簡單。但是，這卻為我深入研究這個課題提供了基本框架。日積月累，留心收集，這方麵的史料慢慢多起來了。一麵收集，一麵研究，加深和豐富了在那篇文章中關於“八路軍、新四軍敵軍工作的成功在中外戰爭史上是罕見的”這個論斷。曆史是一麵鏡子。前事不忘，後事之師。研究和重溫這段曆史，是很有意義的。尤其是對少數日本右翼勢力歪曲曆史，矢口否認日本軍國主義的侵略罪行，是一個有力的駁斥；對近年來某些西方國家虐俘醜聞不斷發生，是一個鮮明的對照。於是，覺得有必要寫一本書。這是近一二年內的事。因為手上還有別的活，隻能交叉作業，分專題時斷時續地寫，寫過以後又回頭看，不斷補充、修改。
撰寫過程中，以第一手史料為基礎，包括文獻資料、中共中央和中央軍委以及八路軍新四軍領導人的講話、當年的報刊（主要是延安《新中華報》、《解放日報》）以及直接當事人（包括日本戰友）的回憶錄等，力求客觀、真實，符合曆史原貌。為此而采用了旁征博引的方法，盡量讓事實說話。
在這裏，需要向讀者說明兩個問題。一是關於偽軍問題。偽軍本來就是日本在侵華戰爭中收買和組織起來的漢奸武裝。敵軍工作是包括偽軍在內的，也稱敵偽軍工作。八路軍、新四軍在抗戰中，開展政治攻勢，分化瓦解偽軍，爭取偽軍反正，削弱和消滅敵人的力量，壯大人民武裝力量，取得的戰績也是顯著的，積累的經驗也是豐富的。本書為了集中撰寫爭取和教育日軍俘虜，對偽軍則略而未寫。二是關於朝鮮獨立同盟問題。在侵華日軍中有一部分是被強征入伍的朝鮮籍士兵，他們被八路軍、新四軍俘虜後覺悟起來，反對日本法西斯軍部發動的侵略戰爭，組建成立了朝鮮獨立同盟和朝鮮義勇軍，和在華日人反戰團體一起，配合八路軍、新四軍敵工部門，進行瓦解敵軍的工作，為中國人民抗日戰爭的勝利作出了重要貢獻。本書為了集中記述在華日人反戰團體的業績，對朝鮮獨立同盟的業績則略而未寫。
承安徽人民出版社社長汪鵬生編審審讀書稿，給予大力支持，使本書得以在抗日戰爭勝利60周年前夕出版，深為感激。
非常感謝金衝及同誌在百忙中欣然應邀為本書作序。
本書中的差錯、遺漏、不當之處，敬請讀者批評指正！