題丁聰所繪《現象圖》現象如斯，人間何世！ 兩峰“鬼趣”從新製。 莫言嬉笑入丹青，須知中有傷心涕。 無恥荒淫，有為惕厲，並存此土殊根蒂。 願君更畫半邊兒，筆端佳氣如初霽。 1945年2月24日作，刊3月3日《華西晚報》，署葉聖陶。