上海，一座吞噬著金錢與欲望的魔都，若把世界比作汪洋，那上海無疑是與泰坦尼克號那般尊貴的巨輪，而在這巨輪之上，“翻鬥花園”又無疑是位於最上層的頭等艙。
飛機到站，一個二十左右的年輕人手提著大包小包的禮品站在機場，大口呼吸著新鮮空氣。
圓臉，豆丁眼，小嘴小鼻子，但最引人矚目的還是他那雙大到無與倫比的耳朵。
他正是傳說中住在翻鬥大街翻鬥花園二號樓1001室的胡圖圖。
這次回來，他沒有和任何人說，也自然沒有任何人知曉。
在經曆了十多分鍾的出租車車程後，胡圖圖下了車，闊別十多年，小區入口早已翻新，胡圖圖歪嘴一笑，帶著無與倫比的自信跨進了小區。
不久，翻鬥大街翻鬥花園二號樓1001室的房門傳出了一陣急促而規律的敲擊。
作為家庭主婦的圖圖媽張小麗此刻正在做著經典的炸小肉丸，敲門聲嚇了她一跳，手中的肉餡落在了地上。
門被打開，看到門外那雙標誌性的耳朵，圖圖媽心頭一緊。
“圖圖……”不經意的話從她的口中脫出。
“哎呀呀呀……你怎麼回來也不和我說一聲，還買什麼東西，你看這……”
“媽媽，好了。”圖圖打斷了她，“我就是單純想回來幾天而已。”
“呦，是圖圖啊！”一個更為熟悉，聲音從一旁傳來，牛爺爺從沙發上起身，徑直朝圖圖走來 。
“啊啊……今天牛爺爺來做客的，也沒有想到你會回來。”圖圖媽略帶慌張地笑著解釋。
“怎麼啦，圖圖，這麼長時間不回來，不認得俺老頭子啦！我可天天做夢都想著你哩！”牛爺爺一邊用手拍著圖圖的肩膀一邊說道。
“牛爺爺，我肯定記得啊！”圖圖說著一把抱緊了牛爺爺，牛爺爺的力氣很大，抱得圖圖有點緊。
“好啦，好啦，我還有事。”圖圖從擁抱中掙脫出來。
“啥事啊？還能把俺圖圖搶走！”牛爺爺脫口而出。
“哎，有事一會兒再說，你們先坐吧，我去泡茶。”圖圖媽走進了廚房。
圖圖換好鞋，坐在了沙發上和牛爺爺寒暄，圖圖媽倒好了茶坐在牛爺爺旁邊。
“媽媽，過會兒我想去小美家去看看。”圖圖說道。
“哦！小美啊，那孩子現在長得可好了，誒，對了，你爸爸快回來了，要不吃完飯之後再去。”圖圖媽說道。
“哎呀，老了糊塗了，都沒看表，等胡英俊回來了，你們好好聊，俺老頭子就不摻和啦。”牛爺爺不好意思地說。
“別啊，牛爺爺坐下來一起吃吧！”圖圖剛想挽留，牛爺爺早已出了門。
“牛爺爺，路上小心啊！”圖圖媽走出門去送了送牛爺爺。
時間大概又過了半個小時，家門被打開了，圖圖爸胡英俊走進了門，他還是一如往常，上身綠襯衫，下身棕褲子，腳上穿著粘了些泥土的皮鞋，要說唯一不同的，就是頭上多了許多白發。
“英俊，猜猜是誰回來了。”圖圖媽到門口迎接。
“爸爸！”圖圖大聲喊道。
“哦呦！圖圖回來了！”圖圖爸眼中滿是驚訝與喜悅。
一家三口坐在餐桌旁，圖圖媽不停往圖圖碗裏夾菜。
“來，圖圖，這不是你那時候最愛的炸小肉丸嗎？來多吃點。”圖圖媽說道。
圖圖大口吃了一個，又把丸子夾到圖圖爸碗裏。
“爸爸你也多吃點！”
“圖圖長大了，來的時候感覺比我都高……”圖圖爸的臉上蕩漾著掩飾不住的笑意。
等到酒足飯飽，圖圖和父母打了招呼，走向了小美家。
記憶中的小美曾無數讓圖圖麵紅耳赤，而這次亦是如此，懷揣這惴惴不安的心情，圖圖輕輕扣響了小美家的房門，許久無人應答，圖圖試探性地推了推門，門沒有關緊，在圖圖的推力下緩慢打開。
而圖圖卻呆立在門口，瞳孔放大，無法麵對眼前的一幕。
他從小便朝思暮想的小美此刻正和他童年時另一位要好的玩伴——壯壯，在客廳中激情擁吻。