賈政近日來聽族學的人稱讚賈寶玉專長就是能對對聯，雖然自己的兒子不喜歡讀書，偏倒有些歪才似的。賈政今天好不容易的有這個機會,便讓他跟來，賈寶玉隻得磨磨蹭蹭的跟隨賈政到了園中。
賈政剛到園門前，就見賈珍帶領了許多的管事過來，站在在一旁隨時的準備伺候。賈政說:“你把園門都關上，我們這邊先瞧了外麵再進去。”
賈珍聽了賈政的吩咐後趕忙的命人將門關了。賈政先到了大門，進去隻見正門五間，上麵的桶瓦泥鰍脊,那門那窗都是細雕的新鮮花樣，並無任何的朱粉塗飾，一色水磨牆麵，下麵的白色石頭台階，鑿成了西番草花樣。
賈政左右看了看，一切都是雪白的牆體，下麵的是虎皮色的石頭，隨著地勢砌去，果然算得上是不落富麗俗套，賈政的心中是十分的歡喜。
賈政讓人開了院門，隻見迎麵的是一處的翠嶂擋在眾人的前麵。眾清客都不由的歎了一句:“好，真好。”“這當然是極好的了，畢竟這一進來園中所有的景色搜能看見，有什麼樂趣可言？”
眾人都再次的附和:“極是的，這非是胸中大有邱壑的人，誰會想到這麼的詳細呢？”說完，大家往前一看，就看見這翠嶂之中是或如鬼怪、或如猛獸,、縱橫拱立，而上麵苔蘚成斑，藤蘿掩映。在這些的其中露出來了一個羊腸小道。
“我們就從這個小道走過去，回來時候從那一邊出去，這裏一切都能看到。”賈政說完，便命賈珍在前當引導，他自己拉住了寶玉，硬是拖進入了山口。
賈政抬頭忽然見了山上有如鏡麵一般的白石一塊，正是可以提字的地方。賈政回頭對眾人說:“諸位請看,此處題以何名方妙？”眾人聽賈政這麼一說，有人說是該題‘疊翠’二字，也有人說該提‘錦嶂’的，更有人說‘賽香爐’的，說什麼‘小終南’也大有人在.....
起名的很多，光名字就不下幾十種。原來眾清客（幕僚）心中早就心知肚明賈政要試駕寶玉的功課如何，所以隻將一些俗套、俗語用來來著敷衍。
賈政聽了，覺得不太滿意，便回頭讓賈寶玉擬來。“嚐聞古人有雲:‘編新不如述舊，刻古終勝雕今。’況且此處並不是這假山的正景，原無可題的地方，它不過是看景色的第一站罷了！這‘曲徑通幽處’這句舊詩在這上麵，我倒覺得還大方氣派。”
眾人聽了都說：“說的真好，這二世兄（賈寶玉）天分高、才情遠，不是我們這些讀書古板的人能比的。”誇的是賈寶玉，但是賈政的心裏也是美滋滋的，但是卻很古板的板起自己的臉：“不可謬讚，他年小，不過是一知充十用，嘩眾取寵罷了！大家在擬議個吧。”
賈政說著進入了石洞，眾人趕忙是跟了上去。隻見這裏麵是佳木蘢蔥、奇花閃灼，這一帶有一股清流，從花木深處曲折蜿蜒的瀉於石隙之下。再進三、兩步，漸的向北邊走，便會發現平坦寬豁，兩邊的飛樓插空，雕花繡檻，都是隱於山樹杪之間。
大家看到的就是清溪瀉雪、石磴穿雲，白石為欄、環抱池沿，石橋三港、獸麵銜吐。水麵之上有一座橋，橋上有一個亭子。賈政與眾人是上了亭子，靠著欄杆坐下了。
“諸公以何題此？”眾人都說：“當日歐陽公《醉翁亭記》有雲：‘有亭翼然’，就名‘翼然’。”賈政笑了笑：“‘翼然’雖佳，但此亭是過水水而成，還須取名的時候偏於水才行。依我看來，這歐陽公之‘瀉出於兩峰之間’，用他這一個‘瀉’字可好。”