片刻之後，聶小倩得出了這一方小世界裏麵，包括桃花樹在內，所有的事物都是幻影。
可當她沒有更多的發現要退出去的時候，男子卻發出了聲音，聆聽時，才發現男子好像在講述著什麼。
但很遺憾的是，男子講述的東西在她聽來，雖然每一個字都是認識的，但字連成詞，詞連成句，卻一下子變得艱深晦澀起來。
簡單的說，她聽得見，但看不懂。
好不容易在一方小世界中有了點新奇的東西，聶小倩自然是不允許就這樣錯過。
經過思索，她將聽到的文字一個一個記錄了下來。
接著去翻閱古書，費了好大一陣子功夫，勉強將聽到的一部分文字翻譯成了自己能看得明白的文字。
才發現文字其實是一門法術，名為《乙木訣》。
至於中年男子的幻影所講述的，更多的其它文字，她暫時無能為力。
當然，她也沒有精力再去作那些文字的翻譯研究工作，因為她開始修煉這部《乙木訣》。
如此一晃，半個月過去了。
這天陽光正好，夾竹桃迎風弄姿，半畝荷花浮綠的活水碧波流翠。
在書房裏寫異說，述奇聞的聶小倩，被陳玉詞拉到了湖邊的八角亭裏來，飲酒彈琴。
酒，聶小倩是喝不來了，隻好彈琴。
陳玉詞也不是能喝酒的，半杯飲下，不施粉黛的容顏，卻像菡萏垂露，煙潤杏蕊，醉紅了半邊。
於是酒也就與高過人頂，綠葉成蔭的夾竹桃一般，成了裝飾。
然而陳玉詞乘著酒興，錚的一聲清響，拔出了斜掛在亭柱上的長劍。
聶小倩還沒來得及說話，她已是攜劍有如一陣風，一躍，到了亭子外。
“琴聲起，劍氣揚，寒光一舞，動四方。”
陳玉詞說著，柔若無骨的手腕微轉，劍光閃爍成了一片。
但見綠葉參差，花影迷離，青鋒如龍，劍氣在落英繽紛肆意蕩漾，令人眼花繚亂。
劍隨人走，她那娉婷的輕軟身段，秀潤蘊藏，荷袂飄飛，宛如禦風。
聶小倩見過陳玉詞舞劍，知道她劍舞得極好。
然而這第二次在白日裏，青光下，繁花旁，卻是第一次。
酒不醉人人自醉，陳玉詞醉眼含笑，舞劍之時足下仿佛生雲，步履回環間緩急相兼，閃展晃忽，柳腰蕩，裙裾擺，似飛燕舞風，貴妃帶醉，賞心悅目。
“芳姿勁節本來同，綠蔭紅妝一樣濃。”
她時而回頭巧笑，時而妙目流盼，眸子裏漣漪湉湉，眼波流轉，神采飛揚。
“我若化龍君作浪，信知何處不相逢。”
一首詩念完，劍光乍然收盡，陳玉詞腳步一個趔趄，就要撞入亭中。
聶小倩身形微動，在她撞來之前已經飄然而至，將她扶住：“你這舞的什麼劍，醉八仙？”
舞劍舞得腳跟都站不穩，不是醉劍說出來都沒人信。
陳玉詞倚靠著亭柱而坐，吐氣如蘭：“一花獨放不是春，萬紫千紅春滿園，這是百花劍法。”
“原來你嫌棄這園子裏花開的太少，要增添上你的劍花。”
“不然，你看，濃綠萬枝紅一點，動人春色不須多。”
陳玉詞說著時，嫩蔥也似的修長玉指駢作為劍，忽地直刺而出。
就像是前麵有一頭惡鬼，但聽得嗤的一聲，玉指刺破了另一根亭柱，入木三分。
“舞劍舞瘋了，還是喝酒喝醉了，手指沒事吧？”聶小倩擔心陳玉詞的手指，急忙將她的手拉了回來。
“姐姐，你應該問柱子兄有沒有事。”陳玉詞醉眼斜睨著那亭柱，說，“陳玉詞精通百家劍法，可不是浪得虛名的。”
“吃飯了。”
陳浮生不知何時到了園子門口，朝這邊大聲叫吃飯。
他與陳玉詞在廟裏長住不同，是前日上的山，因為不滿山上廟裏吃食貧乏，親下庖廚，開小灶。
陳玉詞回頭說：“姐姐，吃飯了。”
聶小倩微笑道：“你們去吧。”
“那我先去了，很快就回來。”
“不必著急，我也回書房了。”
……
雖然聶小倩說不必著急，但陳玉詞還是匆匆而去。
“玉詞，聶姑娘又不吃飯？”
“你以為誰都與你一樣，口腹之欲重於泰山。”
“我知道你聶姐姐不是尋常人，但好像沒見過她吃飯，總不會真的不食人間煙火，餐霞飲露吧？”
“姐姐，神仙一樣的人，懂得區區辟穀之術，又有什麼了不起的。”
“區區辟穀之術，看來你是知道的，不如教教我。”
“我又不是神仙一樣的人，哪裏知道。”